I understand that you not told yet

I understand that you not told yet anybody abouth me, because we dont know eachother so long, and you want to be sure that I am
true and a good man...and you want to be sure that I am really interested in you? No I am ofcourse not also sure abouth you that is normal because we never have met.
No, I did not tell anybody abouth you just for the same reason as you!
But I hope that you get a warm and good feeling when you think of me?
May I ask....do you think many times of me?

So, before me, you have talked to another friend, but he would or could not come to you to meet......because than you know he was not serious enough abouth you? Do you mean it like that?
When I come to Thailand it is because of you....there is no other girl or woman I talk to then just you Cris...

You dont have to worry, when you come to here because of language....Netherlands is very international, a lot of foreign students here.....and you can learn
it, it is ofcourse not easy but with good help you will survive hahaha....I am a good teacher in languages....I speak and read quite good English and I do speak
and write very good in German language....

I once did eat a very spicy Thai soup ahhrrgg....to HOT !!!!!
But ofcourse there will be other things to try not spicy...I hope? I really like vegetables...noodles....
I not really like to eat meat (only when baked.....no fat) and not like much fish....but ofcourse I will have to go allready try it to eat before I come to Thailand or do I wait to try it first when meeting you?
I am curious abouth your voice...and your smile....it is sooo cute.....

You write you are very curious abouth me? well, than ask me anything and I will give you the answer OK? I am honest also to you and I hate lying and cheating people really....but I am sure you are a good and honest lady.....and you are beautiful....like to see you in nice colourfull clothing...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเข้าใจว่า คุณไม่ได้บอกแต่ใคร abouth ฉัน เพราะเราไม่รู้ eachother เป็นเวลานาน และคุณต้องแน่ใจว่า จริงและคนดี... และคุณต้องแน่ใจว่า ผมสนใจในตัวคุณจริง ๆ หรือไม่ ไม่ฉันเก่งยังไม่แน่ใจว่า abouth ที่ปกติเนื่องจากเราไม่เคยได้พบกัน ไม่ ฉันไม่ได้บอกใคร abouth คุณเพียงเพื่อเหตุผลเดียวกับคุณ แต่หวังว่า คุณได้รับความรู้สึกดี และอบอุ่นเมื่อคุณคิดว่า ของฉัน ผมขอให้...คุณคิดว่า หลายครั้งของฉัน ดังนั้น ฉัน คุณได้พูดคุยกับเพื่อนอีก แต่เขาจะ หรือมากับคุณเพื่อตอบสนอง...เพราะกว่าที่คุณรู้ ไม่รุนแรงจน abouth ไม่คุณ คุณทำหมายถึง ว่า เช่นนั้น เมื่อผมมาถึงประเทศไทยที่มี คุณ...มีไม่สาว หรือผู้หญิงฉันคุยแล้วเพียงคุณ Cris ...คุณไม่ต้องกังวล เมื่อคุณมาที่นี่เนื่องจากภาษา...เนเธอร์แลนด์เป็นอินเตอร์เนชั่นแนลมาก จำนวนมากของนักเรียนต่างชาติที่นี่... และคุณสามารถเรียนรู้ มันก็ไม่ง่ายแต่ มีดีที่ช่วยให้คุณเก่งจะอยู่รอด hahaha ...ฉันเป็นครูที่ดีในภาษา...ผมพูด และอ่านภาษาอังกฤษค่อนข้างดี และฉันพูดและเขียนภาษาเยอรมันดีมาก...ผมเคยได้กิน ahhrrgg ไทยมากแกง...จะร้อน!!! แต่เก่งมีจะการลองไม่เผ็ด...ฉันหวังว่านะ ฉันจริง ๆ เช่นผัก...ก๋วยเตี๋ยว...ฉันไม่ชอบ การกินเนื้อ (เฉพาะเมื่ออบ...ไม่มีไขมัน) ไม่เหมือนปลา...แต่ฉันจะไป allready เก่งมากลองให้กินก่อนมาไทย หรือฉันรอจะลองครั้งแรกเมื่อประชุมคุณ ผมกำลังอยากรู้อยากเห็น abouth เสียงของคุณ... และรอยยิ้ม...ก็น่ารัก...คุณเขียนคุณจะอยากรู้อยากเห็นมาก abouth ดี มากกว่าถามอะไร และจะให้คุณตอบตกลงหรือไม่ ฉันซื่อสัตย์ให้คุณ และผมเกลียดการโกหก และโกงคนจริง ๆ... แต่ฉันแน่ใจว่า คุณดี และซื่อสัตย์สุภาพสตรี... และคุณมีความสวยงาม...เหมือนจะเห็นคุณในเสื้อผ้า colourfull ดี...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจว่า คุณไม่ได้บอกเลย ใคร abouth ผม เพราะเราก็รู้จักกันมานาน และคุณต้องการให้แน่ใจว่าฉัน
จริง และผู้ชายที่ดี . . . และคุณต้องการให้แน่ใจว่าฉันสนใจเธอจริงๆ ? ไม่ ผมยังไม่ได้ว่า abouth ofcourse คุณที่เป็นปกติ เพราะเราไม่เคยได้พบกัน
ไม่ ผมไม่ได้บอกใคร abouth ก็เหตุผลเดียวกับคุณ
แต่ฉันหวังว่าคุณจะได้รับความรู้สึกที่อบอุ่นและดีเมื่อคุณคิดถึงผม
ผมขอถาม . . . . . . . คุณคิดว่า หลายครั้งฉัน ?

