First Aid Treatment1 FRACTURES or b

First Aid Treatment
1 FRACTURES or broken bones are a common result of an accident. Fractures of the arm are treated the affected limb, if possible, in a sling and transporting the casualty to a hospital or doctor. If the lower limb is involved, then treatment will depend on the site of the fracture. Prevent the casualty from being moved, then, if possible, leave him where he is until a doctor or ambulance arrives.
2 A special word about fractures of the spine: If the casualty complains of pains in his neck or back, or if the complains of numbness or tingling or weakness in his legs or arm, then do not allow him to band his back or neck, otherwise he way damage his spinal cord (this is main bundle of nerves which runs down inside the spine)
3 Remember too, if a person is unconscious following a fall, then he may also have a fracture spine. This type of injury often occurs after a fall from a house or when a rugby scrum collapses, or as a result of a road accident. The unconscious person in this situation should not be move at all provided he is breathing. Any clothing around his neck such as a scarf or tie should not be removed.
4 If he look as if he is going to be sick, then he should be rolled with great care into the recovery position-at all times avoid bending his spine or neck otherwise you, yourself, may damage his spinal cord and cause permanent paralysis. If the unconscious person is not breathing, then, of course, mouth resuscitation will have to be given.
5 If due to fine or gas or some other impending disaster you have no alternative but to remove the casualty from the scene of the accident, then splint can be made by folding a newspaper into a spine suspected. A simple neck splint can be made by folding a newspaper into a strip about five inches wide and placing it round the neck. Hold it in position with a handkerchief, check after tying it into position that the airway is still open and the casualty is still breathing.
6 The can be splinted by placing a wooden board or a couple of walking sticks down the casualty’s back and tying them firmly to him. They will thus prevent any bending of the spine.
7 Remember, when dealing with fractures, if in doubt whether a bone is fractured or not, assume it is and treat accordingly. It is a good rule in First Aid if you are not sure what to do, then provide the casualty is breathing and not bleeding—do nothing. The next important condition that must be dealt with is bleeding. Here again speed of action is essential. Lay the casualty down, press a pad firmly over the wound, then bandage it on. If no clean bandages are available, then use the cleanest thing you can find which will act as a pad (e.g. a glove, a cap, or apiece of shirt), and tie it in position with a tie or similar article.
8 Only pieces of glass or dirt which are lying loose on the surface of the wound should be removed, but anything which is firmly fixed into the wound should be left in position, as pulling it out may cause even more bleeding. If the wound involves a leg or an arm, and no broken bone is suspected then raise that limb, as this will help to reduce further bleeding.
9 If the bleeding should come through the pad, then do not remove it but place another pad on top, bandaging it firmly too.
10 Some idea of how severe the bleeding may have been may be judged by counting the pulse rate. Normally it is between 60 and 90, but if the amount of blood lost is considerable it may well go up to over 100.

11 Nose bleeds can be very annoying and sometimes alarming. Most stop of their own accord if you sit down quietly. If, however, it continues, blow both sides of the nose to empty any clots that have collected, then squeeze the soft part between your thumb and index finger continuously for a few minutes.
12 The first aid treatment of burns and scalds is easy. Immediate cooling of the affected area by immersing in cold water for several minutes eases the pain and may reduce the severity of the burn. Then wrap a clean towel round the affected part and take the casualty to the nearest hospital.
13 If someone’s clothes catch fire, then immediately try to wrap him in a blanket, rug, coat or tablecloth—do not use nylon or any flammable material –then lay him down. In certain circumstances it may not be possible to immerse the affected part in cold water, on these occasions the clothing which is smoldering or which is still hot from the boiling liquid should be removed at once.
14 POISONING is usually accidental in children but commonly self-inflicted in adults (suicide). If the casualty is unconscious, then do not attempt to make him sick, simply make him, sending someone else for a doctor. If he is not breathing, then carry out mouth-to-mouth resuscitation.
15 If the casualty is conscious, then he should be encouraged to vomit. Give him a glass of water then either make him stick his own fingers down his throat or put a spoon handle into his mouth and press his tongue down. If corrosive or turpentine have been swallowed, then this person should not be made to vomit but instead given plenty of milk or water to drink. (If corrosives have been swallowed then there may be sings of burning around the mouth).
16 In all cases a doctor should be contacted. If a doctor is not readily available, the person should be taken without delay to the nearest hospital.
