Background: We sought to assess cor

Background: We sought to assess coronary flow parameters in patients with isolated coronary artery ectasia (CAE) as compared to subjects with normal coronaries. Methods: Consecutively, we enrolled 30 patients with ectasia of the left anterior descending (LAD) coronary artery (study group), and 10 subjects with normal coronaries (control group). All patients underwent transesophageal echocardiography to visualize the LAD. Spectral recordings of proximal LAD flow velocities were made and velocity time integrals were calculated. The diameter of the proximal LAD was measured and LAD blood flow was calculated. Nitroglycerin (0.3 mg) was administered intravenously and measurements were repeated 5 minutes later. Results: The mean age of the whole series was 48.6 ± 8 years, 39 (97.5%) being males. A significantly higher baseline systolic, diastolic, and total coronary blood flow was found in the study group as compared to the control group (46.1 ± 34.3 vs. 23.1 ± 8.2, 123.9 ± 73.3 vs. 68.1 ± 21.6, 170.1 ± 97.9 vs. 91.1 ± 26.8 cm3/min, respectively, P < 0.05 for all). Within the study group, nitroglycerin administration caused a significant decrease in peak diastolic velocity; systolic, diastolic, and total velocity time integrals; and both diastolic and total coronary blood flow (P < 0.05 for all). Meanwhile, within the control group, nitroglycerin administration caused a significant increase in the total coronary blood flow (P < 0.05). Conclusions: Patients with CAE have higher resting coronary blood flow in comparison with subjects with normal coronaries. Intravenous nitroglycerin administration causes significant reduction of coronary blood flow in ectatic coronary arteries. (Echocardiography 2010;27:1004-1010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: เราพยายามที่จะประเมินค่าการไหลของหัวใจในผู้ป่วยที่มีแยก ecta​​sia หลอดเลือดหัวใจ (CAE) เมื่อเทียบกับวิชาที่มี coronaries ปกติ วิธีการ: ติดต่อกันเราเรียน 30 ผู้ป่วยที่มี ecta​​sia ของจากมากไปน้อยหน้าซ้าย (หนุ่ม) หลอดเลือดหัวใจ (กลุ่มศึกษา) และ 10 วิชาที่มี coronaries ปกติ (กลุ่มควบคุม)ผู้ป่วยทุกรายได้รับการ echocardiography Transesophageal ที่จะเห็นภาพเด็กหนุ่ม บันทึกสเปกตรัมของคนใกล้ชิดความเร็วการไหลของเด็กหนุ่มที่ถูกสร้างขึ้นมาและปริพันธ์เวลาความเร็วที่ถูกคำนวณ เส้นผ่าศูนย์กลางของเด็กหนุ่มที่ใกล้เคียงวัดและไหลเวียนของเลือดเด็กหนุ่มที่คำนวณได้ ไนโตรกลีเซอ (0.3 มิลลิกรัม) เป็นยาฉีดเข้าเส้นเลือดดำและการวัดซ้ำ 5 นาทีต่อมา ผล:อายุเฉลี่ยของทั้งชุด 48.6 ± 8 ปีเป็น 39 (97.5%) เป็นเพศชาย systolic ที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญพื้นฐาน diastolic และไหลเวียนของเลือดรวมหัวใจที่พบในกลุ่มการศึกษาเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม (46.1 ± 34.3 เทียบกับ 23.1 ± 8.2, 123.9 ± 73.3 เทียบกับ 68.1 ± 21.6, 170.1 ± 97.9 เทียบกับ 91.1 ± 26.8 ซม. / นาที 3 ตามลำดับ, p <0.05 สำหรับทุก) ภายในกลุ่มการศึกษาการบริหารไนโตรกลีเซอเกิดการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในจุดสูงสุด diastolic ความเร็ว; systolic, diastolic และรวมปริพันธ์เวลาความเร็วและทั้ง diastolic และไหลรวมหัวใจเลือด (p <0.05 สำหรับทุก) ขณะที่กลุ่มควบคุมภายในการบริหารไนโตรกลีเซอเกิดเพิ่มขึ้นอย่างมากในการไหลรวมหัวใจเลือด (p <0.05) ข้อสรุป:ผู้ป่วยที่มี cae มีกระแสสูงที่พักผ่อนหัวใจเลือดเมื่อเทียบกับวิชาที่มี coronaries ปกติ การบริหารทางหลอดเลือดดำทำให้ไนโตรกลีเซอลดความสำคัญของการไหลเวียนของเลือดในหัวใจหลอดเลือดหัวใจ ecta​​tic (echocardiography 2010; 27:1004-1010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: