Candida infections tend to emerge i

Candida infections tend to emerge in immune-compromised hosts
with dosing such as steroids, immune suppressants or chemotherapy.
1–3 However, although immune-compromised status is a risk
factor for Candida infection, some patients with normal immune
states may have a Candida infection.4,5 Bloodstream infections (BSIs)
with Candida species become easily fatal not only in immunecompromised
hosts but also in those with normal immune status.
The number of such infections is increasing, especially in intensive
care units (ICUs) patients.6–8 The clinical risk factors for BSIs with
Candida need to be understood for the prevention of mortality
associated with Candida BSIs.
Candida spp. are basically classified into Candida albicans
and Candida non-albicans. Krcmery and Barnes9 reported that
Candida non-albicans may cause more severe disease and higher
mortality especially in BSI cases. The significant risk factors for severe
Candida BSIs from Candida albicans and Candida non-albicans need
to be differentiated.
In this study, we investigated the characteristics of BSIs with
Candida spp. in our consecutive cases over a 5-year period at Kobe
University Hospital, Kobe, Japan, and discriminated between the risk
factors for Candida albicans spp. and Candida non-albicans BSIs
especially focusing on investigation of Candida non-albicans spp.,
which in general tend to show more resistance to antifungal agents.
We also examined the resistance to antifungal agents such as
amphotericin B (AMPH), miconazole (MCZ), micafungin (MCFG),
flucytosin (5-FC), fluconazole (FLCZ), itraconazole (ITCZ) and
voriconazole (VRCZ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การติดเชื้อ candida มักจะ โผล่ในโฮสต์ที่ทำลายภูมิคุ้มกันด้วยการใช้ยาเช่นเตียรอยด์ ระงับภูมิคุ้มกัน หรือเคมีบำบัด1-3 อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสถานะที่ทำลายภูมิคุ้มกัน ความเสี่ยงปัจจัยสำหรับการติดเชื้อ Candida ผู้ป่วยบางราย มีภูมิคุ้มกันปกติรัฐอาจมีการ infection.4,5 กระแสเลือดการติดเชื้อ Candida (BSIs)เป็นสายพันธุ์ Candida ร้ายแรงไม่เพียงแต่ใน immunecompromised ได้อย่างง่ายดายโฮสต์แต่ในผู้ที่มีสถานะปกติภูมิคุ้มกันหมายเลขของการติดเชื้อดังกล่าวเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแบบเร่งรัดดูแลหน่วย(แผนก icu เกี่ยวกับ) patients.6–8 ปัจจัยความเสี่ยงทางคลินิก BSIs ด้วยแคนต้องเข้าใจในการป้องกันของการตายเกี่ยวข้องกับ Candida BSIsCandida ออกซิเจนโดยทั่วไปจะแบ่งเป็น Candida albicansและไม่ใช่ Candida albicans Krcmery และ Barnes9 รายงานว่า-ไม่ใช่ candida albicans อาจทำให้โรครุนแรงมากขึ้น และสูงขึ้นตายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของ BSI ปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับรุนแรงCandida BSIs จาก Candida albicans และ Candida albicans ไม่ต้องการต่าง ๆในการศึกษานี้ เราตรวจสอบลักษณะของ BSIs ด้วยCandida ออกซิเจนในกรณีที่เราติดต่อกันเป็นเวลา 5 ปีที่โกเบโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย โกเบ ญี่ปุ่น และ discriminated ระหว่างความเสี่ยงปัจจัยสำหรับออกซิเจน Candida albicans และ Candida albicans ปลอด BSIsโดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นสืบสวนของ Candida albicans ปลอดออกซิเจนซึ่งโดยทั่วไปมักจะแสดงความต้านทานต่อเชื้อราแทนเรายังตรวจสอบความต้านทานต่อเชื้อราแทนเช่นamphotericin B (AMPH), miconazole (MCZ), micafungin (MCFG),fluconazole (5-FC), flucytosin (FLCZ), itraconazole (ITCZ) และvoriconazole (VRCZ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อ Candida มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในโฮสต์ภูมิคุ้มกันทำลาย
ด้วยยาเช่นเตียรอยด์ระงับภูมิคุ้มกันหรือเคมีบำบัด.
1-3 อย่างไรก็ตามแม้ว่าสถานะภูมิคุ้มกันที่ถูกบุกรุกเป็นความเสี่ยง
ปัจจัยเชื้อ Candida ผู้ป่วยบางคนที่มีภูมิคุ้มกันปกติ
รัฐอาจมีการติดเชื้อ Candida .4,5 การติดเชื้อในกระแสเลือด (BSIs)
กับสายพันธุ์ Candida กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตได้อย่างง่ายดายไม่เพียง แต่ใน immunecompromised
เจ้าภาพ แต่ยังอยู่ในสถานะที่มีภูมิคุ้มกันปกติ.