FOLLOWING an electric shock either from an electrical appliance, or more rarely if one is struck by lightning, the lungs may stop breathing. The treatment here is mouth-to-mouth resuscitation. But, before this is done, it is vitally important to make sure the person is not touching the source of electricity, otherwise, when you touch the person you, too, may be electrocuted.
17 So first, switch off the appliance or unplug it if possible. If this is impossible, then with a long wooden pole or rubber gloves, and standing on a dry surface such as a wooden floor or a pile of newspapers, try to disconnect the electrical appliance from the person.
Source: The Sunday Magazine (Bangkok Post) by Sharon Christine Riley

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาปฐมพยาบาล1 กระดูกหักหรือกระดูกหักเป็นผลร่วมของอุบัติเหตุ มีรักษากระดูกหักของแขนขาได้ ถ้าเป็นไปได้ มีสลิงและขนส่งกลับไปยังโรงพยาบาลหรือแพทย์ ถ้าขาล่างมีส่วนร่วม การรักษาจะขึ้นอยู่กับไซต์ที่ทำ ป้องกันไม่ให้ย้ายกลับ แล้ว ถ้าเป็นไปได้ ทิ้งให้เขาอยู่จนกว่าแพทย์ หรือรถพยาบาลมาถึง2 พิเศษคำเกี่ยวกับกระดูกหักกระดูกสันหลังของ: ถ้ากลับการบ่นของปวดคอหรือหลังของเขา หรือการบ่นมึนงง หรือหัวใจ หรือจุดอ่อนในขาหรือแขนของเขา แล้วไม่อนุญาตให้เขากับวงดนตรีของเขากลับ หรือกะเหรี่ยงคอ มิฉะนั้น เขาทางเสียสันหลังของเขา (เป็นหลักกลุ่มเส้นประสาทที่ทำงานลงภายในกระดูกสันหลัง)3 จำมากเกินไป ถ้าคนมีสติต่อการตกลง แล้วเขายังอาจทำให้กระดูกสันหลัง ชนิดของการบาดเจ็บมักจะเกิดขึ้นหลัง จากตก จากบ้าน หรือ เมื่อยุบรักบี้ หรือ จากอุบัติเหตุถนน บุคคลสติในสถานการณ์นี้ไม่ควรย้ายที่ให้เขาได้หายใจ ไม่ควรถูกเอาออกใด ๆ เสื้อผ้ารอบคอของเขาเช่นผ้าพันคอหรือเน็คไท4 ถ้าเขาดูประหนึ่งว่าเขากำลังจะป่วย แล้วเขาควรสะสมกับดูแลที่ดีในตำแหน่งที่กู้คืนตลอดเวลาหลีกเลี่ยงการดัดกระดูกสันหลังหรือคอของเขา มิฉะนั้นคุณ ตัวเอง อาจเสียสันหลังของเขา และทำให้เกิดอัมพาตถาวร ถ้าบุคคลสติไม่ช่วยหายใจ แล้ว แน่นอน resuscitation ปากจะได้รับการ5 ถ้าเนื่องจากปรับ หรือก๊าซหรือบางอื่น ๆ ใกล้ภัยคุณมีทางเลือกไม่มี แต่เอากลับจากสถานเกิดเหตุ แล้ว splint สามารถทำได้ โดยการพับหนังสือพิมพ์เข้าไปในกระดูกสันหลังที่สงสัย Splint คอง่ายสามารถทำได้ ด้วยการพับหนังสือพิมพ์เข้าไปในป่ากว้างประมาณ 5 นิ้ว และวางไว้รอบคอ กดค้างไว้ในตำแหน่งที่มีผ้าเช็ดหน้าเป็น ตรวจสอบหลังจากผูกลงในตำแหน่งที่ทำยังคงเปิดอยู่ และยังมีการหายใจกลับ6 