One of the new detergents (sample C

One of the new detergents (sample C) showed toxicity on TA98 strain without metabolic activation at almost all doses tested, whereas two of the commercially available products (samples D and F) showed only light toxicity at the highest tested dose (1000 mg/plate) on the same strain. These effects vanished when S9 was added, due probably to the detoxifying property of the enzymatic mixture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในผงซักฟอกตัวใหม่ (ตัวอย่าง C) แสดงให้เห็นว่าความเป็นพิษในสายพันธุ์ TA98 โดยไม่เปิดใช้งานเผาผลาญอาหารในปริมาณเกือบทั้งหมดที่ทดสอบ ในขณะที่สองของผลิตภัณฑ์จำหน่าย (ตัวอย่าง D และ F) แสดงให้เห็นเพียงแสงพิษที่ยาผ่านการทดสอบสูงสุด (1000 mg/จาน) ในสายพันธุ์เดียวกัน ผลกระทบเหล่านี้ไหลเมื่อ S9 ถูก ครบกำหนดคงพิษของผสมเอนไซม์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในผงซักฟอกใหม่ (ตัวอย่าง C) แสดงให้เห็นความเป็นพิษใน TA98 ความเครียดโดยไม่ต้องเปิดใช้งานการเผาผลาญเกือบปริมาณทดสอบทั้งหมดในขณะที่สองของผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ (ตัวอย่าง D และ F) แสดงให้เห็นความเป็นพิษเท่านั้นที่ปริมาณการทดสอบสูงสุด (1000 mg / แผ่น ) ในสายพันธุ์เดียวกัน ผลกระทบเหล่านี้หายไปเมื่อ S9 ถูกเพิ่มเนื่องจากอาจจะไปล้างพิษทรัพย์สินของส่วนผสมของเอนไซม์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของผงซักฟอกใหม่ ( ตัวอย่าง C ) แสดงความเป็นพิษต่อความเครียดโดยไม่ก่อกลายพันธุ์หลายชนิดที่เกือบทั้งหมดได้รับการทดสอบ ส่วนสองของผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ ( ตัวอย่าง D และ F ) พบว่ามีเพียงไฟพิษที่ทดสอบปริมาณสูงสุด ( 1 , 000 มก. / แผ่น ) ในสายพันธุ์เดียวกัน ผลกระทบเหล่านี้หายไป เมื่อ 3 เพิ่ม เนื่องจากอาจไปกระตุ้นคุณสมบัติของส่วนผสมของเอนไซม์ .