The aim of this study was to demons

The aim of this study was to demonstrate the complementarity of combining membrane bioreactor
(MBR) treatment with UV oxidation or high pressure membrane filtration processes such as nanofiltration
(NF) or reverse osmosis (RO) for the removal of trace organic contaminants (TrOC). The results
suggest that the removal mechanisms of TrOC by either UV oxidation or NF/RO membrane filtration differ
significantly from those of an MBR system. Thus, they can complement MBR treatment very well to
significantly improve the removal of TrOC. MBR treatment can effectively remove hydrophobic and
readily biodegradable hydrophilic TrOC. The remaining hydrophilic and biologically persistent TrOC were
shown to be effectively removed by either UV oxidation or NF/RO membrane filtration. The combination
of MBR with UV oxidation or NF/RO membrane filtration resulted in a removal ranging from 85% to
complete removal (or removal to below the analytical detection limit) of all 22 TrOC selected in this
study. In particular, it is noteworthy that although MBR treatment and direct UV oxidation separately
achieved low removal of carbamazepine (a widely reported problematic compound), the combination of
these two processes resulted in more than 96% removal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ สาธิต complementarity การรวม bioreactor เมมเบรนรักษา (MBR) ออกซิเดชัน UV หรือความดันสูงกระบวนการกรองเมมเบรนเช่น nanofiltration(NF) หรือกลับ osmosis (RO) ในการกำจัดสารปนเปื้อนอินทรีย์ติดตาม (TrOC) ผลลัพธ์แนะนำว่า กลไกกำจัดของ TrOC โดย UV ออกซิเดชันหรือ NF/RO เมมเบรนกรองแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจากระบบ MBR ดังนั้น พวกเขาสามารถเติมเต็ม MBR รักษาดีไปอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มการกำจัด TrOC MBR รักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถเอา hydrophobic และTrOC hydrophilic พร้อมสลาย เหลือ hydrophilic และ TrOC แบบชิ้นแสดงออกได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยการออกซิเดชัน UV หรือกรองเมมเบรน NF/RO การรวมกันของ MBR มี UV ออกซิเดชันหรือ NF/RO เมมเบรนกรองให้เอาตั้งแต่ 85%ทำเอา (หรือเอาออกการขีดจำกัดการตรวจวิเคราะห์) ทั้งหมด 22 TrOC เลือกในนี้ศึกษา โดยเฉพาะ เป็นที่น่าสังเกตที่แม้รักษา MBR และออกซิเดชัน UV ตรงแยกต่างหากทำเอาต่ำของ carbamazepine (แพร่รายงานปัญหาสารประกอบ), การรวมกันของขั้นตอนที่สองเหล่านี้ส่งผลให้มากกว่า 96% เอาออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงการรวม complementarity ของเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพเมมเบรน
(MBR) การรักษาด้วยรังสียูวีออกซิเดชันหรือกระบวนการกรองเมมเบรนดันสูงเช่น nanofiltration
(NF) หรือย้อนกลับออสโมซิ (RO) ในการกำจัดร่องรอยสารปนเปื้อนอินทรีย์ (Troc) ผลการ
ชี้ให้เห็นว่ากลไกการกำจัดของ Troc โดยทั้งการเกิดออกซิเดชัน UV หรือ NF / RO กรองเมมเบรนที่แตกต่างกัน
อย่างมีนัยสำคัญจากบรรดาระบบ MBR ดังนั้นพวกเขาสามารถเติมเต็มการรักษา MBR เป็นอย่างดีเพื่อ
มีนัยสำคัญปรับปรุงการกำจัดของ Troc การรักษา MBR มีประสิทธิภาพสามารถลบน้ำและ
ย่อยสลายได้อย่างง่ายดาย Troc น้ำ เหลือน้ำและถาวรทางชีวภาพ Troc ถูก
แสดงจะถูกลบออกได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยการออกซิเดชั่ UV หรือ NF / RO กรองเมมเบรน การรวมกัน
ของ MBR กับการเกิดออกซิเดชัน UV หรือ NF / RO กรองเมมเบรนมีผลในการกำจัดตั้งแต่ 85% ที่จะ
เสร็จสิ้นการกำจัด (หรือกำจัดให้ต่ำกว่าขีด จำกัด ของการตรวจสอบการวิเคราะห์) ของ Troc 22 เลือกใน
การศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่น่าสังเกตว่าถึงแม้จะรักษา MBR และการเกิดออกซิเดชันรังสียูวีโดยตรงแยก
ประสบความสำเร็จในการกำจัดต่ำของ carbamazepine (สารประกอบรายงานปัญหา) การรวมกันของ
ทั้งสองกระบวนการส่งผลให้ในกว่า 96% กำจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อแสดงให้เห็นถึงข้อมูลรวม
แบบเมมเบรน ( MBR ) การรักษาด้วยออกซิเจนความดันสูงหรือ UV กรองเมมเบรนในกระบวนการ เช่น ฟิลเตอร์
( NF ) หรือ Reverse Osmosis ( RO ) เพื่อกำจัดร่องรอยปนเปื้อนอินทรีย์ ( troc ) ผลลัพธ์
แนะนำว่าเอากลไกของ troc ด้วย UV / RO เมมเบรนกรองออกซิเดชันหรือ NF แตกต่าง
อย่างมากจากภาวะของระบบ ดังนั้น พวกเขาสามารถเติมเต็ม MBR รักษาดีมาก

ปรับปรุงการกำจัด troc . ( การรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถลบได้ ) และ
พร้อมน้ำ troc . น้ำที่เหลืออยู่ได้ถาวร troc ถูก
เป็นมีประสิทธิภาพลบโดยทั้ง UV ออกซิเดชันหรือ NF / RO เยื่อกรอง การรวมกัน
ของ MBR ด้วย UV / RO เมมเบรนกรองออกซิเดชันหรือ NF ส่งผลลบตั้งแต่ 85 %

เอาเสร็จ ( หรือกำจัดด้านล่างขีด จำกัด การตรวจสอบวิเคราะห์ ) ทั้งหมด 22 troc ศึกษาใน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเป็นน่าสังเกตว่าแม้ว่า MBR และ UV โดยตรงการออกซิเดชันต่างหาก
บรรลุการกำจัดต่ำของโรคผิวหนัง ( รายงานกันอย่างแพร่หลาย ปัญหาสาร ) , การรวมกันของ
ทั้งสองกระบวนการส่งผลให้มากกว่า 96% การกำจัด