ที่สามารถ splinted โดยวางไม้กระดานหรือคู่ฟืนเดินลงกลับหลัง และผูกให้แน่นหนากับเขาได้ พวกเขาจึงจะป้องกันการดัดกระดูกสันหลัง7 จำ เมื่อจัดการกับรอยแตก ถ้าข้อสงสัย ว่ากระดูกเป็น fractured หรือ ไม่ คิดเป็น และปฏิบัติตาม เป็นกฎดีในการปฐมพยาบาลหากไม่แน่ใจว่าสิ่งที่ต้องทำ แล้วให้หายใจ และไม่มีเลือดออกกลับตัวไม่ เงื่อนไขสำคัญถัดไปที่ต้องจัดการกับมีเลือดออก ที่นี่อีกความเร็วของการดำเนินการเป็นสิ่งสำคัญ วางกลับ กดแผ่นแน่นหนากว่าแผล แล้วแผลใน ถ้าใช้ผ้าพันแผลสะอาดไม่มี สิ่งเตรียมใช้ คุณสามารถค้นหาซึ่งจะทำหน้าที่เป็นแผ่นตัว (เช่นถุงมือ หมวก หรือหนึ่ง ของเสื้อ), และผูกในตำแหน่งเสมอหรือบทความที่คล้ายกันได้8 เดียวควรเอาชิ้นส่วนของกระจกหรือสิ่งสกปรกที่จะโกหกหลวมบนพื้นผิวของแผล แต่สิ่งที่มั่นคงเป็นแผลควรทิ้งในตำแหน่ง เป็นดึง ออกอาจทำให้เลือดออกมาก ถ้าเกี่ยวข้องกับบาดแผลขา หรือแขนเป็น และกระดูกไม่แตก จะสงสัยเพิ่มแล้วที่ขา เป็นนี้จะช่วยลดการมีเลือดออกเพิ่มเติม9 ถ้าเลือดออกควรมาผ่านแผ่น แล้วไม่เอา แต่วางแผ่นอื่นอยู่ด้านบน bandaging มั่นเกินไป10 บางความคิดรุนแรงเลือดอาจมีอาจตัดสิน โดยการนับอัตราชีพจร โดยปกติจะอยู่ระหว่าง 60 และ 90 แต่ถ้าจำนวนเลือดที่สูญหายเป็นจำนวนมาก นั้นอาจไปถึงกว่า 100สีจมูก 11 ได้น่ารำคาญมาก และบางครั้งรุนแรง หยุดส่วนใหญ่ของแอคคอร์ดตัวเองถ้าคุณนั่งลงอย่างเงียบ ๆ อย่างไรก็ตาม มันยังคง ระเบิดทั้งสองข้างของจมูกล้าง clots ใด ๆ ที่ได้เก็บรวบรวม ถ้าบีบส่วนอ่อนระหว่างนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของคุณอย่างต่อเนื่องสองสามนาที12 การรักษาปฐมพยาบาลไฟไหม้น้ำร้อนลวกเป็นเรื่องง่าย ระบบของพื้นที่ได้รับผลกระทบ โดยแช่ในน้ำเย็นสำหรับหลายนาทีช่วยลดอาการปวด และอาจลดความรุนแรงของการเขียน จากนั้นตัดผ้าขนหนูสะอาดกลมส่วนหนึ่งได้รับผลกระทบ และจะกลับไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด13 ถ้าเสื้อผ้าของคนจับไฟ ทันทีพยายามตัดเขาในแบบครอบคลุม พรม ตรา หรือข้อง — ใช้ไนล่อนหรือวัตถุไวไฟต่าง ๆ วัสดุ – แล้ว วางเขาลง ในบางกรณี ก็อาจไม่สามารถแช่ส่วนได้รับผลกระทบในน้ำ ในโอกาสนี้ควรเอาเสื้อผ้าที่เป็น smoldering หรือที่จะยังร้อนจากของเหลวเดือดครั้งเป็นพิษ 14 เป็นอุบัติเหตุโดยทั่วไปในเด็ก แต่ผู้ใหญ่ (ฆ่าตัวตาย) มัก inflicted ด้วยตนเอง ถ้ากลับมีสติ แล้วพยายามที่จะทำให้เขาป่วย เพียงแค่ทำให้เขา ส่งใครสำหรับแพทย์ ถ้าเขาจะไม่หายใจ มีแล้วออก mouth-to-mouth resuscitation15 ว่ากลับสติ แล้วเขาควรจะสนับสนุนการอาเจียน ให้เขาแก้วน้ำ นั้นอาจทำให้เขาติดนิ้วมือของเขาลงคอเขา