A complex hierarchy of respect, bui

A complex hierarchy of respect, building relationship before doing business, and emotional restraint are all values that you are likely to encounter when you begin conducting business in Thailand. While in the West, smiling often means agreement or approval, it can mean embarrassment or lack of understanding in Thailand. Whenever possible, it is helpful to work closely with a Thai business counterpart or someone very familiar with the culture when entering into negotiations in Thailand to ensure that you understand the subtle messages being conveyed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำดับชั้นที่ซับซ้อนของความเคารพ การสร้างความสัมพันธ์ก่อนที่จะทำธุรกิจ และยับยั้งชั่งใจทางอารมณ์มีค่าทั้งหมดที่คุณอาจพบเมื่อคุณเริ่มต้นการดำเนินธุรกิจในประเทศไทย ในขณะที่ในเวสต์ ยิ้มมักจะหมายถึง ข้อตกลงหรืออนุมัติ มันสามารถหมายถึง ความลำบากใจหรือขาดความเข้าใจในประเทศไทย เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ มันเป็นประโยชน์ในการทำงานใกล้ชิดกับคู่ธุรกิจไทยมีหรือคนคุ้นเคยกับวัฒนธรรมเมื่อป้อนเข้าในการเจรจาต่อรองในประเทศไทยเพื่อให้แน่ใจว่า คุณเข้าใจข้อความลึกซึ้งที่ถูกถ่ายทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำดับชั้นที่ซับซ้อนของการเคารพความสัมพันธ์ก่อนที่จะทำธุรกิจอาคารและยับยั้งชั่งใจทางอารมณ์มีค่าทั้งหมดที่คุณมีแนวโน้มที่จะพบเมื่อคุณเริ่มต้นการดำเนินธุรกิจในประเทศไทย ในขณะที่เวสต์ยิ้มมักจะหมายถึงข้อตกลงหรือความเห็นชอบก็อาจหมายถึงความลำบากใจหรือการขาดความเข้าใจในประเทศไทย เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ก็จะเป็นประโยชน์ในการทำงานอย่างใกล้ชิดกับคู่ธุรกิจไทยหรือคนที่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมเมื่อเข้าสู่การเจรจาในประเทศไทยเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจข้อความที่ลึกซึ้งถูกลำเลียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำดับชั้นที่ซับซ้อนของการเคารพ การสร้างสัมพันธภาพ ก่อน ทำ ธุรกิจ และความอดกลั้นทางอารมณ์เป็นค่าทั้งหมดที่คุณมีแนวโน้มที่จะพบเมื่อคุณเริ่มต้นการดำเนินธุรกิจในประเทศไทย ในขณะที่ในตะวันตก ยิ้มบ่อยๆ หมายถึง ข้อตกลง หรืออนุมัติ มันหมายความว่า ความอับอาย หรือขาดความเข้าใจในประเทศไทย เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ มันเป็นประโยชน์ที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับคู่ธุรกิจไทย หรือคนที่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมเมื่อเข้าสู่การเจรจาในไทย เพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจสิ่งที่ข้อความที่ถูกถ่ายทอด