This is the third reminder I have s

This is the third reminder I have sent about invoice #3204
(copy enclosed). The invoice is now four months overdue.

If we do not receive payment within five business days, we
will have on choice but to take legal action.

We look forward to receiving payment immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือจดหมายสามที่ฉันมีส่งไปเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ #3204 (คัดลอกอยู่) ขณะนี้ใบแจ้งหนี้เป็นสี่เดือนที่เกินกำหนดถ้าเราไม่ได้รับชำระเงินภายใน 5 วันทำการ เรา จะมีทางเลือก แต่ การดำเนินการทางกฎหมายเราหวังว่าจะได้รับชำระเงินทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการแจ้งเตือนที่สามผมได้ส่งใบแจ้งหนี้เกี่ยวกับ # 3204
(สำเนาที่แนบมา) ใบแจ้งหนี้อยู่ในขณะนี้สี่เดือนที่ค้างชำระ. ถ้าเราไม่ได้รับการชำระเงินภายในห้าวันทำการเราจะมีทางเลือกที่จะดำเนินการตามกฎหมาย. เราหวังว่าจะได้รับการชำระเงินได้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการเตือนครั้งที่ 3 ที่ผมได้ส่งเรื่องแจ้ง# 1
( สำเนาที่แนบ ) ใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระอยู่ 4 เดือน

ถ้าเราไม่ได้รับการชำระเงินภายใน 5 วัน ธุรกิจเรา
จะมีทางเลือก แต่ต้องดำเนินการตามกฎหมาย

เราหวังว่าจะได้รับเงินทันที