หรือใส่จับช้อนเข้าปาก แล้วกดลิ้นของเขาลง ถ้ากัดกร่อนหรือน้ำมันสนมีการกลืนกิน แล้วคนนี้ควรไม่จะทำให้อาเจียน ได้แต่ ให้มากน้ำนมหรือน้ำดื่ม (ถ้ามีการกลืนกิน corrosives แล้วอาจร้องของรอบปาก)16 ในกรณีที่ทั้งหมด ควรติดต่อหมอ ถ้าแพทย์ไม่พร้อม บุคคลควรดำเนินการโดยไม่ชักช้าให้โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด ต่อการถูกไฟฟ้าช็อตอาจมา จากอุปกรณ์ไฟฟ้า หรือมากกว่า ไม่ค่อยถ้าหนึ่งจะหลงฟ้าผ่า ปอดอาจหยุดหายใจ การรักษาที่นี่คือ mouth-to-mouth resuscitation แต่ ก่อนนี้ทำเสร็จแล้ว เป็นสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า บุคคลที่จะสัมผัสแหล่งไฟฟ้า อื่น ๆ เมื่อคุณสัมผัสบุคคลคุณ เกินไป อาจจะ electrocuted17 ดังนั้นก่อน ปิดที่เครื่อง หรือถอดออกได้ ถ้าเป็นไปไม่ได้ เสาไม้ยาว หรือถุงมือยาง และยืนบนพื้นผิวแห้งเช่นพื้นไม้หรือกองหนังสือพิมพ์ ลองการเชื่อมต่อเครื่องไฟฟ้าจากบุคคลที่มา: ในวันอาทิตย์นิตยสาร (บางกอกโพสต์) โดยชารอนคริ Riley

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาปฐมพยาบาล
1 การเกิดกระดูกหักหรือกระดูกหักเป็นผลของการเกิดอุบัติเหตุที่พบบ่อย หักแขนได้รับการรักษาขาได้รับผลกระทบถ้าเป็นไปได้ในสลิงและการขนส่งผู้บาดเจ็บไปยังโรงพยาบาลหรือแพทย์ ถ้าขาที่ต่ำกว่ามีส่วนเกี่ยวข้องแล้วการรักษาจะขึ้นอยู่กับเว็บไซต์ของการแตกหัก ป้องกันความเสียหายจากการถูกย้ายไปแล้วถ้าเป็นไปได้ปล่อยให้เขาว่าเขาอยู่ที่ไหนจนกระทั่งแพทย์หรือรถพยาบาลมาถึง.
2 คำพิเศษเกี่ยวกับกระดูกหักของกระดูกสันหลัง: ถ้าอุบัติเหตุบ่นปวดในลำคอของเขาหรือกลับหรือถ้าบ่น ของชาหรือรู้สึกเสียวซ่าหรือความอ่อนแอในขาหรือแขนของเขาแล้วไม่อนุญาตให้เขาวงหลังหรือคอของเขามิฉะนั้นเขาวิธีที่สร้างความเสียหายต่อเส้นประสาทไขสันหลังของเขา (ซึ่งเป็นมัดหลักของเส้นประสาทที่วิ่งลงไปข้างกระดูกสันหลัง)
3 จำเกินไปถ้า เป็นคนที่ไม่ได้สติหลังการล่มสลายแล้วเขายังอาจมีกระดูกสันหลังแตกหัก ประเภทของการบาดเจ็บนี้มักจะเกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายจากบ้านหรือเมื่อการต่อสู้รักบี้ทรุดหรือเป็นผลมาจากอุบัติเหตุทางถนน ผู้ที่ไม่มีสติในสถานการณ์เช่นนี้ไม่ควรจะย้ายเลยให้เขาหายใจ เสื้อผ้าใด ๆ ที่รอบคอของเขาเช่นผ้าพันคอหรือผูกไม่ควรจะออก.
4 ถ้าเขาดูราวกับว่าเขาเป็นไปได้ป่วยแล้วเขาควรจะรีดด้วยการดูแลที่ดีในตำแหน่งที่การกู้คืนทุกครั้งหลีกเลี่ยงการดัดกระดูกสันหลังของเขาหรือ คอมิฉะนั้นคุณเองอาจสร้างความเสียหายต่อเส้นประสาทไขสันหลังของเขาและทำให้เกิดอัมพาตถาวร ถ้าผู้ที่ไม่มีสติไม่หายใจแล้วแน่นอนช่วยชีวิตปากจะต้องได้รับ.
