Pls be informed that we have shipme

Pls be informed that we have shipment on 25-Aug as below item#. Pls advise asap.
If no any comment, will arrange and provide shipping docs once available ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณารับทราบว่า เรามีการจัดส่งบน 25 - สิงหาคมด้านล่างนี้ item# กรุณาแจ้งโดยเร็ว.
ถ้าไม่มีข้อคิดเห็น จะจัดให้จัดส่งเอกสารเมื่อว่างคะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณารับทราบว่าเรามีการจัดส่งในวันที่ 25 ส.ค. ดังนี้รายการ # กรุณาให้คำแนะนำโดยเร็ว
หากไม่มีการแสดงความคิดเห็นใด ๆ ที่จะจัดให้มีและให้เอกสารการจัดส่งสินค้าครั้งเดียวใช้ได้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเราได้ส่งของ 25 ส.ค. เป็นด้านล่างรายการ# . กรุณาแจ้งด่วน
ถ้าไม่มีความคิดเห็นใดจะจัดและให้จัดส่งเอกสารครั้งเดียวใช้ได้ค่ะ
.