Social worker Sabine Werth saw this

Social worker Sabine Werth saw this waste and started the Berliner Tafel (able) organization in 1993, in order to give the food to those who needed it. The problem was collecting all the food, which also included "remains" from parties and buffets, and distributing it to needy men, women, and children. Sabine organized groups of with cars and vans to do this work. At first, the Berliner Tafel provided food only for homeless people, but nowadays in need can pick up a bag of groceries for a low price--the symbolic price of one euro. Today, Berliner Tafel feeds up to 15,000 needy people a day, and there are approximately 800 food banks all over Germany

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมสงเคราะห์ Werth ซาบีนเห็นขยะนี้ และเริ่มต้นองค์กร (สามารถ) Berliner Tafel ในปี 1993 จัดเตรียมอาหารสำหรับผู้ที่ต้องการมัน ปัญหารวบรวมทั้งหมดอาหาร ซึ่งรวม "ยังคง" จากบุคคลและบุฟเฟ่ต์ และแจกจ่ายให้คนยากจน ผู้หญิง และเด็ก ซาบีนจัดกลุ่มของรถยนต์และรถตู้ไปทำงานนี้ ครั้งแรก Berliner Tafel ให้อาหารเฉพาะสำหรับคนจรจัด แต่ในปัจจุบันต้องสามารถรับถุงของร้านขายของชำราคาต่ำ - ราคาสัญลักษณ์ของเงินยูโร วันนี้ Berliner Tafel ฟีดถึง 15000 คนยากจนมีวัน และมีธนาคารอาหารประมาณ 800 ทั่วเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมสงเคราะห์ซาบีนเวิร์ ธ เห็นเสียนี้และเริ่ม Berliner Tafel (สามารถ) องค์กรในปี 1993 เพื่อที่จะให้อาหารให้กับผู้ที่จำเป็นต้องใช้มัน ปัญหาที่เกิดขึ้นได้รับการเก็บรวบรวมทั้งหมดอาหารซึ่งรวมถึง "ซาก" จากงานปาร์ตี้และบุฟเฟ่ต์และกระจายไปยังคนยากจนผู้หญิงและเด็ก ซาบีนจัดกลุ่มที่มีรถยนต์และรถตู้ที่จะทำงานนี้ ตอนแรก Berliner Tafel ให้เฉพาะอาหารสำหรับคนที่ไม่มีที่อยู่อาศัย แต่ในปัจจุบันอยู่ในความต้องการสามารถรับถุงของร้านขายของชำสำหรับราคาที่ต่ำ - ราคาสัญลักษณ์ของ€ 1 วันนี้ Berliner Tafel ฟีดได้ถึง 15,000 คนยากจนต่อวันและมีประมาณ 800 ธนาคารอาหารทั่วเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักสังคมสงเคราะห์ซาบีนเวิร์ทเห็นขยะนี้และเริ่ม Berliner ทาเฟล ( สามารถ ) องค์กรในปี 1993 เพื่อที่จะให้อาหารแก่ผู้ที่ต้องการ ปัญหาคือการรวบรวมอาหารทั้งหมด ซึ่งรวมถึง " ยังคง " จากพรรคการเมืองและบุฟเฟ่ต์ และแจกให้ผู้ชาย ผู้หญิง และคนขัดสน และเด็ก ซาบีน จัดเป็นกลุ่มที่มีรถยนต์และรถตู้ที่จะทำงานนี้ ที่แรกเบอร์ลินทาเฟลจัดอาหารสำหรับคนจรจัด แต่ในปัจจุบันต้องสามารถรับถุงของชำสำหรับราคาถูก -- ราคาของสัญลักษณ์หนึ่งยูโร วันนี้ เบอลิเนอร์ทาเฟลฟีดขัดสนวันถึง 15 , 000 คน และมีประมาณ 800 อาหารธนาคารทั่วเยอรมนี