Another rep of an idol group, 'F',

Another rep of an idol group, 'F', revealed that he/she didn't think news of idols dating was too serious in comparison to all the other types of scandals or controversies that could arise. 'F' commented, "Rather than going out and doing something bad that could end up on the general news section of a newspaper [rather than limited to just the entertainment section], it's better for them to go date." 'F' also added humorously, "Whether you're dating within the agency or outside the agency, just don't do anything that will land you on the general news section... It's fine to appear however much you want as long as it's limited to the entertainment section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานอื่นของกลุ่มไอดอล 'F' เปิดเผยว่า เขาไม่คิดว่า ข่าวของสื่อเดทรุนแรงเกินไป โดยชนิดอื่น ๆ scandals หลอกลวงหรือ controversies ที่อาจเกิดขึ้น 'F' ความเห็น "มากกว่าออกไป และทำสิ่งเลวร้ายที่ไม่สิ้นสุดในส่วนข่าวสารทั่วไปของหนังสือพิมพ์ [แทนจำกัดเพียงส่วนบันเทิง], ได้ดีที่สุดสำหรับพวกเขาไปที่วัน" 'F' ยัง เพิ่ม humorously "ไม่ว่าคุณจะนัดภาย ในหน่วยงาน หรือ นอกหน่วยงาน เพียงไม่มีอะไรที่จะเที่ยวส่วนข่าวสารทั่วไป... ไม่เป็นไรให้ปรากฏ อย่างไรคุณต้องเป็นเวลานานที่จำกัดของมันเพื่อความบันเทิงส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนของกลุ่มไอดอล 'F' ก็เผยให้เห็นว่าเขา / เธอไม่คิดว่าข่าวของไอดอลเดทเป็นรุนแรงเกินไปเมื่อเปรียบเทียบกับทุกประเภทอื่น ๆ ของเรื่องอื้อฉาวหรือถกเถียงที่อาจเกิดขึ้น 'F' ความเห็น "แทนที่จะออกไปและทำสิ่งที่ไม่ดีที่จะจบลงในส่วนข่าวของหนังสือพิมพ์ทั่วไป [แทนที่จะ จำกัด เพียงแค่ส่วนบันเทิง] จะดีกว่าสำหรับพวกเขาที่จะไปวัน." 'F' ยังเพิ่มตลก "ไม่ว่าคุณจะคบกับหน่วยงานภายในหรือภายนอกหน่วยงานก็ไม่ได้ทำอะไรที่จะที่ดินคุณในส่วนข่าวทั่วไป ... มันปรับให้ปรากฏ แต่ที่คุณต้องการตราบเท่าที่ มัน จำกัด ไปยังส่วนความบันเทิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกหนึ่งตัวแทนของไอดอลกรุ๊ป ' F ' พบว่าเขา / เธอไม่ได้คิดว่าข่าวของไอดอลเดทก็รุนแรงเกินไป เมื่อเทียบกับชนิดอื่น ๆ ทั้งหมดของเรื่องอื้อฉาว หรือข้อโต้แย้งที่อาจเกิดขึ้น . F ' ให้ความเห็นว่า " แทนที่จะไปเที่ยว และทำสิ่งไม่ดีที่อาจสิ้นสุดขึ้นในข่าวทั่วไปส่วนของหนังสือพิมพ์ [ มากกว่า จำกัด อยู่เพียงความบันเทิงส่วน ]มันจะดีกว่าสำหรับพวกเขาไปเดท " ' F ' ยังกล่าวติดตลกว่า " ไม่ว่าคุณกำลังเดทกันภายในหน่วยงานหรือนอกหน่วยงาน อย่าทำอะไรที่จะที่ดินคุณในหมวดข่าวทั่วไป . . . . . . . มันไม่เป็นไรที่จะปรากฏให้มากเท่าที่คุณต้องการ ตราบเท่าที่มัน จำกัด ส่วนความบันเทิง