Japanese gardens are considered to

Japanese gardens are considered to be"miniature version of nature,"  created with the idea of arranging everything from nature within a limited space. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนญี่ปุ่นจะถือว่าเป็น "แบบย่อธรรมชาติ สร้างขึ้น ด้วยความคิดของการจัดเรียงจากธรรมชาติภายในพื้นที่จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนญี่ปุ่นจะถือว่าเป็น "รุ่นจิ๋วของธรรมชาติ" ที่สร้างขึ้นด้วยความคิดของการจัดทุกอย่างจากธรรมชาติภายในพื้นที่ จำกัด