ในอนาคตผมตั้งใจว่าจะไปเที่ยวญี่ปุ่น

ในอนาคตผมตั้งใจว่าจะไปเที่ยวญี่ปุ่นกับเพื่อนๆโดยพวกเราจะนัด วัน เวลา และช่วงเวลาที่จะไปกัน และ แน่นอนว่าต้องนั่งเครื่องบินไป
พวกเราจะไปเที่ยวที่โตเกียวซึ่งเปนเมืองหลวงของญี่ปุ่นและมีสถานที่ ท่องเที่ยว มากมาย สำหรับวัยรุ่นเลยก็ว่าได้ เช่น ชินจูกุ กินซ่า ชิบูยะ ฮาราจูกุ
แต่เป้าหมายของเรานั่นคือ อากิฮาบาระ เป็นอันดับแรกแน่นอน ผมตั้งใจจะไปซื้อของที่นั่นและอาจจะไปในช่วงที่มีงาน Comicketด้วย ซึ่งมันเปนงาน ที่ใหญ่มาก
สำหรับพวกเราอาจจะต้องใช้เตรียมตัวกันพอสมควรเลยก็ว่าได้แล้วหลังจากนั่นพวกเราอาจจะไปหาของกินที่ขึ้นชื่อตามที่ต่างๆหลังจากที่เป้าหมายหลักผ่านไปแล้ว
และสุดท้ายฉันตั้งใจจะไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นประมาณ 1 สัปดาห์ หลังจากนั่นก็ต้องนั่งเครื่องบินกลับไทยอาจจะเปนความทรงจำที่ดีเลยผมคิดอย่างนั่น
และหากมีโอกาสได้ไปอีกครั้งผมรับรองว่าผมจะไปกับเพื่อนๆของผมอีกแน่นอนมันอาจจะไม่ได้มีครั้งเดียวสำหรับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอนาคตผมตั้งใจว่าจะไปเที่ยวญี่ปุ่นกับเพื่อนๆโดยพวกเราจะนัดวันเวลาและช่วงเวลาที่จะไปกันและแน่นอนว่าต้องนั่งเครื่องบินไป พวกเราจะไปเที่ยวที่โตเกียวซึ่งเปนเมืองหลวงของญี่ปุ่นและมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายสำหรับวัยรุ่นเลยก็ว่าได้เช่นชินจูกุกินซ่าชิบูยะฮาราจูกุแต่เป้าหมายของเรานั่นคืออากิฮาบาระเป็นอันดับแรกแน่นอนผมตั้งใจจะไปซื้อของที่นั่นและอาจจะไปในช่วงที่มีงาน Comicketด้วย ซึ่งมันเปนงานที่ใหญ่มาก สำหรับพวกเราอาจจะต้องใช้เตรียมตัวกันพอสมควรเลยก็ว่าได้แล้วหลังจากนั่นพวกเราอาจจะไปหาของกินที่ขึ้นชื่อตามที่ต่างๆหลังจากที่เป้าหมายหลักผ่านไปแล้วหลังจากนั่นก็ต้องนั่งเครื่องบินกลับไทยอาจจะเปนความทรงจำที่ดีเลยผมคิดอย่างนั่นและสุดท้ายฉันตั้งใจจะไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นประมาณ 1 สัปดาห์ และหากมีโอกาสได้ไปอีกครั้งผมรับรองว่าผมจะไปกับเพื่อนๆของผมอีกแน่นอนมันอาจจะไม่ได้มีครั้งเดียวสำหรับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันเวลาและช่วงเวลาที่จะไปกันและ
ท่องเที่ยวมากมายสำหรับวัยรุ่นเลยก็ว่าได้เช่นชินจูกุกินซ่าชิบูยะฮาราจูกุ
แต่เป้าหมายของเรานั่นคืออากิฮาบาระเป็นอันดับแรกแน่นอน Comicket ด้วยซึ่งมันเปนงาน 1 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอนาคตผมตั้งใจว่าจะไปเที่ยวญี่ปุ่นกับเพื่อนๆโดยพวกเราจะนัดได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าเวลาและช่วงเวลาที่จะไปกันและแน่นอนว่าต้องนั่งเครื่องบินไป
พวกเราจะไปเที่ยวที่โตเกียวซึ่งเปนเมืองหลวงของญี่ปุ่นและมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายสำหรับวัยรุ่นเลยก็ว่าได้เช่นชินจูกุกินซ่าชิบูยะฮาราจูกุ
แต่เป้าหมายของเรานั่นคืออากิฮาบาระเป็นอันดับแรกแน่นอนผมตั้งใจจะไปซื้อของที่นั่นและอาจจะไปในช่วงที่มีงานคอมิคเก็ตด้วยซึ่งมันเปนงานที่ใหญ่มาก
สำหรับพวกเราอาจจะต้องใช้เตรียมตัวกันพอสมควรเลยก็ว่าได้แล้วหลังจากนั่นพวกเราอาจจะไปหาของกินที่ขึ้นชื่อตามที่ต่างๆหลังจากที่เป้าหมายหลักผ่านไปแล้ว
และสุดท้ายฉันตั้งใจจะไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นประมาณสัปดาห์หลังจากนั่นก็ต้องนั่งเครื่องบินกลับไทยอาจจะเปนความทรงจำที่ดีเลยผมคิดอย่างนั่น
1และหากมีโอกาสได้ไปอีกครั้งผมรับรองว่าผมจะไปกับเพื่อนๆของผมอีกแน่นอนมันอาจจะไม่ได้มีครั้งเดียวสำหรับผม