5 ถ้าเนื่องจากปรับหรือก๊าซหรือบางภัยพิบัติกำลังจะมาถึงอื่น ๆ ที่คุณไม่มีทางเลือก แต่ที่จะเอาความเสียหายจากที่เกิดเหตุของการเกิดอุบัติเหตุแล้ว เข้าเฝือกสามารถทำได้โดยการพับหนังสือพิมพ์เป็นกระดูกสันหลังที่ต้องสงสัยว่า เฝือกคอง่ายสามารถทำได้โดยการพับหนังสือพิมพ์ลงในแถบประมาณห้านิ้วกว้างและวางไว้รอบคอ ถือไว้ในตำแหน่งที่มีผ้าเช็ดหน้าตรวจสอบหลังจากที่ผูกลงในตำแหน่งที่สายการบินยังเปิดอยู่และความเสียหายยังคงหายใจ.
6 สามารถ splinted โดยการวางไม้กระดานหรือคู่ของไม้เท้าลงด้านหลังอุบัติเหตุของและผูกพวกเขา มั่นที่จะให้เขา พวกเขาจึงจะป้องกันไม่ให้ดัดของกระดูกสันหลังใด ๆ .
7 โปรดจำไว้ว่าเมื่อต้องรับมือกับเผือกหากมีข้อสงสัยว่ากระดูกร้าวหรือไม่ถือว่าเป็นและรักษาตาม มันเป็นกฎที่ดีในการปฐมพยาบาลเบื้องต้นหากคุณไม่แน่ใจว่าสิ่งที่จะทำแล้วให้เสียหายหายใจและไม่เลือดไม่ทำอะไรเลย เงื่อนไขที่สำคัญต่อไปที่จะต้องจัดการกับมีเลือดออก นี่คือความเร็วของการดำเนินการอีกครั้งเป็นสิ่งจำเป็น วางอุบัติเหตุลงกดแผ่นให้แน่นกว่าแผลแล้วพันไว้บน ถ้าไม่มีผ้าพันแผลที่สะอาดที่มีอยู่แล้วใช้สิ่งที่สะอาดที่คุณสามารถหาที่จะทำหน้าที่เป็นแผ่น (เช่นถุงมือหมวกหรือคนละของเสื้อ) และผูกมันอยู่ในตำแหน่งที่มีการผูกหรือบทความที่คล้ายกัน.
8 ชิ้นเท่านั้น จากแก้วหรือสิ่งสกปรกที่จะนอนหลวมบนพื้นผิวของแผลควรจะออก แต่สิ่งที่ได้รับการแก้ไขอย่างมั่นคงเป็นแผลควรจะเหลืออยู่ในตำแหน่งขณะที่ดึงมันออกมาอาจทำให้เกิดเลือดออกมากยิ่งขึ้น ถ้าแผลที่เกี่ยวข้องกับแขนหรือขาและไม่มีกระดูกหักเป็นผู้ต้องสงสัยแล้วยกขาที่เช่นนี้จะช่วยลดการเกิดเลือดออกต่อไป.
9 หากมีเลือดออกควรจะมาผ่านแผ่นแล้วไม่เอามันออกไป แต่วางแผ่นอีก บนแผลให้แน่นเกินไป.
10 ความคิดบางส่วนของวิธีการที่มีเลือดออกรุนแรงอาจจะได้รับอาจจะได้รับการตัดสินโดยการนับอัตราการเต้นของชีพจร ปกติจะอยู่ระหว่าง 60 และ 90 แต่ถ้าปริมาณเลือดที่สูญเสียเป็นอย่างมากมันอาจจะขึ้นไปกว่า 100. 11 เลือดออกจมูกอาจจะน่ารำคาญมากและน่ากลัวในบางครั้ง หยุดส่วนใหญ่สอดคล้องของตัวเองของพวกเขาหากคุณนั่งลงอย่างเงียบ ๆ แต่ถ้ามันยังคงพัดทั้งสองข้างของจมูกที่ว่างเปล่าอุดตันใด ๆ ที่มีการเก็บรวบรวมแล้วบีบส่วนที่อ่อนนุ่มระหว่างนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของคุณอย่างต่อเนื่องไม่กี่นาที. 