Please be informed that you decided

Please be informed that you decided the goods to be dispatched by sea freight. Therefore we have to add EUR 200.00 for a special sea freight box (because of weather conditions and special handling).

The costs for packaging of SLIM 300 in the amount of EUR 50.00 are for air freight only and arise as well when we use sea freight. But we will not add theses packaging as well. Therefore there will be EUR 70.00 for packaging of SLIM 600 and SLIM 300 and EUR 200.00 for the special sea freight packaging (this is like a discount of EUR 50.00).

Furthermore if you want us to put all the documents into the sea freight box, problems could arise when you want to declare the goods at the custom’s as you do not have any document with you but into the sea freight box only. It will be your own risk as we will not give you any document separately if we pack the documents together with the goods.

Therefore please let us have your decision regarding the documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า คุณตัดสินใจที่สินค้าถูกจัดส่ง โดยขนส่งสินค้า ดังนั้น เราต้องเพิ่ม 200.00 EUR สำหรับกล่องค่าขนส่งทะเลพิเศษ (เนื่องจากสภาพอากาศและการจัดการเป็นพิเศษ)ต้นทุนการบรรจุ 300 บางจำนวน 50.00 EUR ในการขนส่งทางอากาศเท่านั้น และเกิดขึ้นเช่นเมื่อเราใช้ขนส่ง แต่เราจะเพิ่มผลงานบรรจุภัณฑ์เช่น ดังนั้น จะมี 70.00 EUR สำหรับบรรจุภัณฑ์บาง 600 และ 300 บาง 200.00 EUR สำหรับบรรจุภัณฑ์ขนส่งทะเลพิเศษ (เป็นเช่นส่วนลดของ EUR 50.00) นอกจากนี้ ถ้าคุณต้องการให้เราใส่เอกสารทั้งหมดลงไปในกล่องขนส่งทางทะเล ปัญหาอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณต้องการตรวจนับสินค้าที่กำหนดเองของคุณไม่มีเอกสารใด ๆ กับคุณ แต่ เป็นขนกล่องซีเท่านั้น มันจะเป็นความเสี่ยงของคุณเองเราจะไม่ให้เอกสารแยกต่างหากถ้าเราบรรจุเอกสารกับสินค้า ดังนั้น โปรดให้เราได้ตัดสินใจเกี่ยวกับเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าคุณตัดสินใจที่สินค้าจะถูกส่งโดยการขนส่งทางทะเล ดังนั้นเราจึงต้องมีการเพิ่ม EUR 200.00 สำหรับกล่องขนส่งทางทะเลเป็นพิเศษ (เพราะสภาพอากาศและการจัดการพิเศษ). ค่าใช้จ่ายสำหรับบรรจุภัณฑ์ของ SLIM 300 จำนวนเงิน EUR 50.00 สำหรับการขนส่งทางอากาศเท่านั้นและเกิดขึ้นได้เป็นอย่างดีเมื่อเราใช้การขนส่งทางทะเล . แต่เราจะไม่เพิ่มบรรจุภัณฑ์วิทยานิพนธ์เช่นกัน ดังนั้นจะมี EUR 70.00 สำหรับบรรจุภัณฑ์ของ SLIM 600 และ 300 SLIM และ EUR 200.00 สำหรับบรรจุภัณฑ์การขนส่งทางทะเลพิเศษ (นี้เป็นเหมือนส่วนลด EUR 50.00). นอกจากนี้ถ้าคุณต้องการให้เรานำเอกสารทั้งหมดลงในช่องการขนส่งทางทะเล, ปัญหาอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณต้องการที่จะประกาศสินค้าที่กำหนดเองเป็นที่คุณไม่ได้มีเอกสารใด ๆ กับคุณ แต่ลงในช่องการขนส่งทางทะเลเท่านั้น มันจะเป็นความเสี่ยงของคุณเองในขณะที่เราจะไม่ให้เอกสารใด ๆ แยกต่างหากถ้าเราเก็บเอกสารร่วมกับสินค้า. ดังนั้นโปรดแจ้งให้เรามีการตัดสินใจของคุณเกี่ยวกับเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า คุณตัดสินใจสินค้าจะส่งโดยขนส่งทางทะเล ดังนั้นเราจึงต้องเพิ่ม EUR 200.00 ราคาพิเศษทะเลกล่องสินค้า ( เนื่องจากสภาพอากาศและการดูแลเป็นพิเศษ )

ราคาสำหรับบรรจุภัณฑ์บาง 300 จำนวน EUR 50.00 สำหรับการขนส่งสินค้าทางอากาศเท่านั้นและเกิดขึ้นเช่นกันเมื่อเราใช้การขนส่งทางทะเล แต่เราจะไม่เพิ่มบรรจุภัณฑ์ไทยได้เป็นอย่างดีดังนั้นจะมี EUR 70.00 บรรจุภัณฑ์บาง 600 และ 300 EUR 200.00 บางและสำหรับบรรจุภัณฑ์พิเศษทะเลค่าขนส่ง ( นี้เป็นส่วนลดของ EUR 50.00 )

ถ้าคุณต้องการให้เราวางเอกสารทั้งหมดลงทะเลขนส่งสินค้ากล่อง ปัญหาอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณต้องการประกาศสินค้าที่เฉพาะเมื่อคุณไม่ได้มีเอกสารใด ๆ กับคุณ แต่เป็นทะเลขนส่งกล่องเท่านั้นมันจะเป็นความเสี่ยงของคุณเอง เช่น เรา จะ ไม่ ให้เอกสารใด ๆต่างหาก ถ้าเราเตรียมเอกสารกันกับสินค้า

ดังนั้นโปรดแจ้งให้เรามีการตัดสินใจของคุณเกี่ยวกับเอกสาร