Part of the answer, explained Waldo

Part of the answer, explained Waldo, must be found in the accidents of history. From its
inception, Political Science was fascinated by and paid ‘‘more attention to the Greek
literature of politics than to the Roman experience of government and its consequences for
the contemporary world’’. The Greeks ‘‘brought ‘the political’ to self-awareness, and their
concepts, values, and theories became the basis of Western political thought’’. But ‘‘citystates
(as against ancient empires) required relatively little administration’’ and in them
administration was regarded as part-time or short-term, honorific and amateur. To that, one
may add ‘‘the propensity of the Romans, to whom much administration owes a debt,
toward the practical rather than the philosophical’’. It is true that they created an administrative
apparatus governing an empire extending over three continents, yet ‘‘while they
‘rationalized’ it in law, they did not ‘philosophize’ about it’’. All of these considerations
were decisive for much that followed. ‘‘There are weighty tomes that treat the development
of political theory through two and a half millennia without so much as a mention of
administration’’. In fact, ‘‘language, terminology, is indicative: political theory, not government
theory; political is derived from the Greek ‘polis’, government from the Latin
‘gubernare’ ’’. The political ‘‘reached self-awareness with the Greeks’’ while administration
‘‘did not reach self-awareness until the late nineteenth and early twentieth centuries’’.
Governments had always had corps of functionaries and even training ‘‘schools’’ for them,
nonetheless ‘‘only within the last century has the idea of administration as such arisen’’
(Waldo 1981; Waldo in Brown and Stillman II 1986, pp. 166–167).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนหนึ่งของคำตอบ อธิบายวาล ต้องพบอุบัติเหตุประวัติศาสตร์ จากการเริ่มก่อตั้ง รัฐศาสตร์หลงใหล และจ่าย '' กรีความสนใจมากขึ้นวรรณกรรมการเมืองมากกว่าโรมันพบของรัฐบาลและผลที่เกิดขึ้นสำหรับโลกร่วมสมัย '' ชาวกรี '' มา 'การเมือง' เข และแนวคิด ค่านิยม และทฤษฎีพื้นฐานของความคิดการเมืองตะวันตกกลายเป็น '' แต่ '' citystates(กับอาณาจักรโบราณ) จำเป็นค่อนข้างน้อยดูแล '' และ ในพวกเขาการจัดการถือว่าเป็น part-time หรือระยะ สั้น วซังและมือสมัครเล่น ไปที่อาจเพิ่ม '' นิสัยชอบของโรม ที่ดูแลมากค้างชำระหนี้ต่อการปฏิบัติมากกว่าการปรัชญา '' มันเป็นความจริงที่พวกเขาสร้างการจัดการเครื่องควบคุมอาณาจักรขยายผ่านสามทวีป ยัง '' ในขณะที่พวกเขา'rationalized' นั้นในกฎหมาย พวกเขาได้ไม่ 'philosophize' เกี่ยวกับเรื่องนี้ '' ข้อควรพิจารณาเหล่านี้ทั้งหมดสำคัญมากที่ทำตามได้ '' มี tomes weighty รักษาการพัฒนาของทฤษฎีทางการเมืองผ่านวัดวาอารามสองครึ่งไม่ดังมากที่เอ่ยถึงดูแล '' ในความเป็นจริง, '' ภาษา ศัพท์ เป็นเอกลักษณ์: ทฤษฎีการเมือง รัฐบาลไม่ทฤษฎี การเมืองมาจากภาษากรีก 'หมาย polis' รัฐบาลจากภาษาละติ'gubernare' '' การเมือง ''แล้วเขกับชาวกรี '' ในขณะบริหาร''ไม่ถึงเขจนปลาย nineteenth และช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบนิ้วรัฐบาลได้มีหน่วย functionaries และแม้แต่ ''ฝึก '' เสมอสำหรับพวกเขากระนั้น ''เฉพาะภายในช่วง ศตวรรษที่มีความคิดของการบริหารที่เกิดขึ้นเช่น ''(วาล 1981 วาลในน้ำตาลและ II Stillman 1986, pp. 166-167)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนหนึ่งของคำตอบที่อธิบายวัลโดจะต้องพบในการเกิดอุบัติเหตุของประวัติศาสตร์ จากของ
