A young Frenchman named Daru sees t

A young Frenchman named Daru sees two men climbing toward the schoolhouse where he teaches and resides in the desert mountains of French Algeria. One man, the old Corsican gendarme Balducci, rides on horseback and holds a rope tethered to his prisoner, an unnamed Arab, who proceeds on foot. Balducci informs Daru that he is to receive the prisoner (who has killed a cousin of his in a fight over some grain) and deliver him to police headquarters at Tinguit, some fifteen kilometers away. At first Daru refuses Balducci’s order, then relents and takes the prisoner in; having been offended by Daru’s reluctance, Balducci leaves in a sullen mood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Frenchman หนุ่มที่ชื่อว่าพระเจ้าดารูเห็นชายสองคนที่ปีนไป schoolhouse ที่เขาสอน และอยู่ในทะเลทรายของประเทศแอลจีเรียฝรั่งเศส ชายคนหนึ่ง gendarme ของคุณเก่า Balducci ขี่บนหลังม้า และเก็บเชือกคุณเพื่อนักโทษของเขา เป็นอาหรับชื่อ ผู้ดำเนินการเดินเท้า Balducci แจ้งพระเจ้าดารูที่ จะรับนักโทษ (ที่ได้ฆ่าญาติของเขาในการต่อสู้มากกว่าเมล็ดบาง) และส่งเขาไปยังสำนักงานตำรวจที่ Tinguit บาง 15 กิโลเมตร ที่พระเจ้าดารูแรกปฏิเสธสั่งของ Balducci, relents แล้วใช้นักโทษใน มีการถือ โดยรายการอาหารของพระเจ้าดารู Balducci ปล่อยอารมณ์ sullen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งชื่อ Daru เห็นชายสองคนปีนขึ้นไปยังโรงเรียนที่เขาสอนและอาศัยอยู่ในภูเขาทะเลทรายฝรั่งเศสสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย ชายคนหนึ่งที่เก่าตำรวจคอร์ซิกา Balducci ขี่บนหลังม้าและถือเชือกผูกติดอยู่กับนักโทษของเขาเป็นชื่ออาหรับที่ดำเนินการด้วยการเดินเท้า Balducci แจ้ง Daru ว่าเขาจะได้รับนักโทษ (ผู้ที่ได้ฆ่าญาติของเขาในการต่อสู้มากกว่าข้าวบางส่วน) และส่งมอบให้เขาไปยังสำนักงานใหญ่ของตำรวจที่ Tinguit บางสิบห้ากิโลเมตรห่างออกไป ตอนแรกไม่ยอม Daru เพื่อ Balducci แล้วเคาและใช้เวลาในนักโทษ; ที่ได้รับการรุกรานโดยไม่เต็มใจ Daru ของ Balducci ใบในอารมณ์บูดบึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนุ่มฝรั่งเศสที่ชื่อพระเจ้าดารูเห็นชายสองคนปีนไปโรงเรียนที่เขาสอนอยู่ในทะเลทรายและภูเขาของฝรั่งเศสแอลจีเรีย คนหนึ่ง แก่ตำรวจ balducci คอร์ซิกา , ขี่บนหลังม้าและถือเชือกล่ามให้นักโทษของเขา อาหรับ ซึ่งไม่มีชื่อ , ที่เท้าbalducci แจ้งพระเจ้าดารูที่เขารับนักโทษ ( ที่ได้ฆ่าญาติของเขาในการต่อสู้มากกว่าเมล็ดบาง ) และส่งเขาให้ตำรวจที่ tinguit กิโลเมตร 15 บางส่วนออกไป ที่แรกที่ปฏิเสธ balducci พระเจ้าดารูเป็นคำสั่ง แล้ว relents และใช้นักโทษใน ; ได้รับการรุกรานโดยพระเจ้าดารูเป็นครั้งแรก balducci , ใบในอารมณ์บึ้งบูด .