Festive rituals -Alcohol is univers

Festive rituals
-Alcohol is universally associated with celebration, and drinking is, in all cultures, an essential element of festivity.
-In societies with an ambivalent, morally charged relationship with alcohol (such as the UK, US, Scandinavia, Australia), ‘celebration’ is used as an excuse for drinking. In societies in which alcohol is a morally neutral element of normal life (such as Italy, Spain and France), alcohol is strongly associated with celebration, but celebration is not invoked as a justification for every drinking occasion.
-In cultures with a tradition of casual, everyday drinking in addition to celebratory drinking, any shifts towards the more episodic celebratory drinking of ‘ambivalent’ cultures should be viewed with concern, as these patterns are associated with higher levels of alcohol-related problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีกรรมเทศกาล -แอลกอฮอล์เป็นแบบเกี่ยวข้องกับงานเฉลิมฉลอง และดื่ม เป็น สำคัญ องค์ประกอบสำคัญของ festivity -ในสังคมกับความไม่แน่ใจ คุณธรรมคิดสัมพันธ์กับแอลกอฮอล์ (เช่นอังกฤษ สหรัฐอเมริกา สแกนดิเนเวีย ออสเตรเลีย), 'ฉลอง' ถูกใช้เป็นข้อแก้ตัวสำหรับดื่ม ในสังคมในแอลกอฮอล์ที่เป็นองค์ประกอบกลางคุณธรรมของชีวิตปกติ (เช่นอิตาลี สเปน และฝรั่งเศส), แอลกอฮอล์เป็นขอเกี่ยวข้องกับงานเฉลิมฉลอง แต่ไม่มีเรียกงานฉลองเป็นเหตุผลทุกครั้งที่ดื่ม-ในวัฒนธรรมกับประเพณีของสบาย ๆ ทุกวันดื่มนอกจากนี้การดื่ม celebratory กะใด ๆ ต่อการขึ้น episodic celebratory ดื่มวัฒนธรรม 'ไม่แน่ใจ' ควรดู ด้วยความกังวล เป็นรูปแบบเหล่านี้เกี่ยวข้องกับระดับสูงของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีกรรมงานรื่นเริง
-Alcohol มีความสัมพันธ์กันในระดับสากลกับการเฉลิมฉลองและการดื่มคือในทุกวัฒนธรรมเป็นองค์ประกอบสำคัญของการเฉลิมฉลอง.
สังคม -In กับเด็ดขาดสัมพันธ์เรียกเก็บศีลธรรมกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (เช่นสหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา, สแกนดิเนเวีออสเตรเลีย) ' การเฉลิมฉลอง 'ถูกนำมาใช้เป็นข้ออ้างสำหรับดื่ม ในสังคมในการที่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นองค์ประกอบเป็นกลางของชีวิตปกติ (เช่นอิตาลี, สเปนและฝรั่งเศส), เครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการเฉลิมฉลอง แต่การเฉลิมฉลองจะไม่เรียกเป็นข้ออ้างสำหรับทุกโอกาสดื่ม.
วัฒนธรรม -In กับประเพณีของ ลำลองดื่มในชีวิตประจำวันนอกจากนี้การดื่มฉลองกะใด ๆ ต่อการดื่มฉลองหลักการมากขึ้นของ 'สับสน' วัฒนธรรมที่ควรจะถูกมองด้วยความห่วงใยเป็นรูปแบบเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับระดับที่สูงขึ้นของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลพิธีกรรม
- แอลกอฮอล์เป็นสากลที่เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองและดื่มในวัฒนธรรมทั้งหมด เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของการเฉลิมฉลอง
- ในสังคมที่มีลังเล คิดศีลธรรมความสัมพันธ์กับแอลกอฮอล์ ( เช่น อังกฤษ , สหรัฐ , ยุโรป , ออสเตรเลีย ) , ' ฉลอง ' ถูกใช้เป็นข้ออ้างในการดื่มในสังคมซึ่งมีแอลกอฮอล์เป็นองค์ประกอบกลางของชีวิตปกติ ( เช่น อิตาลี สเปน และฝรั่งเศส ) , แอลกอฮอล์เกี่ยวข้องอย่างมากกับการเฉลิมฉลอง แต่การเฉลิมฉลองจะไม่เรียกเป็นข้ออ้างสำหรับการดื่มทุกโอกาส
- วัฒนธรรมกับประเพณีของชุ่ย ทุกวันดื่มนอกจากฉลองดื่มความเสี่ยงต่อการดื่มฉลองตอนเพิ่มเติมของ ' วัฒนธรรม ' ว่าควรดูด้วยความกังวล ขณะที่รูปแบบเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับระดับที่สูงขึ้นของ





ที่ปัญหา