12 การปฐมพยาบาลแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวกเป็นเรื่องง่าย ระบายความร้อนได้ทันทีของพื้นที่ได้รับผลกระทบโดยการแช่ในน้ำเย็นเป็นเวลาหลายนาทีลดอาการปวดและอาจลดความรุนแรงของการเผาไหม้ แล้วห่อผ้าขนหนูสะอาดรอบส่วนที่ได้รับผลกระทบและนำผู้บาดเจ็บไปยังโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด. 13 หากเสื้อผ้าของใครบางคนจับไฟแล้วทันทีพยายามที่จะตัดเขาในผ้าห่มพรมเสื้อคลุมหรือผ้าปูโต๊ะไม่ได้ใช้ไนลอนหรือวัตถุไวไฟ - แล้ววางเขาลง ในบางกรณีก็อาจจะไม่ไปได้ที่จะแช่ส่วนที่ได้รับผลกระทบในน้ำเย็นในโอกาสเหล่านี้เสื้อผ้าซึ่งถูกรุมหรือซึ่งยังคงร้อนจากของเหลวเดือดจะถูกลบออกในครั้งเดียว. 14 เป็นพิษมักจะเป็นอุบัติเหตุในเด็กทั่วไป แต่ตัวเอง -inflicted ในผู้ใหญ่ (ฆ่าตัวตาย) หากความเสียหายไม่ได้สติแล้วไม่ได้พยายามที่จะทำให้เขาป่วยก็ทำให้เขาส่งคนอื่นสำหรับแพทย์ ถ้าเขาไม่หายใจแล้วดำเนินการช่วยชีวิตปากเพื่อปาก. 15 หากความเสียหายที่ยังมีสติแล้วเขาควรจะได้รับการสนับสนุนให้อาเจียน ให้เขาแก้วน้ำแล้วทั้งทำให้เขาติดนิ้วมือของตัวเองลงไปในคอของเขาหรือจับช้อนใส่เข้าไปในปากของเขาและกดลิ้นของเขาลง หากกัดกร่อนหรือน้ำมันสนได้รับการกลืนกินแล้วคนคนนี้ไม่ควรจะทำเพื่ออาเจียน แต่ให้แทนความอุดมสมบูรณ์ของนมหรือน้ำที่จะดื่ม (ถ้ากัดกร่อนได้รับการกลืนกินแล้วอาจจะมีร้องเพลงจากการเผาไหม้รอบปาก). 16 ในทุกกรณีแพทย์ควรจะได้รับการติดต่อ หากแพทย์ไม่พร้อมคนจะต้องดำเนินการโดยไม่ชักช้าไปที่โรงพยาบาลที่อยู่ใกล้ที่สุด. ต่อไปนี้ไฟฟ้าช็อตได้ทั้งจากเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือน้อยมากหากมีฟ้าผ่าปอดอาจหยุดหายใจ การรักษาที่นี่คือการช่วยชีวิตปากเพื่อปาก แต่ก่อนนี้จะทำมันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเพื่อให้แน่ใจว่าคนที่ไม่ได้สัมผัสแหล่งที่มาของกระแสไฟฟ้าที่มิฉะนั้นเมื่อคุณสัมผัสคนที่คุณก็เช่นกันอาจจะดูด. 17 ดังนั้นครั้งแรกที่ปิดเครื่องหรือถอดปลั๊กออก ถ้าเป็นไปได้ ถ้าเรื่องนี้เป็นไปไม่ได้แล้วกับเสาไม้ที่ยาวหรือถุงมือยางและยืนอยู่บนพื้นผิวที่แห้งเช่นพื้นไม้หรือกองหนังสือพิมพ์พยายามที่จะตัดการเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าจากคน. ที่มา: นิตยสารอาทิตย์ (บางกอกโพสต์ ) โดยชารอนคริสตินไรลีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยรักษาก่อน 1 กระดูกหรือกระดูกหักเป็นผลทั่วไปของอุบัติเหตุ กระดูกของแขนจะถือว่าสมาชิกที่ได้รับผลกระทบ ถ้าเป็นไปได้ ในการยิงและขนส่งผู้บาดเจ็บไปโรงพยาบาลหรือแพทย์ ถ้าแขนขา ที่เกี่ยวข้อง แล้วการรักษาจะขึ้นอยู่กับเว็บไซต์ของการแตกหัก ป้องกันความเสียหายจากการย้าย , แล้ว , ถ้าเป็นไปได้ไปว่าเขาเป็นแพทย์ หรือจนกว่ารถพยาบาลจะมาถึง
