Can you please take a look at the below email that I sent to Porpare l การแปล - Can you please take a look at the below email that I sent to Porpare l ไทย วิธีการพูด

Can you please take a look at the b

Can you please take a look at the below email that I sent to Porpare last week:

HI Porpare and GR EH,

Thank you for the report, it is interesting to see, I have a couple of comments however:

1/ Can you please take a look and update the tables, I think that they can be written in a way that the information at the bottom is easier to see. Please think about how to improve on this for the future.

2/ Please remove the “Weekly Totals”, this doesn’t really show anything apart from the total (100% of people surveyed). If you add them together the weekly total it will always be 100% (or it should be – if its not it means you are not showing some of the answers).

3/ There should be some colour to show low values i.e. for food: if you look at the “Was the food delicious” question, the percentages only add up to a total of 92.59 meaning 7.4% of people thought the food was Average or unacceptable, this is quite a high percentage if true and needs to be highlighted somehow for the management to see. Red colour highlight for a questions if the “Outstanding” and “good” values calculate under 95% and green for questions which calculate over?

Plus I saw on the comment sheets recently that food was getting very low scores, I saw a selection of comment sheets (maybe more than 10) where no one ticked “Outstanding” for food – maybe this was just a bad week – it would be good however to see when things are not going well so we can improve them.

They are my thoughts on it, thank you very much for sending through, it is good to see!

All the best from Phuket

Jon


I think this should also apply to your report as well, if you take as an example “Food Variety” this has a total of 86 %..... this is just the 3 scores added together, so it actually means that 14% of the scores are not visible…..Please read and adjust as recommended above last week.

Thanks
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Can you please take a look at the below email that I sent to Porpare last week:HI Porpare and GR EH,Thank you for the report, it is interesting to see, I have a couple of comments however:1/ Can you please take a look and update the tables, I think that they can be written in a way that the information at the bottom is easier to see. Please think about how to improve on this for the future.2/ Please remove the “Weekly Totals”, this doesn’t really show anything apart from the total (100% of people surveyed). If you add them together the weekly total it will always be 100% (or it should be – if its not it means you are not showing some of the answers). 3/ There should be some colour to show low values i.e. for food: if you look at the “Was the food delicious” question, the percentages only add up to a total of 92.59 meaning 7.4% of people thought the food was Average or unacceptable, this is quite a high percentage if true and needs to be highlighted somehow for the management to see. Red colour highlight for a questions if the “Outstanding” and “good” values calculate under 95% and green for questions which calculate over? Plus I saw on the comment sheets recently that food was getting very low scores, I saw a selection of comment sheets (maybe more than 10) where no one ticked “Outstanding” for food – maybe this was just a bad week – it would be good however to see when things are not going well so we can improve them.เป็นความคิดของฉันนั้น ขอบคุณ มากสำหรับการส่งผ่าน จึงควรดูส่วนทั้งหมดจากภูเก็ตจอนผมคิดว่า นี้ควรใช้กับรายงานของคุณเช่น ถ้าคุณใช้เป็นตัวอย่าง "ความหลากหลายของอาหาร" มีทั้งหมด 86%...นี้เป็นเพียงคะแนน 3 เข้าด้วยกัน ดังนั้นจริง ๆ แล้วหมายความ ว่า 14% ของคะแนนไม่เห็น... กรุณาอ่าน และปรับปรุงแนะนำข้างต้นสัปดาห์ขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณช่วยกรุณาดูที่อีเมลด้านล่างที่ผมส่งไป Porpare สัปดาห์ที่ผ่านมา: HI Porpare และ GR EH, ขอบคุณสำหรับการรายงานเป็นที่น่าสนใจที่จะเห็นฉันมีสองความเห็นอย่างไร: 1 / คุณช่วยกรุณาใช้ ดูและปรับปรุงตารางที่ผมคิดว่าพวกเขาสามารถเขียนในทางที่ข้อมูลที่ด้านล่างเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็น กรุณาคิดเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงเกี่ยวกับเรื่องนี้ต่อไปในอนาคต. 2 / โปรดลบ "ผลรวมรายสัปดาห์" นี้ไม่ได้แสดงอะไรจริงๆนอกเหนือจากทั้งหมด (100% ของผู้ตอบแบบสอบถาม) . ถ้าคุณเพิ่มพวกเขาร่วมกันรวมรายสัปดาห์มันก็จะเป็น 100% (หรือมันควรจะเป็น - ถ้ามันไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่แสดงบางส่วนของคำตอบ) 3 / ควรจะมีสีบางอย่างเพื่อแสดงค่าต่ำเช่นอาหาร: ถ้าคุณมองไปที่ "เป็นอาหารอร่อย" คำถามเปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เพิ่มขึ้นรวมเป็น 92.59 หมายถึง 7.4% ของคนที่คิดว่าอาหารที่เป็นมาตรฐานหรือไม่เป็นที่ยอมรับนี้ค่อนข้างสูงถึงร้อยละถ้าเป็นจริงและจำเป็นต้องมีการเน้นอย่างใด สำหรับการจัดการที่จะเห็น ไฮไลท์สีแดงสำหรับคำถามถ้า "ดีเด่น" และ "ดี" ค่าคำนวณภายใต้ 95% และสีเขียวสำหรับคำถามที่คำนวณมากกว่า? พลัสผมเห็นบนแผ่นความคิดเห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าอาหารที่ได้รับคะแนนต่ำมากผมเห็นการเลือกแสดงความคิดเห็น แผ่น (อาจจะมากกว่า 10) ที่ไม่มีใคร ticked "ดีเด่น" สำหรับอาหาร - อาจจะเป็นเพียงแค่หนึ่งสัปดาห์ไม่ดี - มันจะดี แต่ที่จะเห็นเมื่อสิ่งที่ไม่ดีเพื่อให้เราสามารถปรับปรุงพวกเขา. พวกเขามีความคิดของฉันที่มัน ขอบคุณมากสำหรับการส่งผ่านมันเป็นเรื่องดีที่จะเห็น! ทั้งหมดที่ดีที่สุดจากภูเก็ตจอนผมคิดว่านี่ควรนำไปใช้กับรายงานของคุณเช่นกันถ้าคุณใช้เป็นตัวอย่าง"วาไรตี้อาหาร" นี้มีทั้งหมด 86% ..... นี้เป็นเพียง 3 คะแนนรวมเข้าด้วยกันเพื่อให้มันจริงหมายความว่า 14% ของคะแนนจะมองไม่เห็น ... ..Please อ่านและปรับตามคำแนะนำข้างต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา. ขอบคุณ























