Pls send out.By the way ,attached e

Pls send out.
By the way ,attached excel is our amended one for last shipment OSY1605-019-MM.
For assembled parts, pls don’t show details.
For scattered parts, pls show details only, there is no need to show kit parts in the first line of details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งออกโดยวิธีการ แนบ excel จะจัดส่งหลังสุด-019 OSY1605 มม.ของเราแก้ไขสำหรับชิ้นส่วนประกอบ กรุณาอย่าแสดงรายละเอียดสำหรับชิ้นส่วนกระจัดกระจาย กรุณาดูรายละเอียดเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องแสดงชุดส่วนในบรรทัดแรกของรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pls ส่งออก.
โดยวิธีการที่แนบ Excel เป็นหนึ่งในการแก้ไขเพิ่มเติมของเราสำหรับการจัดส่งสุดท้าย OSY1605-019-MM.
สำหรับการประกอบชิ้นส่วน pls ไม่แสดงรายละเอียด.
สำหรับชิ้นส่วนกระจัดกระจายกรุณาแสดงรายละเอียดเท่านั้นไม่มีความจำเป็นที่จะแสดงชุด ส่วนในบรรทัดแรกของรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งโดยวิธีการที่แนบ Excel เป็นหนึ่งสำหรับการจัดส่ง osy1605-019-mm แก้ไขล่าสุด .สำหรับชิ้นส่วนประกอบ กรุณาอย่าแสดงรายละเอียด .กระจายอะไหล่ กรุณาให้รายละเอียดเท่านั้น ไม่ต้องแสดงชิ้นส่วน Kit ในบรรทัดแรกของรายละเอียด