การลงทะเบียนเรียนรัฐศาสตร์หลงใหลและเรียกชำระแล้ว '' ความสำคัญกับภาษากรีก
วรรณกรรมการเมืองมากกว่าที่จะประสบการณ์โรมันของรัฐบาลและผลที่ตามมาสำหรับ
โลกร่วมสมัย '' ชาวกรีก '' นำ 'การเมือง' เพื่อความตระหนักในตนเองของพวกเขาและ
แนวความคิดค่านิยมและทฤษฎีกลายเป็นพื้นฐานของความคิดทางการเมืองตะวันตก '' แต่ '' citystates
(เมื่อเทียบกับจักรวรรดิโบราณ) ที่จำเป็นในการบริหารงานค่อนข้างน้อย '' และในพวกเขา
บริหารได้รับการยกย่องเป็นส่วนหนึ่งเวลาหรือระยะสั้นความฝันและมือสมัครเล่น ที่หนึ่ง
อาจเพิ่ม '' นิสัยชอบของชาวโรมันซึ่งการบริหารงานมากเป็นหนี้หนี้
ที่มีต่อการปฏิบัติมากกว่าปรัชญา '' มันเป็นความจริงที่ว่าพวกเขาสร้างการบริหาร
อุปกรณ์การปกครองอาณาจักรยื่นออกไปเหนือสามทวีปเลย '' ในขณะที่พวกเขา
'เหตุผล' ไว้ในกฎหมายที่พวกเขาไม่ได้ 'ธรรมะธัมโม' เกี่ยวกับเรื่องนี้ '' ทั้งหมดของการพิจารณาเหล่านี้
เป็นเด็ดขาดมากที่ตามมา '' มีน้ำหนักโทมส์ที่รักษาการพัฒนาเป็น
ทฤษฎีทางการเมืองผ่านสองปีครึ่งนับพันปีโดยไม่ต้องมากที่สุดเท่าที่เอ่ยถึง
การบริหาร '' ในความเป็นจริง '' ภาษาคำศัพท์เป็นตัวบ่งชี้: ทฤษฎีการเมืองรัฐบาลไม่
ทฤษฎี ทางการเมืองที่ได้รับมาจากภาษากรีก 'ตำรวจ' รัฐบาลมาจากภาษาละติน
'gubernare' '' การเมือง '' ถึงความตระหนักในตนเองกับชาวกรีก '' ในขณะที่การบริหาร
'' ไม่ถึงความตระหนักในตนเองจนกระทั่งศตวรรษที่สิบเก้าปลายและต้นศตวรรษที่ยี่สิบ ''.
รัฐบาลมักจะมีคณะ functionaries และแม้กระทั่งการฝึกอบรม '' โรงเรียน '' สำหรับ พวกเขา
กระนั้น '' เฉพาะในศตวรรษที่ผ่านมามีความคิดของการบริหารงานในฐานะที่เกิดขึ้นดังกล่าว ''
(Waldo 1981. วัลโดสีน้ำตาลและ Stillman ครั้งที่สองปี 1986 PP 166-167)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนหนึ่งของคำตอบ อธิบาย วอลโด ต้องพบในอุบัติเหตุของประวัติศาสตร์ จากของการก่อตั้งคณะรัฐศาสตร์ หลงใหล และจ่ายให้ "more ความสนใจกับกรีกวรรณกรรมการเมืองมากกว่า โรมัน ประสบการณ์ของรัฐบาลและผลสำหรับโลกร่วมสมัย " " กรีก "brought " การเมือง " เพื่อตน และของพวกเขาแนวคิด ค่านิยม และทฤษฎีกลายเป็นพื้นฐานของความคิดทางการเมืองตะวันตก " " แต่ "citystates( ต่อต้านจักรวรรดิโบราณ ) ต้องใช้ค่อนข้างน้อย ) " " และในพวกเขาการบริหารถือเป็นชั่วคราวหรือระยะสั้น ให้เกียรติ และมือสมัครเล่น ที่ หนึ่งอาจเพิ่ม " ความโน้มเอียงของชาวโรมัน ผู้บริหารมากเป็นหนี้หนี้ทางปฏิบัติมากกว่าปรัชญา " " มันเป็นความจริงที่พวกเขาสร้างการบริหารเครื่องมือการปกครองจักรวรรดิขยายข้ามสามทวีป ยัง " ในขณะที่พวกเขา" " มันเป็นเหตุผลในกฎหมายที่พวกเขาไม่ได้ " นักปรัชญา " มัน " " ทั้งหมดของการพิจารณาเหล่านี้ขั้นเด็ดขาดมากที่ติดตาม " มันอาจจะมีน้ำหนักเท่าที่ดูแลการพัฒนาทฤษฎีทางการเมืองผ่านสองและครึ่งปีโดยไม่ต้องมากเป็นกล่าวถึงบริหาร " " ในความเป็นจริง , " "language คําศัพท์ , แสดง : ทฤษฎีทางการเมือง ไม่ใช่รัฐบาลทฤษฎี ; การเมืองได้มาจากภาษากรีก " โปลิศ " รัฐบาลจากภาษาละตินgubernare " " " " การเมือง " "reached นับถือกับกรีก " " ในขณะที่การบริหาร" "did ไม่ถึงตนจนสายสิบเก้าและต้นยี่สิบศตวรรษ " "รัฐบาลมักจะมีคณะ functionaries และแม้กระทั่งการฝึกอบรม " "schools " " สำหรับพวกเขาอย่างไรก็ตาม " "only ภายในศตวรรษนี้มีความคิดของการบริหารดังกล่าวเกิดขึ้น " "( วัล 1981 ; วัลในสีน้ำตาลและ Stillman 2 1986 , pp . 166 - 167 )