•The Developer shall reply in writ

•The Developer shall reply in writing, either by letter or email, within three (3) days of receipt of the registration request, either confirming that the Registered Buyer is registered as an introduction by Colliers International or rejecting the registration request solely on the grounds that another agent has already registered the Registered Buyer.

f. Colliers will not make any commitments or representations to the Registered Buyers on behalf of the Developer without the prior approval of the Developer, and all negotiated terms and conditions will be subject to the approval of the Developer.
6. PERSONNEL
The Project Sales and Marketing Team will be overseen by Mr. Simon Landy, Executive Chairman and Mr. Sila Tsanthaiwo, Managing Director of Colliers International. The Project Directors will be Mr. Weerayut Wittangkul and Ms. Napatr Tienchutima. They will lead, manage and supervise a team of qualified and experienced professionals in handling this task. Colliers International reserves the right to rotate staff based on its own assessment of staff capability and availability. As at this time, Colliers International intends to assign the following key personnel to the Project:
Napaswan Chotephard, Senior Manager
Suthida Sirawong, Manager
Other team members will support, as appropriate.
7. KPI
7.1 Sales performance can be evaluated and monitored after the sales office and show units are fully operated with normal conditions on site.
7.2 In any force majeure event beyond its reasonable control, including acts of God, war or civil disturbance, labour disputes, terrorist activities, malicious damage, acts of government, accidents, breakdown of plant and machinery, epidemics, fire, flood, storm or other natural catastrophes. Sales and marketing performance as mentioned shall not be applicable under these circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•The พัฒนาจะตอบกลับใน เขียน โดยจดหมายหรืออีเมล ภายในสาม (3) วันรับคำขอลงทะเบียน การยืนยันว่า ผู้ซื้อลงทะเบียนลงทะเบียนเป็นบทนำ โดยนานาชาติแห่งนี้ก็ หรือปฏิเสธคำขอลงทะเบียนแต่เพียงผู้เดียวใน grounds ที่ตัวแทนอื่นได้ลงทะเบียนผู้ซื้อลงทะเบียนแล้ว เอฟแห่งนี้ก็จะไม่ทำแทนผู้ซื้อลงทะเบียนในนามของผู้พัฒนาโดยการอนุมัติก่อนหน้านี้ของนักพัฒนาหรือข้อผูกมัดใด ๆ และเงื่อนไขเจรจาทั้งหมดจะอยู่ภายใต้การอนุมัติของผู้พัฒนา 6. บุคลากร โครงการขายและทีมการตลาดจะได้รับการดูแลจากนาย Simon Landy ประธานกรรมการ และนายศิลา Tsanthaiwo การจัดการผู้กำกับแห่งนี้ก็ประเทศ กรรมการโครงการจะนาย Weerayut Wittangkul และนางสาว Napatr Tienchutima พวกเขาจะนำ จัดการ และดูแลทีมงานมืออาชีพที่มีคุณภาพ และมีประสบการณ์ในการจัดการงานนี้ นานาชาติแห่งนี้ก็ขอสงวนสิทธิ์ในการหมุนตามการประเมินตนเองของพนักงานความสามารถและความพร้อมของพนักงาน เป็นในเวลานี้ นานาชาติแห่งนี้ก็มีการกำหนดบุคลากรคีย์ต่อไปนี้ไปยังโครงการ: Napaswan Chotephard รองผู้จัดการ Suthida Sirawong ผู้จัดการ สมาชิกในทีมอื่น ๆ จะสนับสนุน ตามความเหมาะสม 7. KPI 7.1 ประสิทธิภาพการขายสามารถประเมิน และตรวจสอบจากสำนักงานขาย และดูหน่วยจะดำเนินการกับเงื่อนไขปกติบนไซต์ทั้งหมด 7.2 ในกรณีที่มีเหตุสุดวิสัยใด ๆ นอกเหนือจากการควบคุมเหมาะสม รวมถึงกิจการของพระเจ้า สงคราม หรือรบกวนแพ่ง ข้อ พิพาทแรงงาน กิจกรรมก่อการร้าย ความเสียหายที่เป็นอันตราย ทำหน้าที่ของรัฐบาล อุบัติเหตุ การแบ่งโรงงานและเครื่องจักร โรคระบาด ไฟไหม้ น้ำท่วม พายุ หรือหายนะทางธรรมชาติอื่น ๆ ขายและการตลาดประสิทธิภาพดังกล่าวจะไม่สามารถใช้ได้ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•Theพัฒนาจะตอบเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างใดอย่างหนึ่งตามตัวอักษรหรืออีเมล์ภายในสาม (3) วันที่ได้รับคำร้องขอลงทะเบียนทั้งยืนยันว่าผู้ซื้อที่ลงทะเบียนได้จดทะเบียนเป็นการแนะนำโดย Colliers International หรือปฏิเสธคำขอลงทะเบียน แต่เพียงผู้เดียว บริเวณที่ตัวแทนอื่นได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้วผู้ซื้อที่ลงทะเบียน. ฉ Colliers จะไม่ทำให้ภาระผูกพันใด ๆ หรือการแสดงที่จะซื้อลงทะเบียนในนามของผู้พัฒนาได้โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติจากผู้พัฒนาและข้อกำหนดและเงื่อนไขในการเจรจาต่อรองจะต้องได้รับความเห็นชอบของนักพัฒนา. 6 บุคลากรฝ่ายขายโครงการและทีมการตลาดจะได้รับการดูแลโดยนายไซม่อนแลนดี้ประธานกรรมการบริหารและนายศิลา Tsanthaiwo กรรมการผู้จัดการ บริษัท Colliers International กรรมการโครงการจะเป็นนาย Weerayut Wittangkul และนางสาว Napatr Tienchutima พวกเขาจะนำไปสู่การจัดการและกำกับดูแลทีมงานมืออาชีพที่มีคุณภาพและมีประสบการณ์ในการจัดการงานนี้ Colliers International สงวนสิทธิ์ในการหมุนพนักงานจากการประเมินผลของตัวเองของขีดความสามารถและความพร้อม ณ เวลานี้ Colliers International ตั้งใจที่จะกำหนดบุคลากรที่สำคัญต่อไปนี้เพื่อโครงการ: Napaswan Chotephard ผู้จัดการอาวุโสสุธิดา Sirawong ผู้จัดการ. สมาชิกในทีมอื่น ๆ จะให้การสนับสนุนตามความเหมาะสม7 KPI 7.1 ผลการดำเนินงานขายสามารถได้รับการประเมินและตรวจสอบหลังจากที่สำนักงานขายและห้องตัวอย่างจะดำเนินการอย่างเต็มที่กับสภาวะปกติในเว็บไซต์. 7.2 ในกรณีที่มีเหตุสุดวิสัยใด ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่เหมาะสมรวมทั้งการกระทำของพระเจ้าสงครามหรือความวุ่นวายทางแพ่งข้อพิพาทแรงงาน, การก่อการร้าย กิจกรรมความเสียหายที่เป็นอันตรายการกระทำของรัฐบาลอุบัติเหตุเสียของโรงงานและเครื่องจักร, โรคระบาด, ไฟไหม้, น้ำท่วม, พายุหรือภัยพิบัติทางธรรมชาติอื่น ๆ การขายและการตลาดของผลการดำเนินงานตามที่กล่าวจะต้องไม่บังคับภายใต้สถานการณ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

