In 2014, Shaoxing’s GDP reached Rmb

In 2014, Shaoxing’s GDP reached Rmb426.6 billion, an increase of 7.5% over the previous year. In terms of economy size, the city ranked fourth among all cities in Zhejiang. Calculated on the basis of its permanent population, its per capita GDP stood at Rmb86,135.
Industrial value-added accounts for 50% of Shaoxing’s GDP. Modernised textiles, machinery and electronics, pharmaceuticals and chemicals, and food and beverages are the four main traditional industries. Their total output amounted to Rmb569.1 billion in 2014. In recent years, the GDP share of the textile industry has dropped while that of the machinery and electronics sector increased. An industrial development pattern has formed with modernised textiles as the cornerstone and machinery and electronics as well as pharmaceuticals and chemicals as key pillars. There are also niche sectors, such as food and beverages, as well as strategic emerging industries, such as energy conservation and environmental protection, which are developing at an accelerated pace. Shaoxing’s Keqiao Town is a major textiles market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2014 เส้วสงของ GDP ถึง Rmb426.6 พันล้าน เพิ่มขึ้น 7.5% ปีที่ผ่านมา ในแง่ของขนาดเศรษฐกิจ เมืองอันดับสี่ในบรรดาเมืองทั้งหมดในเจ้อเจียง คำนวณประชากรถาวร GDP ต่อหัวอยู่ที่ Rmb86, 135อุตสาหกรรมมูลค่าเพิ่มบัญชีสำหรับ 50% ของ Shaoxing ของ GDP ข้อผิดพลาดชั่วสิ่งทอ เครื่องจักร และอิเล็กทรอนิกส์ เวชภัณฑ์ และเคมี ภัณฑ์ และอาหาร และเครื่องดื่มเป็นอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมหลักสี่ รวมของผลผลิตมีจำนวน Rmb569.1 พันล้านใน 2014 ในปี ส่วนแบ่ง GDP ของอุตสาหกรรมสิ่งทอได้ลดลงในขณะที่ภาคเครื่องจักรกลและอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้น รูปแบบการพัฒนาอุตสาหกรรมได้เกิดขึ้น ด้วยข้อผิดพลาดชั่วสิ่งทอเป็นสำคัญ และเครื่องจักร และอิเล็กทรอนิกส์ รวมทั้งยาและสารเคมีเป็นหลักสำคัญ ยังมีภาคเฉพาะ เช่นอาหาร และเครื่องดื่ม อุตสาหกรรมเกิดใหม่เชิงกลยุทธ์ เช่นการประหยัดพลังงานและรักษาสิ่งแวดล้อม ซึ่งกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วก้าว เมืองของ Shaoxing งเคเคียวเป็นตลาดสำคัญสิ่งทอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2014 จีดีพี Shaoxing ถึง Rmb426.6 พันล้านเพิ่มขึ้น 7.5% จากปีก่อน ในแง่ของขนาดเศรษฐกิจของเมืองอันดับที่สี่ในเมืองทั้งหมดในเจ้อเจียง คำนวณบนพื้นฐานของประชากรถาวรของจีดีพีต่อหัวของมันอยู่ที่ Rmb86,135.
บัญชีมูลค่าเพิ่มอุตสาหกรรม 50% ของ GDP ของ Shaoxing สิ่งทอ Modernised เครื่องจักรและอิเล็กทรอนิกส์, ยาและสารเคมี, อาหารและเครื่องดื่มเป็นสี่อุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมหลัก การส่งออกทั้งหมดของพวกเขามีจำนวน Rmb569.1 พันล้านในปี 2014 ในปีที่ผ่านมาส่วนแบ่ง GDP ของอุตสาหกรรมสิ่งทอได้ลดลงในขณะที่ภาคเครื่องจักรและอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มขึ้น รูปแบบการพัฒนาอุตสาหกรรมได้เกิดขึ้นกับสิ่งทอที่ทันสมัยเป็นรากฐานที่สำคัญและเครื่องจักรและเครื่องใช้ไฟฟ้าเช่นเดียวกับยาและสารเคมีที่เป็นเสาหลักที่สำคัญ นอกจากนี้ยังมีภาคเฉพาะเช่นอาหารและเครื่องดื่มเช่นเดียวกับอุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่ในเชิงกลยุทธ์เช่นการอนุรักษ์พลังงานและรักษาสิ่งแวดล้อมซึ่งมีการพัฒนาที่ก้าวเร่ง Shaoxing ของ Keqiao Town เป็นตลาดสิ่งทอที่สำคัญ