However, some anti-government prote

However, some anti-government protesters still headed to the police headquarters in Bangkok to rally.

There were violent clashes earlier in the week, but the situation calmed down on Tuesday after security forces stepped back from protesters.

People have been cleaning the streets for the king's birthday on Thursday.

The protests in Bangkok, which started on 24 November, were relatively peaceful, but things took a violent turn over the weekend and on Monday.

Protesters tried to topple police barricades and storm the prime minister's office, Government House. Clashes broke as police used tear gas and water cannons to repel them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บางผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลยังคงมุ่งหน้าไปยังสถานีตำรวจในกรุงเทพฯที่จะมาชุมนุม.

มีการปะทะกันอย่างรุนแรงก​​่อนหน้านี้ในสัปดาห์ แต่สถานการณ์สงบลงในวันอังคารหลังจากที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยเดินกลับจากการประท้วง.

คนได้รับการทำความสะอาด ถนนสำหรับวันเกิดของกษัตริย์ในวันพฤหัสบดี.

ประท้วงในกรุงเทพฯซึ่งเริ่มต้นในวันที่ 24 พฤศจิกายนค่อนข้างเงียบสงบ แต่สิ่งที่เอากลับรุนแรงก​​ว่าวันหยุดสุดสัปดาห์และในวันจันทร์.

ผู้ประท้วงพยายามที่จะโค่นล้มกีดขวางตำรวจและพายุสำนักงานทำเนียบรัฐบาลของนายกรัฐมนตรี องค์กรยากจนขณะที่ตำรวจใช้ก๊าซและน้ำฉีกปืนใหญ่เพื่อขับไล่พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลบางหัวให้สำนักงานตำรวจในกรุงเทพฯ ไปชุมนุมยัง

มีการปะทะกันรุนแรงในสัปดาห์ก่อนหน้านี้ แต่สถานการณ์สงบลงในวันอังคารหลังจากที่กำลังทหารก้าวหลังจากผู้ชุมนุม

คนมีการล้างถนนสำหรับวันเกิดของพระมหากษัตริย์ในวันพฤหัสบดี

ประท้วงในกรุงเทพมหานคร ซึ่งเริ่มต้นในเดือน 24 พฤศจิกายน คนค่อนข้างเงียบสงบ แต่สิ่งที่เอากลับรุนแรง กว่าวันหยุด และ ในวันจันทร์

ประท้วงพยายามโค่นล้มเมื่อกีดขวางตำรวจ และพายุสำนักนายกรัฐมนตรี ทำเนียบรัฐบาล ปะทะกันยากจนตำรวจใช้แก๊สน้ำตาและปืนใหญ่น้ำเพื่อขับไล่พวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามบางส่วนการป้องกันการ - รัฐบาลผู้ประท้วงยังมุ่งหน้าเพื่อไปยังสำนักงานใหญ่ตำรวจในกรุงเทพฯเพื่อร่วมชุมนุม.

มีความรุนแรง in Mideast Clashes ก่อนหน้าในสัปดาห์ที่แล้วแต่สถานการณ์สงบลงในวันอังคารหลังจากกองกำลังรักษาความมั่นคงก้าวกลับจากการประท้วง.

ประชาชนได้รับการทำความสะอาดถนนสำหรับกษัตริย์เป็นวันเกิดครบรอบในวันพฤหัสบดี.

ที่ประท้วงในกรุงเทพฯซึ่งเริ่มในวันที่ 24 พฤศจิกายนก็เป็นอันเงียบสงบแต่สิ่งต่างๆก็เปิดความรุนแรงในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และในวันจันทร์.

ผู้ชุมนุมประท้วงพยายามที่จะล้มลมหนาวตำรวจพายุและสำนักงานของนายกรัฐมนตรีที่ทำเนียบรัฐบาล in Mideast Clashes แตกเป็นตำรวจใช้ water cannons และแก๊สน้ำตาเพื่อขับไล่ให้