I’m sorry for this inconvenient too

I’m sorry for this inconvenient too.

Because we just found out the last time address of debit note & tax invoice TTC issued were different of position of words in address, so that we hope this time TTC can help revised correct address.



Besides, when you send me debit note, agreement, defect original, please issue tax invoice original for us too.



If you have any question please do not hesitate to contact to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอนี้ถูกละเลยไปได้

เนื่องจากเราเพิ่งพบอยู่ครั้งสุดท้ายของใบกำกับภาษี&บันทึกเดบิตทีทีซีจำกัดออกแตกต่างของตำแหน่งของคำในที่อยู่ ที่เราหวังว่าขณะนี้ทีทีซีจำกัด สามารถช่วยเหลือแก้ไขที่อยู่ที่ถูกต้องได้



นอกจาก เมื่อคุณส่งฉันบันทึกเดบิต ข้อตกลง ข้อบกพร่องเดิม กรุณาออกต้นฉบับใบแจ้งหนี้ภาษีเราเกินไป



ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกนี้ก็เพราะเราเพิ่งพบที่อยู่ครั้งสุดท้ายของบันทึกเดบิตและภาษี TTC ออกใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกันของตำแหน่งของคำในที่อยู่เพื่อให้เราหวังว่าเวลา TTC นี้จะช่วยให้อยู่ที่ถูกต้องแก้ไขนอกจากนี้ เมื่อคุณส่งฉันทราบเดบิตข้อตกลงข้อบกพร่องเดิมโปรดออกใบกำกับภาษีเดิมสำหรับเราเกินไปหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนี้ไม่สะดวกเหมือนกัน

เพราะเราเพิ่งพบเมื่อเวลาที่อยู่ในบัตรเดบิตหมายเหตุ&ใบกำกับภาษี ttc ออกแตกต่างกันของตำแหน่งของคำที่อยู่ ดังนั้นเราหวังว่าเวลาจะช่วยแก้ไขให้ถูกต้อง บริษัท ทีทีซี ที่อยู่



อีกอย่าง เมื่อคุณส่งบัตรเดบิตหมายเหตุ , ข้อตกลง , ข้อบกพร่องเดิม กรุณา ออกใบกำกับภาษีเดิมสำหรับเรา



ด้วยถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .