Currently, around 50% of the popula

Currently, around 50% of the population is covered under the family benefit or one of the
non-contributory regimes (see Table 3). People that enjoy the family benefit are
supposedly covered by the contributions of the active members from whom they
economically depend; the coverage of the indigent, formerly financed by the government,
is financed through the Family Entitlement Fund12 since 1994 (CCSS 2008b: 11); and the
non-contributing pensioners are covered by the government. As referred to above, it may
be questionable whether these arrangements are financially sustainable, particularly given
the expected increase in health care demand and health care costs related to demographic
and epidemiological transitions, and advances in health care technology, among other
things.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน ประมาณ 50% ของประชากรที่ครอบคลุมภายใต้ประโยชน์ของครอบครัวหรือหนึ่ง
ระบอบไม่ใช่ contributory (ดูตาราง 3) คนที่ครอบครัวสิ่ง
ครอบคลุมคาดคะเน โดยการจัดสรรของสมาชิกที่ใช้งานซึ่งพวกเขา
กาญจน์ขึ้น ความครอบคลุมของ indigent เคหะเดิม โดยรัฐบาล,
เงินผ่าน Fund12 สิทธิครอบครัวตั้งแต่ปี 1994 (CCSS 2008b: 11); และ
คนกินเงินบำนาญที่ไม่สนับสนุนครอบคลุม โดยรัฐบาล ตามที่อ้างถึงข้างต้น มันอาจ
จะแก้แค้นคืนว่าบริการเหล่านี้ได้อย่างยั่งยืนทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้
เพิ่มคาดความต้องการดูแลสุขภาพและค่าใช้จ่ายสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับประชากร
และการ เปลี่ยนความ และความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการดูแลสุขภาพ อื่น ๆ
สิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้มีประมาณ 50% ของประชากรที่อยู่ภายใต้ผลประโยชน์ของครอบครัวหรือหนึ่งใน
ระบอบการปกครองที่ไม่สนับสนุน (ดูตารางที่ 3) คนที่ได้ประโยชน์ในครอบครัวได้รับการ
คุ้มครองโดยคาดว่าการมีส่วนร่วมของสมาชิกที่ใช้งานจากผู้ที่พวกเขา
ทางเศรษฐกิจขึ้นอยู่; การรายงานข่าวของยากจนทุนเดิมโดยรัฐบาล
เป็นทุนผ่านครอบครัวสิทธิเงินต้น 12 ตั้งแต่ 1994 (CCSS 2008b: 11); และ
ไม่ได้มีส่วนร่วมบำนาญได้รับความคุ้มครองจากรัฐบาล ที่กล่าวถึงข้างต้นก็อาจ
จะเป็นที่น่าสงสัยว่าการเตรียมการเหล่านี้มีความยั่งยืนทางการเงินโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การเพิ่มขึ้นคาดว่าในการดูแลสุขภาพและความต้องการการดูแลสุขภาพค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับประชากร
และการเปลี่ยนแปลงทางระบาดวิทยาและความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการดูแลสุขภาพในหมู่อื่น ๆ
สิ่งที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะนี้ประมาณ 50% ของประชากร จะครอบคลุมภายใต้ประโยชน์ต่อครอบครัวหรือหนึ่งของ
ไม่เสริมกัน ( ดูตารางที่ 3 ) คนที่ได้รับประโยชน์ครอบครัว
คาดคะเนครอบคลุมผลงานของสมาชิกที่ใช้งานจากผู้ที่พวกเขา
ทางเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับความคุ้มครองของทุนเดิมทุนโดยรัฐบาล ,
ทางการเงินจากครอบครัว สิทธิ fund12 ตั้งแต่ปี 1994 ( แสดงให้เห็น 2008b : 11 ) ; และไม่เกิด
บำนาญครอบคลุม โดยรัฐบาล ตามที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น อาจจะสงสัยว่า การจัดเรียงนี้

โดยเฉพาะทางการเงินอย่างยั่งยืน ได้รับการเพิ่มขึ้นคาดว่าจะได้ในความต้องการของการดูแลสุขภาพ และการดูแลสุขภาพและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับประชากร
และช่วงความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีและการดูแลสุขภาพ , หมู่สิ่งอื่น ๆ