ดังนั้นก่อนที่ฉัน คุณก็คุยกับเพื่อนอีกคน แต่เขาอาจจะหรืออาจไม่ได้มาเจอ . . . . . . . เพราะกว่าที่คุณรู้ว่ามันไม่ร้ายแรง abouth คุณ ? คุณหมายถึงอย่างนั้น ?
ตอนมาเมืองไทย มันเป็นเพราะคุณ . . . . . . .ไม่มีผู้หญิงอื่น หรือหญิงที่ผมพูดแล้วคุณคริส . . . . . . .

คุณไม่ต้องกังวล ถ้าคุณมาที่นี่เพราะของเนเธอร์แลนด์ . . . . . . . ภาษาเป็นสากลมากมากของนักเรียนต่างชาติที่นี่ . . . . . และคุณสามารถเรียนรู้
มันเป็น ofcourse ไม่ง่ายแต่โดยดีช่วยคุณจะอยู่รอด ฮ่า ฮ่า ฮ่า . . . . . . . ฉันเป็นครูที่ดีในภาษา . . . . . . . ผมพูดและอ่านภาษาอังกฤษได้ค่อนข้างดี และผมพูด
และเขียนดีมากในภาษาเยอรมัน . . . . . . .

ผมเคยกินเผ็ดมาก . . . . . . . ahhrrgg ไทยซุปร้อน ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
แต่ ofcourse จะมีสิ่งอื่น ๆที่จะลองเผ็ด . . . . . . . ผมไม่หวังอะไร ผมชอบบะหมี่ผัก . . . . . . . . . . . . . .
ผมไม่ค่อยชอบกินเนื้อ ( แต่ตอนอบ . . . . . ไม่อ้วน ) และไม่เหมือนปลา . . . . . . .แต่แน่นอน ผมจะต้องไปลองกินามาก่อนที่จะมาประเทศไทย หรือจะรอที่จะลองครั้งแรกเมื่อพบกับคุณ
ผมขี้สงสัย abouth เสียงของคุณ . . . และ . . . . . . . รอยยิ้มของคุณมันน่ารักจัง . . . . .

คุณเขียนคุณอยากรู้อยากเห็น abouth ฉัน ? ดี กว่า ถามอะไรผมเลย แล้วผมจะให้คุณได้ตอบ ฉันซื่อสัตย์กับคุณ และฉันก็เกลียดการโกหกและหลอกลวงประชาชนจริงๆ . . . . . . .แต่ฉันแน่ใจว่า คุณเป็นผู้หญิงที่ดีและซื่อสัตย์ . . . . . . และคุณก็สวย . . . . . . . อยากเห็นคุณในชุดสวย colourfull . . . . . . .