A half century of military dictator

A half century of military dictatorship has officially ended in Burma, or Myanmar. The cost has been high, with brutal war and systematic repression finally giving way to nominal civilian rule. Yet taking the final steps toward democracy may be as difficult as making the transition so far.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครึ่งศตวรรษของเผด็จการทหารได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในประเทศพม่า พม่า ค่าใช้จ่ายได้สูง กับสงครามที่โหดร้ายและการปราบปรามเป็นระบบทางกฎพลเรือนที่กำหนดให้ในที่สุด ยัง ถ่ายตอนประชาธิปไตยขั้นสุดท้ายอาจจะยากเช่นทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครึ่งศตวรรษของการปกครองแบบเผด็จการทหารได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในประเทศพม่าหรือเมียนมาร์ ค่าใช้จ่ายที่ได้รับสูงกับสงครามที่โหดร้ายและการปราบปรามอย่างเป็นระบบในที่สุดก็ให้วิธีการกฎพลเรือนเล็กน้อย แต่ทำตามขั้นตอนสุดท้ายไปสู่ระบอบประชาธิปไตยอาจจะเป็นเรื่องยากที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครึ่งศตวรรษของระบอบเผด็จการทหารอย่างเป็นทางการสิ้นสุดในพม่า หรือพม่า ค่าใช้จ่ายได้สูง กับสงครามที่โหดร้ายและกดขี่อย่างเป็นระบบในที่สุดให้วิธีการกฎพลเรือนปกติ แต่การสุดท้ายขั้นตอนประชาธิปไตยอาจจะยากเช่นการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ห่างไกล