paragraph 3 of Article 5, which is being correspondingly applied in paragraphs 1 and 2
of Article 24, and paragraph 2 of Article 55 (excluding the provision concerning the
Regulated Utilization Area) shall be deemed as the "Item 1 Legally Entrusted Affairs"
prescribed in item 1, paragraph 9of Article 2 of the Local Autonomy Law.
(Relationship with Wilderness Area)
Article 58
The Wilderness Area designated under paragraph 1of Article 14 of the Nature
Conservation Law shall be excluded from the area of the National or Quasi-national
Park.
Chapter IV Penal Provisions
Article 69
Any one, who has violated the order under the provision of paragraph 1 of Article 27,
shall be punished with a penal servitude of not more than one year or a fine of not more
than 1,000,000 yen.
Article 70
Any one, who comes under any of the following items, shall be punished with a penal
servitude of not more than six months or a fine of not more than 500,000 yen:
(1) One, who has violated the provision of paragraph 3 of Article 13, paragraph 3 of
Article 14, paragraph 3 of Article 15 or paragraph 3 of Article 24
(2) One, who has been authorized under paragraph 1 of Article 16 by falsification or
other illegal means
(3) One, who has violated the conditions attached to the permission in accordance with
the provision of Article 25.
Article 71
Any one, who has violated the provision of paragraph 1of Article 20, shall be punished
with a penal servitude of not more than six months or a fine of not more than 500,000
yen.
Article 72
Any one, who has violated the measure taken under the provision of paragraph 2 of
Article 26 or Article 40, shall be punished with a fine of not more than 500,000 yen.