[Japan's Assistance Policy]The Gove

[Japan's Assistance Policy]

The Government of Japan has provided a series of support measures in this sector including Grant Aid Project for theConstruction of Small-size Power Generation, the Master Plan Study on Rural Electrification, and the Rural ElectrificationProject which is the first yen-loan-financed project by the Japanese Government to Bhutan. Japan continuously supports ruralelectrification efforts through various Technical Cooperation Projects which enhance human resource development and LoanAid projects to achieve follow-on synergetic effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[นโยบายความช่วยเหลือของญี่ปุ่น]รัฐบาลญี่ปุ่นได้ให้ชุดของมาตรการสนับสนุนในภาคนี้รวมทั้งให้ความช่วยเหลือโครงการปฐมฤกษ์ไฟฟ้าขนาดเล็ก การศึกษาแผนหลักไฟฟ้าชนบท และ ElectrificationProject ชนบทซึ่งเป็นโครงการแรกที่เย็นสินเชื่อเงินจากรัฐบาลญี่ปุ่นกับประเทศภูฏาน ญี่ปุ่นสนับสนุนความพยายาม ruralelectrification ต่าง ๆ โครงการความร่วมมือทางเทคนิคซึ่งการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และโครงการ LoanAid เพื่อให้บรรลุผล follow-on synergetic อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[นโยบายการให้ความช่วยเหลือของญี่ปุ่น] รัฐบาลญี่ปุ่นได้ให้ชุดของมาตรการสนับสนุนในภาคนี้รวมถึงแกรนท์โครงการช่วยเหลือสำหรับ theConstruction ขนาดเล็กผลิตไฟฟ้า, การศึกษาแผนแม่บทเกี่ยวกับพลังงานไฟฟ้าในชนบทและชนบท ElectrificationProject ซึ่งเป็น yen- แรก โครงการเงินกู้ทุนโดยรัฐบาลญี่ปุ่นภูฏาน ญี่ปุ่นสนับสนุนความพยายามอย่างต่อเนื่อง ruralelectrification ผ่านโครงการความร่วมมือทางวิชาการต่างๆที่ส่งเสริมการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และโครงการ LoanAid เพื่อให้บรรลุตามมาถกผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ญี่ปุ่น ]

สนับสนุนนโยบายรัฐบาลญี่ปุ่นได้ให้ชุดของมาตรการสนับสนุนในส่วนนี้ รวมถึงการให้ความช่วยเหลือโครงการก่อสร้างโรงไฟฟ้าขนาดเล็ก การศึกษาแผนแม่บทในการพัฒนาไฟฟ้าในชนบท และในชนบท electrificationproject ซึ่งเป็นเงินกู้เยนก่อนกู้เงินโครงการจากรัฐบาลญี่ปุ่นให้ภูฏานญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง สนับสนุนความพยายาม ruralelectrification ผ่านโครงการความร่วมมือต่าง ๆเทคนิคที่ส่งเสริมการพัฒนาโครงการต่างๆ loanaid ทรัพยากรมนุษย์เพื่อให้บรรลุตามผลซึ่งทำงานร่วมกัน .