A few months after Mr.Seub death, U

A few months after Mr.Seub death, UNESCO inscribed the Thung Yai- Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuaries on the World Heritage List. Finally, his lifelong dream had come true, but at the expense of his own life.
April 26, 1993, HRH Princess Sirindhorn presided at the opening of Seub Nakhasathien Memorial at the Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary
“I sympathize those who have no chances in the society; they are pressured and taken advantage of in every way.  Thailand will be much better if those lucky ones would sacrifice some opportunities, so that the unfortunate souls could be saved.  I would like to see better society”.  Seub Nakhasathien.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่เดือนหลังจากการตายของ Mr.Seub ยูเนสโกจารึกไว้ทุ่งใหญ่ - ห้วยขาแข้งกรมในรายชื่อมรดกโลก ในที่สุด ความฝันตลอดชีวิตของเขาได้มา จริง แต่ค่าใช้ จ่ายของชีวิตของเขาเอง 26 เมษายน 1993 สมเด็จพระกุมารีประจำที่เปิดของอนุสรณ์สถานสืบนาคะเสถียร Seub สัตว์ป่าห้วยขาแข้ง"ฉันเห็นอกเห็นใจผู้ที่ไม่มีโอกาสในสังคม พวกเขาจะกดดัน และเอาเปรียบทุกวิถีทาง ประเทศไทยจะดีถ้าโชคดีที่จะเสียสละบางโอกาส เพื่อให้สามารถบันทึกชีวิตที่โชคร้าย อยากเห็นสังคมดีขึ้น" นาคะเสถียร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่เดือนหลังจากการตาย Mr.Seub ยูเนสโกที่ถูกจารึกไว้ทุ่ง Yai- ห้วยขาแข้งเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าในรายชื่อมรดกโลก ในที่สุดความฝันตลอดชีวิตของเขาได้เป็นจริงขึ้นมา แต่ค่าใช้จ่ายในชีวิตของเขาเอง.
26 เมษายน 1993 สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาเป็นประธานในพิธีเปิดการสืบอนุสรณ์นาคะเสถียรที่ห้วยขาแข้งสัตว์ป่าเขตรักษาพันธุ์
"ผมเห็นอกเห็นใจผู้ที่มีโอกาสในการ สังคม; พวกเขาจะถูกกดดันและนำประโยชน์จากในทุกวิถีทาง ประเทศไทยจะดีมากถ้าผู้คนที่โชคดีจะเสียสละบางโอกาสเพื่อให้ดวงวิญญาณที่โชคร้ายจะถูกบันทึกไว้ ผมต้องการที่จะเห็นสังคมที่ดีกว่า " สืบนาคะเสถียร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่เดือนหลังจากคุณสืบเสียชีวิต องค์การยูเนสโก ทุ่งใหญ่ - ห้วยขาแข้ง เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าในรายชื่อมรดกโลก ในที่สุดความฝันของเขาก็เป็นจริง แต่ที่ค่าใช้จ่ายของชีวิตของเขาเองเมษายน 26 , 1993 , สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เป็นประธานในพิธีเปิดอนุสรณ์สถานสืบ นาคะเสถียร ที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้ง" ผมเห็นใจคนที่ไม่มีโอกาสในสังคม พวกเขาจะกดดันและเอาเปรียบทุกทาง ทำไมประเทศไทยจะดีขึ้นมาก ถ้าโชคดีจะเสียสละบางโอกาส เพื่อให้วิญญาณร้ายอาจจะรอดรึเปล่า อยากเห็นสังคมดีขึ้น อะไรสืบ นาคะเสถียร .