We would like to kindly inform you

We would like to kindly inform you that ... As already pointed out, you need ' you'. I'd like to add that, in the culture that I live in, the word 'kindly' is not normally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการที่จะกรุณ​​าแจ้งให้ทราบว่า ... เป็นแหลมออกแล้วคุณจะต้อง 'คุณ' ฉันต้องการเพิ่มว่าในวัฒนธรรมที่ฉันอาศัยอยู่ในคำว่า 'กรุณา' ไม่ได้เป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะกรุณาแจ้งให้ทราบที่... เป็นแล้วชี้ออก คุณต้อง 'คุณ' อยากจะเพิ่มว่า ในวัฒนธรรมที่ฉันอาศัยอยู่ใน คำว่า 'กรุณา' ไม่ปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่ากรุณา เป็นอยู่แล้วชี้ให้เห็นคุณจำเป็นต้อง'คุณ' ผมอยากจะให้เพิ่มที่อยู่ในวัฒนธรรมที่ผมอยู่ในคำว่า'กรุณา'ไม่ใช่ตามปกติ