2 คําพิเศษเกี่ยวกับกระดูกหักของกระดูกสันหลัง : ถ้าผู้บาดเจ็บบ่นปวดคอ หรือหลัง หรือถ้าบ่นความมึนงงหรือรู้สึกเสียวซ่าหรืออ่อนแรงแขนหรือขา ก็ไม่อนุญาตให้เขาวงหลังหรือคอ มิฉะนั้น เขาวิธีความเสียหายไขสันหลังของเขา ( นี่เป็นมัดของเส้นประสาทหลักที่วิ่งลงภายในกระดูกสันหลัง )
3 จำไว้ด้วย ถ้าคนไม่ได้สติต่อไป ล้มลง แล้วเขาอาจจะมีกระดูกสันหลัง การบาดเจ็บชนิดนี้มักจะเกิดขึ้นหลังจากตกจากบ้าน หรือเมื่อมีการยุบ รักบี้ หรือเป็นผลจากอุบัติเหตุทางถนน คนที่อยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ไม่ควรย้าย เลยให้เขาหายใจ เสื้อผ้าใด ๆรอบคอของเขา เช่น ผ้าพันคอหรือผูกไม่ควรเอาออก
4 ถ้ามันดูราวกับว่าเขากำลังป่วย เขาก็ควรรีดด้วยการดูแลที่ดีในการกู้คืนตำแหน่งตลอดเวลา หลีกเลี่ยงการดัดกระดูกสันหลัง หรือคอ มิฉะนั้นคุณ ตัวเอง อาจจะเกิดความเสียหายเส้นประสาทไขสันหลังของเขา และทำให้เป็นอัมพาตถาวร ถ้าคนที่หมดสติไม่หายใจแล้ว แน่นอน ปาก ผายปอด จะต้องได้รับ
5 ถ้าเนื่องจากการปรับ หรือ แก๊ส หรืออื่น ๆบาง ใกล้หายนะคุณไม่มีทางเลือกแต่ที่จะเอาความเสียหายจากอุบัติเหตุ แล้วเฝือกได้พับหนังสือพิมพ์ลงในใบสงสัย เฝือกคอง่ายสามารถทำโดยการพับหนังสือพิมพ์ลงในแผ่น 5 นิ้วกว้างและวางไว้รอบคอ ถือไว้ในตำแหน่งกับผ้าเช็ดหน้าหลังจากการตรวจสอบลงในตำแหน่งที่บินยังเปิดอยู่และความเสียหายยังคงหายใจ .
6 สามารถ splinted โดยวางไม้กระดานหรือคู่ของไม้เท้าลงความเสียหายกลับและผูกให้แน่นเพื่อเขา พวกเขาจึงป้องกันการโค้งงอของกระดูกสันหลัง
7 จำเมื่อจัดการกับรอยแตก ถ้าสงสัยว่ากระดูกจะหักหรือไม่ถือว่ามันเป็นและรักษาอย่างเหมาะสม มันเป็นกฎที่ดีในการปฐมพยาบาล ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าสิ่งที่จะทำ แล้วให้ผู้บาดเจ็บหายใจและไม่ไหล ไม่ต้องทำอะไร อีกเงื่อนไขสําคัญที่ต้องจัดการกับมีเลือดออก ที่นี่อีกครั้ง ความเร็วของการกระทำเป็นสิ่งจำเป็น วางความเสียหายลง กดแผ่นแน่นกว่าแผล แล้วแผลมัน ถ้าไม่ใช้ผ้าพันแผลที่สะอาดพร้อมใช้งานแล้วใช้สิ่งที่แนะนำคุณสามารถค้นหาซึ่งจะทำหน้าที่เป็นพันธมิตร ( ตัวอย่างเช่น ถุงมือ หมวก หรือชิ้นส่วนของเสื้อ ) , และผูกไว้ในตำแหน่งที่มีเสมอหรือบทความที่คล้ายกัน .
8 ชิ้นเดียวของแก้ว หรือสิ่งสกปรกที่โกหกหลวมบนพื้นผิวของแผลควรเอาออก แต่อะไร ซึ่งติดแน่นเข้าไปในบาดแผล ควรอยู่ในตำแหน่งที่ดึงออกอาจทำให้เลือดออกอีก .ถ้าแผลที่เกี่ยวข้องกับขาหรือแขน และไม่หักกระดูกสงสัยขึ้นที่ขา , เช่นนี้จะช่วยลดเลือดต่อไป .
