Dear Mr. Yip War Long Edwin and Ms.

Dear Mr. Yip War Long Edwin and Ms. Jane To Chim Choo,

Please allow me to introduce myself to you. My name is Pathomporn. You may call me Elle. I'm a sales executive at W-Property. I attached a lease agreement document to this email. I would appreciate if you could obtain the proper signatures and then scan and send the signed agreement back to me. I would like to have this back to me before next Monday June 14th if it is possible. Then, we can transfer the deposit back to you.
Thank you and Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายยิปสงครามยาว Edwin และนางสาวเจนการฉิมชู เรียน

กรุณาอนุญาตให้ฉันแนะนำตนเองให้คุณ ชื่อของฉันคือ Pathomporn คุณอาจเรียกผมแอล ผมบริหารขายที่ W- ผมแนบสัญญาเช่าข้อตกลงเอกสารอีเมลนี้ จะขอบคุณถ้าคุณสามารถได้รับลายเซ็นถูกต้องแล้ว และส่งข้อตกลงการลงนามไปฉัน อยากให้ไปกับฉันก่อนถัดไปจันทร์ 14 มิถุนายนถ้าเป็นไปได้ แล้ว เราสามารถโอนเงินมัดจำกลับไปยังคุณได้
ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Yip สงครามยาวเอ็ดวินและนางสาวเจนเพื่อฉิ Choo, โปรดให้ฉันจะแนะนำตัวเองให้กับคุณ ชื่อของฉันคือปฐมพร คุณอาจจะเรียกผมว่าเอลลี่ ฉันเป็นผู้บริหารการขายที่ W-ทรัพย์สิน ผมแนบเอกสารสัญญาเช่าไปยังอีเมลนี้ ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณจะได้รับลายเซ็นที่เหมาะสมแล้วสแกนและส่งข้อตกลงเซ็นสัญญากลับมาให้ฉัน ผมอยากที่จะมีกลับมาให้ฉันก่อนที่จะต่อไปนี้จันทร์ที่ 14 มิถุนายนว่าเป็นไปได้ จากนั้นเราสามารถโอนเงินกลับมาให้คุณขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณยิบสงครามยาวด และนางสาวเจนฉิมชู ,

กรุณาอนุญาตให้ฉันแนะนำตัวเองกับคุณ ฉันชื่อปฐมพร . คุณจะเรียกผมว่า แอล ผมเป็นผู้บริหารฝ่ายขายที่ w-property . ผมแนบสัญญาเช่าเอกสารไปยังอีเมลนี้ ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถขอรับลายเซ็นต์ที่เหมาะสม และจากนั้น สแกนและส่งลงนามข้อตกลงกลับมาให้ฉันผมอยากได้หลังนี้ก่อนต่อไปวันจันทร์ที่ 14 มิถุนายน ถ้าเป็นไปได้ แล้วเราสามารถโอนเงินกลับมาให้คุณ .
ขอบคุณและนับถือ