Wayang Kulit is a traditional shado

Wayang Kulit is a traditional shadow puppet show. The flat two-dimensional puppets are
intricately carved out of cow or buffalo hide, then painted by hand and mounted on bamboo
sticks. Each puppet has jointed "arms" and is manipulated behind a white cloth screen with
a source of light to cast shadows. The play is conducted by a singular master storyteller
(called Tok Dalang) who tells the story and speaks the part of each puppet. Wayang kulit
usually dramatises ancient Indian epics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทกา Wayang เป็นการแสดงหุ่นเงาแบบดั้งเดิม มีหุ่นกระบอกแบนสองแกะสลักประณีตจากวัวหรือควายซ่อน วาดด้วยมือ แล้วติดบนไม้ไผ่แท่ง หุ่นแต่ละมี jointed "แผ่นดิน" และจัดการหลังจอผ้าขาวด้วยแหล่งของแสงเงาการ การเล่นจะดำเนินการ โดย storyteller หลักเป็นเอกพจน์(เรียกว่าตก Dalang) ที่เล่าเรื่องราว และพูดส่วนของหุ่นแต่ละ ทกา Wayangปกติ dramatises epics อินเดียโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Wayang Kulit คือการแสดงหุ่นเงาแบบดั้งเดิม แบนหุ่นสองมิติที่มีการแกะสลักอย่างประณีตจากวัวหรือควายซ่อนทาสีแล้วด้วยมือและติดตั้งอยู่บนไม้ไผ่แท่ง หุ่นแต่ละคนได้ร่วมกัน "แขน" และการจัดการหลังของหน้าจอผ้าขาวที่มีแหล่งที่มาของแสงที่จะโยนเงา เป็นเกมการแข่งขันจะดำเนินการโดยนักเล่าเรื่องหลักเอกพจน์(เรียกว่าต๊อก Dalang) ที่บอกเล่าเรื่องราวและพูดเป็นส่วนหนึ่งของหุ่นแต่ละ Wayang Kulit มัก dramatises มหากาพย์อินเดียโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุตราเป็นแบบเงาหุ่นแสดง แบนสองมิติหุ่นเป็น
intricately แกะสลักจากวัวหรือควายซ่อน แล้วทาสีด้วยมือ และติดบนไม้ไผ่
เกาะติด แต่ละหุ่นได้ร่วมกัน " แขน " และจัดการหลังจอผ้าขาวด้วย
แหล่งของแสงที่ทอดเงา เล่นโดยอาจารย์ผู้เล่าเรื่อง
เอกพจน์( เรียกว่าโต๊ะดาลัง ) ที่บอกเล่าเรื่องราว และพูดในส่วนของแต่ละหุ่น สุตรา
มักจะ dramatises มหากาพย์อินเดียโบราณ