4.2. Strengths and limitationsThis

4.2. Strengths and limitations
This study had several strengths and some limitations which warrant
discussion. The use of the Pharms database as a source of information
about drug exposure had several advantages. First, the database
contains records of subsidised dispensings of drugs for the entire population
of NewZealand.Moreover, it is highly likely that these records are
complete since pharmacists are not remunerated for such dispensings
unless they submit a claim. Second, the inclusion of an NHI with nearly
all simvastatin dispensings (increased from 91.5% in 2005 to 99.1% in
2009) meant we could identify almost all users of simvastatin during
the study period, obtain information about their use of other drugs,
and link to their hospital discharge andmortality data. Third, Pharms records
relate to drugs that were actually dispensed (not simply prescribed)
to patients. However it is still impossible to know whether
every patient took their medicines as directed, though the impact of
substantial non-adherence (particularly if it increased with increasing
doses of simvastatin because higher doses of simvastatinwere, in general,
less well tolerated) would be to underestimate the risks of rhabdomyolysis
and myopathy in users of higher doses of simvastatin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2 จุดแข็งและข้อจำกัดการศึกษานี้มีหลายจุดแข็งและข้อจำกัดบางประการซึ่งรับประกันสนทนา การใช้ฐานข้อมูล Pharms เป็นแหล่งของข้อมูลเกี่ยวกับยา แสงมีข้อดีหลายประการ แรก ฐานข้อมูลประกอบด้วยเรกคอร์ดของ dispensings subsidised ยาเสพติดในประชากรทั้งหมดของ NewZealand.Moreover ก็มีแนวโน้มสูงว่า ระเบียนเหล่านี้จะสมบูรณ์เนื่องจากเภสัชกรไม่ได้ผลการตอบแทนสำหรับ dispensings ดังกล่าวยกเว้นว่าพวกเขายื่นคำร้อง สอง การรวมของนีนี่กับเกือบdispensings simvastatin ทั้งหมด (เพิ่มขึ้นจาก 91.5% ในปี 2005 99.1% ใน2009) หมายถึง เราสามารถระบุผู้ใช้เกือบทั้งหมดของ simvastatin ในระหว่างระยะเวลาการศึกษา ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ยาเสพติดอื่น ๆและเชื่อมโยงไปยังข้อมูล andmortality จำหน่ายโรงพยาบาล เรกคอร์ด Pharms ที่สามเกี่ยวข้องกับยาเสพติดที่มีคำจริง (ไม่เพียงกำหนด)ให้ผู้ป่วย อย่างไรก็ตาม ก็ยังไม่สามารถรู้ได้ว่าทุกผู้ป่วยเอายาของพวกเขาตาม แม้ว่าผลกระทบของพบไม่ต่าง ๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าได้เพิ่มกับเพิ่มปริมาณของ simvastatin เนื่องจากปริมาณสูงของ simvastatinwere ทั่วไปน้อยดีเผื่อไว้) จะประมาทความเสี่ยงของ rhabdomyolysisและ myopathy ในผู้ใช้ปริมาณสูงของ simvastatin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2 จุดแข็งและข้อ จำกัด ของ
การศึกษาครั้งนี้มีจุดแข็งหลายและข้อ จำกัด บางอย่างที่รับประกัน
การอภิปราย การใช้ฐานข้อมูลเภสัชเป็นแหล่งข้อมูล
เกี่ยวกับการสัมผัสยาเสพติดมีข้อดีหลายประการ ครั้งแรกที่ฐานข้อมูล
มีระเบียนของ dispensings เงินอุดหนุนของยาเสพติดสำหรับประชากรทั้งหมด
ของ NewZealand.Moreover ก็มีโอกาสสูงที่บันทึกเหล่านี้มีความ
สมบูรณ์ตั้งแต่เภสัชกรจะไม่ได้รับค่าตอบแทนสำหรับ dispensings ดังกล่าว
จนกว่าพวกเขาจะยื่นข้อเรียกร้อง ประการที่สองรวมของ NHI ที่มีเกือบ
ทั้งหมด simvastatin dispensings (เพิ่มขึ้นจาก 91.5% ในปี 2005-99.1% ในปี
2009) หมายความว่าเราสามารถระบุผู้ใช้เกือบทั้งหมดของ simvastatin ในช่วง
ระยะเวลาการศึกษาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานของยาเสพติดอื่น ๆ
และเชื่อมโยง ข้อมูลการปล่อย andmortality โรงพยาบาลของพวกเขา ประการที่สามการบันทึกเภสัช
เกี่ยวข้องกับยาเสพติดที่ได้จ่ายจริง (ไม่ได้กำหนดเพียง)
ให้แก่ผู้ป่วย แต่มันก็ยังคงเป็นไปไม่ได้ที่จะทราบว่า
ผู้ป่วยทุกคนเอายาของพวกเขาเป็นผู้กำกับ แต่ผลกระทบของการ
ที่ไม่ยึดมั่นอย่างมีนัยสำคัญ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเพิ่มขึ้นตาม
ปริมาณของ simvastatin เพราะปริมาณที่สูงขึ้นของ simvastatinwere โดยทั่วไป
ทนไม่ดี) จะ ประมาทความเสี่ยงของการ rhabdomyolysis
และผงาดในผู้ใช้ปริมาณที่สูงขึ้นของ simvastatin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2 . จุดแข็งและข้อจำกัด
การศึกษานี้มีจุดแข็งและข้อจำกัดซึ่งรับประกัน
สนทนาหลาย ใช้ของเภสัชฐานข้อมูลเป็นแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการสัมผัสยา
มีข้อดีหลายประการ แรก , ฐานข้อมูลประกอบด้วยระเบียนของเงินอุดหนุน dispensings

ยาสำหรับประชากรทั้งหมดของนิวซีแลนด์ นอกจากนี้ยังพบว่า มีแนวโน้มสูงที่บันทึกเหล่านี้
เสร็จสมบูรณ์เมื่อเภสัชกรไม่ remunerated เช่น dispensings
ถ้าพวกเขายื่นข้อเรียกร้อง ครั้งที่สอง รวมเป็น นีเกือบ
dispensings ซิมวาสแตตินทั้งหมด ( เพิ่มขึ้นจาก 91.5 % ในปี 2548 เป็น 97.2 %
2009 ) หมายถึง เราสามารถระบุเกือบผู้ใช้ทั้งหมดของทิฟฟานี่ ฮวัง ระหว่าง
ระยะเวลาศึกษาได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ยาอื่น ๆ ,
และเชื่อมโยงไปยังข้อมูล andmortality โรงพยาบาลของพวกเขา 3 ประวัติ
เภสัชเกี่ยวข้องกับยาเสพติดที่เป็นจริงที่จ่าย ( ไม่เพียงแค่กำหนด )
ให้ผู้ป่วย แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะทราบว่าคนไข้เอายาของพวกเขา
โดยตรง แม้ว่าผลกระทบของความไม่ยึดมั่น
( โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเพิ่มขึ้น
ยาซิมวาสตาติน เพราะสูงขนาด simvastatinwere ในทั่วไป
น้อยช่วย ) ก็ถูกประเมินค่าความเสี่ยงของความผิดปกติของเซลล์กล้ามเนื้อและความสัมพันธ์สมาชิกในคลาส
ผู้ใช้ในปริมาณที่สูงขึ้นของทิฟฟานี่ ฮวัง .