•ผู้พัฒนาจะตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษร โดยจดหมายหรืออีเมล์ ภายในสาม ( 3 ) วันรับจดทะเบียนคำขอจดทะเบียน ทั้งยืนยันว่า ผู้ซื้อได้จดทะเบียนเป็น คำนำโดย อินเตอร์เนชั่นแนล หรือปฏิเสธการลงทะเบียนขอเพียงในบริเวณที่เจ้าหน้าที่อื่นได้จดทะเบียนจดทะเบียนผู้ซื้อ

Fเฟิร์ส จะไม่สร้างภาระผูกพันใด ๆหรือเป็นตัวแทนไปจดทะเบียนผู้ซื้อในนามของนักพัฒนาโดยไม่ได้รับอนุมัติก่อน ของนักพัฒนา และเจรจาข้อตกลงและเงื่อนไขจะขึ้นอยู่กับการอนุมัติของนักพัฒนา
6 บุคลากร
โครงการทีมขาย และการตลาดจะถูกดูแลโดย นายไซม่อน แลนดี้ ประธานกรรมการบริหาร และ นาย tsanthaiwo ศิลา ,กรรมการผู้จัดการ Colliers นานาชาติ กรรมการโครงการจะเป็นนายวีระยุทธ wittangkul และนางสาว napatr tienchutima . พวกเขาจะนำการจัดการและดูแลทีมงานที่มีคุณภาพและประสบการณ์มืออาชีพในการจัดการงานนี้ อินเตอร์เนชั่นแนลขอสงวนสิทธิ์ที่จะหมุนตามการประเมินของพนักงานเอง ความสามารถของบุคลากร และความพร้อมใช้งาน ณ เวลานี้อินเตอร์เนชั่นแนล การกำหนดคีย์ต่อไปนี้บุคลากรโครงการ :
napaswan chotephard , ผู้จัดการอาวุโส
สุธิดา sirawong สมาชิกทีมอื่น ๆผู้จัดการ
จะสนับสนุนตามความเหมาะสม
7 KPI
7.1 งานขายสามารถประเมินและตรวจสอบ หลังจากที่หน่วย สำนักงานขาย และแสดงพร้อมใช้สภาพปกติในเว็บไซต์
72 ในเหตุสุดวิสัย เหตุการณ์นอกเหนือการควบคุมที่เหมาะสม รวมทั้งการกระทำของพระเจ้า , สงครามหรือการรบกวนทางพิพาทแรงงานกิจกรรมก่อการร้ายที่เป็นอันตรายความเสียหาย การกระทำของรัฐบาล , อุบัติเหตุ , รายละเอียดของโรงงานและเครื่องจักร , โรคระบาด , ไฟไหม้ , น้ำท่วม , พายุ หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติอื่นๆ การขายและการตลาด การปฏิบัติดังกล่าวจะไม่สามารถใช้ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้