A high-performance liquid chromatog

A high-performance liquid chromatographic method is described for the determination of mitomycin C (MMC) and its metabolites 2,7-diaminomitosene (2,7-DM), 1,2-cis-1-hydroxy-2,7-diaminomitosene (cis-hydro) and 1,2-trans-1-hydroxy-2,7-diaminomitosene (trans-hydro) in tumour tissue. N-la-Methylmitomycin C (porfiromycin, PM) was used as an internal standard. Two factors were critical in resolving the metabolites: pH and buffer ionic strength, where the retention times of the four components were affected in the order 2,7-DM >> cis-hydro >> trans-hydro >> MMC. The optimal isocratic conditions (flow-rate 1 ml/min) were 18 mM sodium phosphate pH 5.8-methanol (74:26) and a column temperature of 40 degrees C on a Spherisorb ODS-2 column (25 cm x 4.6 mm I.D.). Liquid-liquid extraction [twice with chloroform-propan-2-ol-ethyl acetate (2:2:1)] is described for tumour tissue. Recoveries varied depending on the component: MMC, 71.9 +/- 12.4%; PM, 85.5 +/- 27%; 2,7-DM, 51.7 +/- 5.4%; cis-hydro, 52.0 +/- 16.8%; trans-hydro, 62 +/- 8%. When applied to the analysis of a rat mammary carcinoma treated intra-tumourally with 450 micrograms of MMC five drug-related "metabolite" peaks were detected. Three of these co-chromatographed with standards of 2,7-DM, cis- and trans-hydro, and had identical absorption maxima to their respective standards, with the possible exception of trans-hydro.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายวิธี chromatographic เหลวประสิทธิภาพสูง mitomycin C (MMC) และของ metabolites 2,7-diaminomitosene (2,7-DM), 1,2-cis-1-hydroxy-2,7-diaminomitosene (cis-ไฮโดร) และ 1,2-trans-1-hydroxy-2,7-diaminomitosene (ทรานส์ไฮโดร) ในเนื้อเยื่อของเนื้องอก C Methylmitomycin N-ลา (porfiromycin, PM) ถูกใช้เป็นการภายใน สองปัจจัยสำคัญในการแก้ไข metabolites: pH และบัฟเฟอร์ของ ionic แรง ที่เวลาเก็บข้อมูลของคอมโพเนนต์ที่สี่ได้รับผลกระทบในใบสั่ง 2,7-DM >> cis ไฮโดร >> ทรานส์ไฮโดร >> MMC เงื่อนไข isocratic คิดสูงสุด (อัตราการไหล 1 ml/min) 18 มม.โซเดียมฟอสเฟต pH 5.8-เมทานอล (74:26) และอุณหภูมิ 40 องศา C ในคอลัมน์ Spherisorb ODS-2 (25 ซม. x 4.6 มม.ประชาชน) คอลัมน์ สกัดของเหลว-ของเหลว [สองกับ acetate คลอโรฟอร์ม-propan-2-ol-เอทิล (2:2:1)] ได้อธิบายไว้ในเนื้อเยื่อของเนื้องอก Recoveries แตกต่างกันขึ้นอยู่กับส่วนประกอบ: MMC, 71.9 +/-12.4% น. 85.5 +/-27% 2,7-DM, 51.7 +/-5.4% cis-ไฮโดร 52.0 +/-16.8% ทรานส์ไฮโดร 62 +/-8% เมื่อใช้กับการวิเคราะห์ของ carcinoma ทางหน้าอกหนูอินทรา tumourally รับ micrograms 450 ของ MMC 5 ที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด "metabolite" ยอดพบ สามเหล่านี้ chromatographed ร่วมกับมาตรฐาน 2,7-DM, cis - และทรานส์น้ำ และมีการดูดซึมเหมือนแมกมาตรฐานของพวกเขาเกี่ยวข้อง ยกเว้นเป็นทรานส์ไฮโดร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีประสิทธิภาพสูงวิธีโครมาของเหลวอธิบายไว้สำหรับความมุ่งมั่นของ mitomycin C (MMC) และสาร 2,7-diaminomitosene (2,7-DM), 1,2-CIS-1-ไฮดรอกซี-2,7-diaminomitosene ( ถูกต้อง-น้ำ) และทรานส์ 1,2-1-ไฮดรอกซี-2,7-diaminomitosene (ทรานส์น้ำ) ในเนื้อเยื่อของเนื้องอก N-la-Methylmitomycin C (porfiromycin, PM) ถูกใช้เป็นมาตรฐานภายใน สองปัจจัยที่สำคัญในการแก้ปัญหาสาร: pH buffer และความแข็งแรงของอิออนที่ครั้งการเก็บรักษาของสี่ส่วนได้รับผลกระทบในการสั่งซื้อ 2,7-DM >> ถูกต้อง-น้ำ >> ทรานส์น้ำ >> MMC เงื่อนไข isocratic ที่ดีที่สุด (อัตราการไหล 1 มล. / นาที) มีโซเดียมฟอสเฟต pH 5.8 มิลลิเมทานอล 18 (74:26) และอุณหภูมิคอลัมน์ 40 องศาเซลเซียสใน Spherisorb คอลัมน์ ODS-2 (25 ซม. x 4.6 มม ID) . การสกัดของเหลวของเหลว [สองครั้งด้วยคลอโรฟอร์มโพรเพน -2- เอทิลอะซิเตท-(2: 2: 1)] อธิบายไว้สำหรับเนื้อเยื่อของเนื้องอก กลับคืนต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับส่วนประกอบ: MMC, 71.9 +/- 12.4%; PM, 85.5 +/- 27%; 2,7-DM, 51.7 +/- 5.4%; ถูกต้อง-น้ำ 52.0 +/- 16.8%; ทรานส์น้ำ 62 +/- 8% เมื่อนำไปใช้กับการวิเคราะห์ของมะเร็งเต้านมของหนูได้รับการรักษาภายใน tumourally กับ 450 ไมโครกรัม MMC ห้ายาเสพติดที่เกี่ยวข้องกับ "สาร" ยอดเขาที่ถูกตรวจพบ สามเหล่านี้ร่วม chromatographed กับมาตรฐานของ 2,7-DM, cis- และทรานส์น้ำและมีการดูดซึมสูงสุดเหมือนกับมาตรฐานของตนมีข้อยกเว้นของทรานส์น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพสูงของเหลวโครมาโทกราฟีวิธีที่อธิบายไว้สำหรับการกำหนด , C ( MMC ) และสาร 2,7-diaminomitosene ( 2,7-dm ) 1,2-cis-1-hydroxy-2,7-diaminomitosene ( Hydro CIS ) และ 1,2-trans-1-hydroxy-2,7-diaminomitosene ( Trans ไฮโดร ) ในเนื้อเยื่อบวม n-la-methylmitomycin C ( porfiromycin PM ) ถูกใช้เป็นมาตรฐานภายในสองปัจจัยสําคัญในการแก้ปัญหาสารบัฟเฟอร์พีเอช และความแรงของไอออน ที่เวลากักของสี่ชิ้นส่วนได้รับผลกระทบในการสั่งซื้อ > > > > 2,7-dm CIS ไฮโดรไฮโดร trans > > บริษัท เหมาะสม Isocratic เงื่อนไข ( 1 มิลลิลิตร / นาทีอัตราการไหล ) 18 มิลลิเมตรโซเดียมฟอสเฟต pH 5.8-methanol ( 74:26 ) และคอลัมน์อุณหภูมิ 40 องศา C ในคอลัมน์ spherisorb ods-2 ( 25 ซม. x 46 มม. บัตร ) การสกัดของเหลวด้วยของเหลว [ 2 chloroform-propan-2-ol-ethyl เทต ( ที่มี ) อธิบายสำหรับเนื้อเยื่อบวม อุณหภูมิแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบ : MMC , 11.5 / 12.4 % ; น. 85.5 / - 27% ; 2,7-dm ตนเอง / , - 5.4% ; ไฮโดร CIS , 52.0 / - 16.8% ข้ามน้ำ , 62 / - 8 %เมื่อใช้กับการวิเคราะห์โรคมะเร็งเต้านมหนูภายในถือว่า tumourally กับ 450 ไมโครกรัมของ MMC ห้า - " ไลท์ " ยอดถูกตรวจพบ สามเหล่านี้ Co chromatographed กับมาตรฐานของ 2,7-dm CIS และข้ามน้ำ และมีการดูดซึม Maxima เหมือนกันมาตรฐานของตน , มีข้อยกเว้นของ trans พลังน้ำ