Hello good day, We are Bemis Compan

Hello good day,

We are Bemis Company Inc., Could you send us your current price list/catalogs? We are interested to order your product to be supplied in our market urgently and it would be a very large order; also what is the Expected time of Delivery?

(1) Kindly send FOB prices and Ex-work,

(2) Inform Expected time of Delivery?

(3) Payment term? (T/T or L/C preferred)

Please respond as soon as possible as this order is very urgent.

Thank you.

Waiting your timely reply
Regards,
Joyce James
Bemis Company Inc.
300 Mill Street
P.O. Box 901
Sheboygan Falls, WI 53085-0901 USA
Phone: [phone].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี วันดี เราเป็นบริษัท Bemis inc. คุณสามารถก็ส่งเราของคุณปัจจุบันราคารายการ/แค็ตตาล็อกหรือไม่ เรามีความสนใจสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อจัดจำหน่ายในตลาดของเราอย่างเร่งด่วน และก็จะสั่งมาก นอกจากนี้ เวลาที่คาดไว้ของการจัดส่งคืออะไร (1) กรุณาส่งราคา FOB และ Ex การทำงาน (2) แจ้งเวลาที่คาดไว้ของการจัดส่ง (3) ชำระเงิน (T/T หรือ l/c ที่ต้องการ) โปรดตอบกลับโดยเร็วที่สุดเป็นใบสั่งนี้ด่วนมาก ขอบคุณ กำลังรอการตอบกลับของคุณทันทีความนับถือเจมส์จอยซ์Bemis Inc. บริษัท300 ถนนโรงงานตู้ป.ณ. 901สหรัฐอเมริกา Sheboygan Falls อิน 53085-0901โทรศัพท์: 926.469.4621

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีวันที่ดีเรามีมิส บริษัท อิงค์สามารถคุณส่งให้เราในปัจจุบันของคุณรายการราคา / แคตตาล็อก? เรามีความสนใจที่จะสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อจัดจำหน่ายในตลาดของเราอย่างเร่งด่วนและมันจะเป็นคำสั่งที่มีขนาดใหญ่มาก ยังมีสิ่งที่เป็นเวลาที่คาดหวังของการจัดส่งสินค้า? (1) กรุณาส่งราคา FOB และอดีตทำงาน(2) แจ้งเวลาที่คาดว่าจะจัดส่งสินค้า? (3) ระยะเวลาชำระเงิน? (T / T หรือ L / C ที่ต้องการ) กรุณาตอบกลับโดยเร็วที่สุดเท่าที่คำสั่งนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนมาก. ขอบคุณ. รอการตอบกลับในเวลาที่เหมาะสมของคุณนับถือจอยซ์เจมส์มิส บริษัท อิงค์300 Mill Street ป.ณ. Box 901 ชีบอยฟอลส์, วิสคอนซินสหรัฐอเมริกา 53085-0901 โทรศัพท์: 926.469.4621

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีดีวันเราเป็น บริษัท มิสส์ คุณสามารถส่งแคตตาล็อกรายการ / ราคาปัจจุบันของคุณ ? เราสนใจที่จะสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณจะถูกจัดในตลาดของเราอย่างเร่งด่วน และจะสั่งซื้อขนาดใหญ่มาก นอกจากนี้แล้วเวลาที่คาดหวังของการจัดส่งสินค้า ?( 1 ) กรุณาส่งราคาและอดีตทำงาน FOB ,( 2 ) แจ้งเวลาที่คาดหวังของการจัดส่งสินค้า ?( 3 ) เงื่อนไขการชำระเงิน ? ( T / T หรือ L / C ที่ต้องการ )กรุณาตอบโดยเร็วที่สุดเพื่อมันเร่งด่วนมากขอบคุณครับรอตอบกลับของคุณทันเวลาขอแสดงความนับถือเจมส์จอยซ์บริษัทมิส Inc300 ถนนมิลล์P.O . Box 901จดทะเบียน , Wi 53085-0901 สหรัฐอเมริกาโทรศัพท์ : 926.469.4621 .