This inactivity roused the indignat

This inactivity roused the indignation of the officious Prior, who belonged to the vast order of those who believe that the busier a man seems, the more he accomplishes; and so he hastened to the Duke with a remonstrance against the idle painter. The Duke then felt obliged to admonish Leonardo, hinting that he did so merely to oblige the fussy Prior and hoping that Leonardo would understand that the Duke himself had no fault to find with the painter. However, Leonardo was slightly incensed and explained to the understanding Duke that there is a great difference between the work of the creative artist and the stonemason. The creative artist needs time for contemplation; he may be busiest when his hands are idlest. Just now he needed two heads to complete the picture: that of Christ, for which no model on earth could be found, for where was the man to be found whose countenance would express the strength, and beauty, and tenderness, and divine sorrow of the Christ; then he also needed a head for Judas, and that was hard to find also, for where was the man whose face could express the meanness of that base traitor. But he would look no further; if none came his way, he would be satisfied to take the Prior as a model for Judas. This threat silenced the querulous Prior, who quite naturally had no inclination to pass to posterity in such a fashion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุนี้ roused indignation ของก่อนเจ้ากี้ ที่อยู่การสั่งมากมายที่เชื่อว่า ดูเหมือนว่าคนที่มาย ยิ่งเขา สำเร็จ และเพื่อ ให้เขา hastened กับดุ๊คกับ remonstrance กับจิตรกรที่ไม่ได้ใช้งาน ดยุคแล้วรู้สึกหน้าที่เทศน์ Leonardo, hinting ที่ เพียงเพื่อให้เขาได้ให้ไว้ก่อนจู้จี้และหวังว่า Leonardo เข้าใจว่า ดุ๊กเองมีข้อบกพร่องไม่หานัก อย่างไรก็ตาม Leonardo เล็กน้อย incensed และอธิบายให้เข้าใจดุ๊กว่า มีความแตกต่างระหว่างการทำงานของศิลปินที่สร้างสรรค์และ stonemason ดี ศิลปินที่สร้างสรรค์ต้องใช้เวลาสำหรับพักผ่อน เขาอาจจะคึกคักเมื่อมือของเขา idlest เมื่อกี้นี้เขาจำเป็นสองหัวเพื่อให้ภาพ: ว่า ของคริสต์ ที่ดินรุ่นไม่พบ สำหรับแล้วชายแก่ สนับสนุนที่จะแสดงความแข็ง แรง และความสวย งาม และเจ็บ และความเสียใจที่พระเจ้าของคริสต์ แล้ว เขายังต้องหัวสำหรับยูดาส และที่ยากที่จะหาที่ถูกคนที่มีใบหน้าสามารถแสดง meanness ของคนทรยศที่พื้นฐานยัง แต่เขาจะมองดาว ถ้าไม่มาของเขา เขาจะพอใจที่จะใช้ก่อนการเป็นแบบจำลองสำหรับยูดาส ภัยคุกคามนี้ silenced ก่อน querulous ที่มีความเอียงไม่ผ่านไปไว้ในแฟชั่นดังกล่าวค่อนข้างธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีการใช้งานนี้ปลุกความไม่พอใจของเจ้ากี้เจ้าการก่อนที่เป็นคำสั่งที่มากมายของผู้ที่เชื่อว่ายุ่งคนดูเหมือนว่ายิ่งเขาสำเร็จ; และเพื่อให้เขารีบไปดยุคที่มีการประท้วงต่อต้านจิตรกรไม่ได้ใช้งาน ดยุคแล้วรู้สึกว่าจำเป็นต้องตักเตือนเลโอนาร์โดพูดเป็นนัยว่าเ​​ขาทำเช่นนั้นเพียงเพื่อบังคับก่อนและหวังจุกจิกที่เลโอนาร์โดจะเข้าใจว่าดยุคตัวเองมีความผิดที่จะค้นหากับจิตรกร แต่เลโอนาร์โดเป็นไฟเล็กน้อยและอธิบายให้ดยุคความเข้าใจว่ามีความแตกต่างกันมากระหว่างการทำงานของศิลปินที่สร้างสรรค์และตึก ศิลปินที่สร้างสรรค์ต้องใช้เวลาสำหรับการไตร่ตรอง; เขาอาจจะคึกคักที่สุดเมื่อมือของเขาเป็น idlest เพียงแค่ตอนนี้เขาต้องการสองหัวเพื่อให้ภาพว่าของพระคริสต์ซึ่งรูปแบบใดในโลกอาจจะพบกับสถานที่ที่เป็นคนที่จะพบมีสีหน้าจะแสดงความแข็งแรงและความงามและความอ่อนโยนและความเศร้าโศกของพระเจ้า คริส; แล้วเขายังต้องหัวสำหรับคนทรยศและที่เป็นเรื่องยากที่จะหายังสถานที่ที่เป็นคนที่มีใบหน้าสามารถแสดงความถ่อยของคนทรยศฐานว่า แต่เขาจะมองไม่เพิ่มเติม; ถ้าไม่มีมาทางของเขาเขาจะมีความพึงพอใจที่จะใช้ก่อนที่เป็นแบบจำลองสำหรับทรยศ ภัยคุกคามนี้เงียบขี้บ่นก่อนที่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติมีความโน้มเอียงที่จะส่งผ่านไปยังลูกหลานในเช่นแฟชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้งานนี้ปลุกความไม่พอใจของทำหน้าที่ก่อน ใครเป็นของสั่งมากมายของผู้ที่เชื่อว่า ผู้ชายที่ดูเหมือนยุ่ง เขาก็ช่วย และเขารีบดยุคกับการประท้วงต่อต้านจิตรกรได้ใช้งาน ดยุคแล้วรู้สึกเลยว่า เลโอนาร์โด้ถือว่าเขาทำได้แค่บังคับที่มีนิสัยก่อนและหวังว่า เลโอนาร์โด จะเข้าใจว่า ดยุคตัวเองไม่มีความผิด เพื่อพบกับจิตรกร อย่างไรก็ตาม เลโอนาร์โด้ แต่โกรธ และอธิบายให้เข้าใจ ดุ๊คว่ามีความแตกต่างมากระหว่างงานของศิลปินที่สร้างสรรค์และช่างหิน ศิลปินสร้างสรรค์ต้องการเวลาครุ่นคิด ;เขาอาจจะคึกคัก เมื่อมือของเขา idlest . ตอนนี้เขาต้องการสองหัว เพื่อให้ภาพนั้นของพระคริสต์ ซึ่งไม่มีรูปแบบบนโลกอาจจะพบ ที่เป็นผู้ชายจะพบที่มีสีหน้าจะแสดงพลัง และความงาม ความอ่อนโยน และความศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์ เขาก็ยังต้องการหัวคนทรยศ และที่ หายากด้วยสำหรับที่เป็นผู้ชายที่มีใบหน้าจะแสดงความหมายว่า ฐานกบฏ แต่เขาจะดูไม่ต่อ ถ้าไม่มีมาทางของเขา เขาจะพอใจที่จะใช้ก่อนเป็นแบบจำลองสำหรับคนทรยศ การคุกคามนี้เงียบขี้บ่นก่อนที่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติ มีความโน้มเอียงที่จะให้ลูกหลานในเรื่องแฟชั่น