เราพยายามที่จะประเมินพารามิเตอร์กระแสเลือดหัวใจในผู้ป่วยที่มีหลอดเลือดหัวใจแยก ectasia (CAE) เมื่อเทียบกับเรื่องกับ coronaries ปกติ วิธีการ: ติดต่อกัน เราทะเบียนผู้ป่วย 30 ectasia ของหลอดเลือดที่ซ้ายแอนทีเรียร์เรียง (ลาดพร้าว) หัวใจแดง (กลุ่มศึกษา), และหัวข้อที่ 10 กับ coronaries ปกติ (กลุ่มควบคุม) ผู้ป่วยทั้งหมดผ่าน transesophageal echocardiography ลาดเห็นภาพ บันทึกสเปกตรัมของ proximal ลาดตะกอนเกิดขึ้น และมีคำนวณความเร็วเวลาปริพันธ์ เส้นผ่าศูนย์กลางของลาด proximal ถูกวัด และคำนวณกระแสเลือดลาด Nitroglycerin (0.3 มิลลิกรัม) ถูกจัดการ intravenously และวัดได้ซ้ำ ๆ วันละ 5 นาทีภายหลัง ผลลัพธ์: อายุเฉลี่ยของชุดข้อมูลทั้งหมดถูก 48.6 ± 8 ปี 39 (97.5%) เป็นเพศชาย ไหลเวียนของเลือดหัวใจ systolic เลี้ยง และรวมหลักการอย่างมีนัยสำคัญที่พบในกลุ่มศึกษาเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม (46.1 ± 34.3 เทียบกับ 23.1 ± 8.2, ± 123.9 73.3 เทียบกับ± 68.1 21.6, 170.1 ± 97.9 เทียบกับ 91.1 ± 26.8 ซม.3 / min ตามลำดับ P < 0.05 ทั้งหมด) ภายในกลุ่มการศึกษา เกิดจากการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความเร็วสูงสุดเลี้ยง จัดการ nitroglycerin ความเร็ว systolic เลี้ยง และรวมเวลาปริพันธ์ และกระแสเลือดหัวใจเลี้ยง และรวมทั้ง (P < 0.05 ทั้งหมด) ในขณะเดียวกัน ภายในกลุ่มควบคุม จัดการ nitroglycerin เกิดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกระแสเลือดรวมหัวใจ (P < 0.05) บทสรุป: ผู้ป่วยที่ มี CAE ได้สูงอย่างไหลเวียนของเลือดที่หัวใจเมื่อเปรียบเทียบกับเรื่องกับ coronaries ปกติ จัดการ nitroglycerin ฉีดทำให้ลดการไหลเวียนของเลือดที่หัวใจสำคัญในหลอดเลือดแดงหัวใจ ectatic (Echocardiography 2010; 27:1004-1010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพ พื้นหลังเราพยายามที่จะประเมินค่าพารามิเตอร์การไหลของหลอดเลือดหัวใจในผู้ป่วยที่มีแยกหลอดเลือดหัวใจตีบ ectasia ( CAE )เมื่อเทียบกับวัตถุด้วย coronaries ปกติ. วิธีการติดต่อกันเราได้ลงทะเบียน 30 ผู้ป่วยที่มี ectasia ของก่อนด้านซ้ายแบบเรียงจากมากไปหาน้อย(เด็ก)เกี่ยวกับหลอดเลือด(กลุ่มการศึกษา)และ 10 วิชาพร้อมด้วย coronaries ปกติ(การควบคุม)ผู้ป่วยทั้งหมดได้รับชม ภาพ สดๆเครื่องตรวจหัวใจด้วยคลื่นเสียงความถี่ในการแสดง ภาพ เด็กนั้น การบันทึกความยาวคลื่นของ proximal velocities การไหลของเด็กได้ทำขึ้นและ integrals เวลาคำนวณความเร็ว เส้นผ่านศูนย์กลางของเด็กนั้น proximal วัดได้และการไหลเวียนของโลหิตเด็กนั้นจะคำนวณ nitroglycerin ( 0.3 มก.)มีการให้ยา naloxone โดยทางหลอดเลือดและบริหารจัดการการวัดก็เกิดขึ้นซ้ำอีก 5 นาทีต่อมา ผลการค้นหาอายุเฉลี่ยของชุดนี้ทั้งหมดเป็น 48.6 ± 8 ปี 39 ( 97.5% )เป็นผู้ชาย ที่สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด Baseline abdominal thrusts ,ปาก,และหลอดเลือดหัวใจเลือดไหลได้พบในกลุ่มศึกษาเมื่อเทียบกับการควบคุมกลุ่ม( 46.1 ± 34.3 เมื่อเทียบกับ 23.1 ± 8.2 , 123.9 ±ร้อยละ 73.3 เมื่อเทียบกับ 68.1 ± 21.6 , 170.1 kN ความยาวของปีก± 97.9 เมื่อเทียบกับ 91.1 ± 26.8 ซม.< sup > 3 /นาที,ตามลำดับ, P < 0.05 สำหรับทั้งหมด) ภายใน กลุ่มการศึกษาการดูแลระบบ nitroglycerin ลดลงเกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในความเร็วสูงสุดปาก abdominal thrusts ปากและ integrals เวลารวมความเร็วและการไหลของเลือดโดยกำหนด ภาวะ ความดันและหลอดเลือดหัวใจรวม( P < 0.05 สำหรับทั้งหมด)ทั้งสอง ในขณะเดียวกัน ภายใน กลุ่มการควบคุมการบริหาร nitroglycerin เกิดจากเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการไหลเวียนของโลหิตหลอดเลือดหัวใจรวม( P < 0.05 ) บทสรุปผู้ป่วยที่มี, CAE ,มีการไหลเวียนของโลหิตหลอดเลือดหัวใจแผ่นรองสูงกว่าในการเปรียบเทียบกับวัตถุด้วย coronaries ปกติ การดูแลระบบ nitroglycerin ผู้เชี่ยวชาญทำให้เกิดการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของการไหลของเลือดในหลอดเลือดหัวใจหลอดเลือดหัวใจตีบ ectatic (เครื่องตรวจหัวใจด้วยคลื่นเสียงความถี่ 201027 : 1004-1010 )