of a rich deep red colour inclining

of a rich deep red colour inclining to purple:
she blushed crimson with embarrassment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสีแดงที่อุดมไปด้วยลึกเอียงเป็นสีม่วง:
เธอหน้าแดงเข้มด้วยความลำบากใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของอุดมไปด้วยสีแดงลึก inclining ให้สีม่วง:
เธอขวยเขินพิการ ด้วยความลำบากใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเอียงเยื้องสีสีแดงเข้มเป็นสีม่วง:
เธอหน้าแดงสีแดงเข้มพร้อมด้วยความอึดอัดใจ