9 ถ้าเลือดออกมาผ่านแผ่นแล้วไม่ได้เอาออก แต่แผ่นอื่นที่ด้านบน , bandaging มันแน่นเกินไป
10 มีความคิดอย่างไร รุนแรง เลือดอาจจะอาจจะถูกตัดสินโดยการนับชีพจร อัตรา โดยปกติจะเป็นระหว่าง 60 และ 90แต่ถ้าปริมาณของเลือดที่เสียไปมันมาก มันอาจจะดีไปกว่า 100

11 bleeds จมูกสามารถมากน่ารำคาญและบางครั้งน่ากลัว ส่วนใหญ่หยุดเองถ้าคุณนั่งลงอย่างเงียบๆ แต่ถ้ามันยังคงพัดทั้งสองข้างของจมูกเพื่อล้างอุดตันใด ๆ ที่ได้รวบรวม แล้วบีบส่วนอ่อนระหว่างนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้อย่างต่อเนื่องเป็นเวลาไม่กี่นาที
12 ปฐมพยาบาลแผลไฟไหม้ และ scalds เป็นเรื่องง่าย เย็นทันที พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ โดยแช่ในน้ำเย็นเป็นเวลาหลายนาที ลดความเจ็บปวด และอาจลดความรุนแรงของการเผาไหม้ แล้วตัดผ้าทำความสะอาดรอบบริเวณและนำผู้บาดเจ็บไปยังโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด ถ้าเสื้อผ้า
13 คนจับไฟแล้วทันทีพยายามที่จะตัดเขาในผ้าห่ม พรมเสื้อหรือผ้าปูโต๊ะไม่ใช้ไนลอนหรือวัสดุไวไฟและใด ๆแล้ววางเขาลง ในบางสถานการณ์มันอาจไม่เป็นไปได้ที่จะได้รับผลกระทบส่วนที่แช่ในน้ำเย็น ในโอกาสเหล่านี้เสื้อผ้าที่ยังร้อนกรุ่น หรือที่ได้จากการต้มน้ำควรจะถูกลบออกทันที .
14 พิษมักจะมีอุบัติเหตุในเด็ก แต่โดยทั่วไปด้วยตนเองลือในผู้ใหญ่ ( ฆ่าตัวตาย )ถ้าผู้บาดเจ็บหมดสติ ก็อย่าพยายามทำให้เขาป่วย ก็ให้เขาส่งคนอื่นไปหาหมอ ถ้าเขาไม่หายใจแล้วอุ้มออกจากปากผายปอด .
15 ถ้าผู้บาดเจ็บรู้สึกตัวแล้วเขาควรจะกระตุ้นให้อาเจียนเอาน้ำแล้วกระจกอย่างใดอย่างหนึ่งให้เขาติดนิ้วของตัวเองลงไปในคอ หรือใส่จับช้อนเข้าปาก และกดลิ้นลง ถ้ากัดกร่อน หรือน้ำมันสนถูกกลืน แล้วคนๆ นี้ไม่ควรทำให้อาเจียน แต่แทนที่จะได้รับมากมายของนม หรือ น้ำ ดื่ม ( ถ้ากัดกร่อนได้กลืนกินแล้วอาจร้องไหม้
รอบปาก )16 ในทุกกรณีแพทย์ควรติดต่อ ถ้าแพทย์ไม่พร้อมใช้งาน บุคคล ควรพิจารณาโดยไม่ชักช้า ไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด .
ต่อไปนี้ไฟฟ้าช็อต จากเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือมากน้อยถ้าจะหลงโดยฟ้าผ่า ปอดอาจหยุดหายใจ การรักษานี้คือปากทำให้ฟื้นขึ้นมา แต่ก่อนนี้เสร็จแล้วมันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าคนที่ไม่ได้สัมผัส แหล่งไฟฟ้า มิฉะนั้นเมื่อคุณสัมผัสเขาคุณก็อาจจะถูกไฟดูด
ดังนั้นแรก ปิดเครื่องถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือถ้าเป็นไปได้ ถ้าเป็นไปไม่ได้ ก็ยาวๆ เสาไม้ หรือ ถุงมือยาง และยืนอยู่บนพื้นผิวที่แห้ง เช่น พื้นไม้ หรือ กองหนังสือพิมพ์ลองถอดเครื่องใช้ไฟฟ้าจากบุคคล .
ที่มา : วันอาทิตย์นิตยสาร ( Bangkok Post ) โดยชารอนคริสไรลีย์