จำนวนผู้ติดเชื้อดังกล่าวจะเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเร่งรัด
หน่วยบริการ (ICUs) patients.6-8 ปัจจัยเสี่ยงทางคลินิกสำหรับ BSIs กับ
Candida จะต้องมีความเข้าใจในการป้องกันการเสียชีวิต
ที่เกี่ยวข้องกับ Candida BSIs.
Candida spp จะถูกจัดลงในพื้นเชื้อ Candida albicans
และ Candida albicans ไม่ใช่- Krcmery และ Barnes9 รายงานว่า
Candida albicans ที่ไม่อาจก่อให้เกิดโรคที่รุนแรงมากขึ้นและสูงกว่า
อัตราการเสียชีวิตโดยเฉพาะในกรณี BSI ปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับรุนแรง
Candida BSIs จากเชื้อ Candida albicans และ Candida albicans ไม่ใช่-จำเป็น
ที่จะต้องมีความแตกต่าง.
ในการศึกษานี้เราตรวจสอบลักษณะของ BSIs กับ
Candida spp ในกรณีของเราติดต่อกันเป็นระยะเวลากว่า 5 ปีที่โกเบ
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโกเบ, ญี่ปุ่น, และเลือกปฏิบัติระหว่างความเสี่ยง
ปัจจัย Candida albicans เอสพีพี และ Candida ไม่ใช่ albicans BSIs
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมุ่งเน้นไปที่การสอบสวนของ Candida ไม่ใช่ albicans-spp.
ซึ่งโดยทั่วไปมีแนวโน้มที่จะแสดงความต้านทานมากขึ้นให้กับตัวแทนเชื้อรา.
นอกจากนี้เรายังมีการตรวจสอบความต้านทานต่อสารต้านเชื้อราเช่น
amphotericin B (AMPH) miconazole (MCZ) , micafungin (MCFG)
flucytosin (5-FC) fluconazole (FLCZ) itraconazole (ITCZ) และ
voriconazole (VRCZ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อ Candida มักจะโผล่ออกมาในภูมิคุ้มกันละเมิด โยธากับยา เช่น สเตียรอยด์ หรือยาที่ระงับระบบภูมิคุ้มกัน .1 – 3 อย่างไรก็ตาม แม้ว่าภาวะภูมิคุ้มกันทำลายเป็นเสี่ยงปัจจัยสำหรับการติดเชื้อ Candida , ผู้ป่วยที่มีภูมิคุ้มกันปกติรัฐอาจจะมีการติดเชื้อ Candida . 4 , 5 เลือดเชื้อ ( bsis )กับเชื้อราชนิดร้ายแรง ไม่เพียง แต่ใน immunecompromised กลายเป็นได้อย่างง่ายดายโฮสต์ แต่ในผู้ที่มีภาวะภูมิคุ้มกันปกติจำนวนของเชื้อดังกล่าวเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเข้มข้นหน่วยดูแลผู้ป่วย ( เบื้องต้น ) 6 – 8 ความเสี่ยงทางคลินิกด้าน bsis กับแคนดิดา ต้องให้เข้าใจ เพื่อป้องกันการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับ Candida bsis .Candida spp . โดยทั่วไปแบ่งเป็น Candida albicansCandida albicans และไม่ . krcmery barnes9 และรายงานว่าCandida albicans อาจไม่ก่อให้เกิดโรครุนแรงมากขึ้นและสูงขึ้นการตายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณี BSI . ปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญ รุนแรงCandida albicans Candida Candida bsis จากและไม่ไม่ต้องแตกต่าง .การศึกษาคุณลักษณะของ bsis กับCandida spp . ในกรณีติดต่อกันมากกว่า 5 ปี ที่โกเบโรงพยาบาล มหาวิทยาลัยโกเบ ประเทศญี่ปุ่น และการแบ่งแยกระหว่างความเสี่ยงปัจจัยสำหรับ Candida albicans Candida albicans และไม่ bsis spp .โดยเน้นการแสวงหาของ Candida albicans spp .ซึ่งโดยทั่วไปมักจะแสดงความต้านทานมากกว่ายาต้านเชื้อรา .นอกจากนี้เรายังตรวจสอบความต้านทานของเชื้อรา เช่นแอมโฟเทอริซินบี ( amph ) , ไมโคนาโซล ( MCZ ) micafungin ( mcfg )flucytosin ( 5-fc ) , ยา ( flcz ) , ไอทราโคนาโซล ( itcz ) และวอริโคนาโซล ( vrcz )