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณช่วยกรุณาดูที่ด้านล่างของอีเมลที่ผมส่งไป porpare สัปดาห์สุดท้าย :

สวัสดีและ porpare GR อ่ะ

ขอบคุณสำหรับรายงาน มันเป็นที่น่าสนใจเพื่อดู ฉันมีคู่ของความคิดเห็นโดย :

1 / คุณช่วยพิจารณา และปรับปรุงตาราง ฉันคิดว่าพวกเขาสามารถเขียนในลักษณะที่ข้อมูลที่ด้านล่างเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็น กรุณาคิดเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงในเรื่องนี้ในอนาคต

2 / กรุณาลบ " ผลรวม " สัปดาห์นี้ไม่ได้จริงๆให้อะไรนอกจากทั้งหมด ( 100% ของคนหนึ่ง ) ถ้าคุณเพิ่มพวกเขาร่วมกันทุกสัปดาห์ ทั้งหมดจะเป็น 100% เสมอ ( หรือควรจะ ) ถ้ามันไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่แสดงบางส่วนของคำตอบ )

3 / น่าจะมีสีที่จะแสดงค่าต่ำเช่นอาหาร : ถ้าคุณดูที่ " เป็นคำถามที่อาหารอร่อย "เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เพิ่มขึ้นทั้งหมดของ 92.59 ความหมาย 7.4 % ของคนที่คิดว่าอาหารโดยเฉลี่ย หรือ รับไม่ได้ นี่ค่อนข้างสูงร้อยละ ถ้าเป็นจริง และต้องเน้นอย่างใดเพื่อให้ผู้บริหารเห็น สีแดงเน้นให้ถามว่า " โดดเด่น " และ " ดี " ค่าคำนวณภายใต้ 95% และสีเขียวสำหรับคำถามที่คำนวณมา

บวกกับที่ผมเห็นในแผ่นความคิดเห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า อาหารที่ได้คะแนนต่ำมาก ผมเห็นการเลือกแผ่นความคิดเห็น ( อาจจะมากกว่า 10 ) ที่ไม่มีใครระกา " โดดเด่น " สำหรับ–อาหารอาจเป็นแค่–สัปดาห์ที่ไม่ดีก็จะดี แต่พอเห็นสิ่งไม่ดี เพื่อให้เราสามารถปรับปรุง .

มีความคิดของฉัน ขอบคุณมากสำหรับการส่งผ่าน มันเป็นดีเพื่อดู !

ทั้งหมดที่ดีที่สุดจากภูเก็ต




ฉันคิดว่าจอนนี้ควรใช้กับรายงานของคุณได้เช่นกัน ถ้าคุณใช้เช่น“ความหลากหลาย” อาหารนี้มีทั้งหมด 86 % . . . . . นี่แค่ 3 คะแนนเพิ่มร่วมกันเพื่อให้มันจริงหมายถึงว่า 14 % ของคะแนนจะมองไม่เห็น . . . . . โปรดอ่านและปรับตามที่แนะนำข้างต้น

ขอบคุณ
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: