Ladies and gentlemen, dear colleagu

Ladies and gentlemen, dear colleagues,

Enclosed please find the Group Customer Project Control Guideline valid from 1 July 2015.

The objective of this policy is to establish procedures and guidelines for a post-approval reporting on top customer projects.

Therefore, for all customer projects with an amount exceeding EUR 3.0m and starting on 1 July 2015 or later,
a monthly Management Report (MR) Project shall be provided to Corporate Finance by the local project manager.

This corporate level reporting is coordinated and in line with the monthly subsystem project reporting.
For the time being a MR Project is due on Brazil Post (from Atlanta) and on China Post (from Suzhou).

Please do not hesitate to contact me should you have any questions or concerns regarding the Group Customer Project Control Guideline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ร่วมรักแนบกรุณาค้นหากลุ่มลูกค้าโครงการควบคุมผลงานถูกต้องจาก 1 2015 กรกฎาคมวัตถุประสงค์ของนโยบายนี้คือการ สร้างกระบวนการและแนวทางการอนุมัติหลังการรายงานโครงการของลูกค้าสูงสุด ดังนั้น สำหรับทุกโครงการที่ลูกค้ามียอดเงินเกิน EUR 3.0 เมตร และเริ่ม 1 2015 กรกฎาคม หรือในภาย หลัง โครงการจัดการรายงาน (MR) รายเดือนจะมีการจัดการการเงิน โดยผู้จัดการโครงการท้องถิ่นองค์กรระดับรายงานนี้ได้ประสาน และสอดคล้อง กับรายงานแบบรายเดือนระบบย่อยโครงการ เวลามีโครงการ นายได้ครบกำหนด ลงในบราซิล (จากแอตแลนต้า) และ China Post (จากซูโจว)กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราหากท่านมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับหลักเกณฑ์การควบคุมของกลุ่มลูกค้าโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีเพื่อนร่วมงานที่รักขอนำส่งการควบคุมโครงการของลูกค้ากลุ่มแนวทางที่ถูกต้องตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2015 โดยมีวัตถุประสงค์ของนโยบายนี้คือการสร้างวิธีการและแนวทางในการรายงานการโพสต์ความเห็นชอบในโครงการของลูกค้าด้านบน. ดังนั้นสำหรับโครงการของลูกค้าทั้งหมด มีจำนวนเกิน EUR 3.0m และเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2015 หรือหลังจากนั้นรายงานการบริหารจัดการรายเดือน (MR) โครงการต้องจัดให้มีการการเงินโดยผู้จัดการโครงการท้องถิ่น. นี้รายงานระดับองค์กรมีการประสานงานและสอดคล้องกับโครงการระบบย่อยรายเดือน รายงาน. เป็นครั้งเป็น MR โครงการเป็นเพราะในบราซิลบทความ (จากแอตแลนตา) และจีนโพสต์ (จากซูโจว). โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันคุณควรจะมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับโครงการของลูกค้ากลุ่มควบคุมแนวทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษที่รักเพื่อนร่วมงาน

อยู่กรุณาหาลูกค้าโครงการกลุ่มแนวทางที่ถูกต้องจาก 1 กรกฎาคม 2015 .

วัตถุประสงค์ของนโยบายนี้คือการสร้างวิธีการและแนวทางในการโพสต์ รายงานอนุมัติโครงการของลูกค้าสูงสุด

เพราะฉะนั้น สำหรับโครงการของลูกค้าทั้งหมด ด้วยยอดเงินเกิน EUR m 1.2 การ 3.0 m และเริ่มต้นในวันที่ 1 กรกฎาคม ปี 2015 หรือในภายหลัง
การจัดการรายงานรายเดือน ( MR ) โครงการจะให้บริการทางการเงินโดยผู้จัดการโครงการท้องถิ่น .

นี้ระดับองค์กรการรายงานคือการประสานและสอดคล้องกับระบบรายเดือนรายงานโครงการ .
สำหรับตอนนี้คุณโครงการเนื่องจากโพสต์บราซิล ( แอตแลนตา ) และในการโพสต์จีน ( จากซูโจว ) .

กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับโครงการลูกค้ากลุ่มแนวทาง