within the Warranty Period. For any

within the Warranty Period. For any breach of the foregoing warranty reported during the War- ranty Period, MICROSURVEY will use reasonable efforts to promptly correct such defect without further charge. If MICROSURVEY is unable to correct such defect, then MICROSURVEY will refund the license fees paid for the Product. This represents MICROSURVEY'S exclusive liability and Licensee's sole and exclusive remedy in the event of a breach of the foregoing warranty.


5. Warranty Disclaimer. EXCEPT AS DESCRIBED IN SECTION 4 (WARRANTY), MICROSURVEY HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES RELATING TO THE PRODUCT, SOFTWARE, AND DOCUMENTATION, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. MICROSURVEY DOES NOT REPRESENT THAT THE OPERATION OF THE PRODUCT AND/OR SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, MICROSURVEY MAKES NO WARRANTY THAT: (A) OPERATION OF
THE PRODUCT AND/OR SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, (B) THE PRODUCT AND/OR SOFTWARE WILL MEET LICENSEE SPECIFIC NEEDS, (C) SPECIFIC RESULTS WILL BE ACHIEVED WITH THE PRODUCT AND/OR SOFTWARE, OR (D) ALL ERRORS OR FAILURES WILL BE CORRECTED. IN NO
EVENT SHALL MICROSURVEY'S, ITS LICENSORS', OR ITS SUPPLIERS' LIABILITY TO LICENSEE FOR THE PRODUCT AND/OR SOFTWARE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, WARRANTY, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, EXCEED THE AMOUNT OF PURCHASE PRICE PAID FOR THE PRODUCT AND ANY RELATED LICENSE OR MAINTENANCE FEES PAID BY LICENSEE.


6. Exclusion of Damages. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL MICROSURVEY, ITS LICENSORS, OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR OTHER DATA OR INFORMATION, OR FOR BUSINESS INTERRUPTION) ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT AND/OR SOFTWARE, EVEN IN THE EVENT OF THE FAULT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, BREACH OF CONTRACT OR BREACH OF WARRANTY OF MICROSURVEY, ITS LICENSORS OR ANY SUPPLIERS, AND EVEN IF MICROSURVEY OR ANY of ITS LICENSORS OR SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. BECAUSE SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO LICENSEE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในระยะเวลารับประกัน สำหรับการละเมิดการรับประกันดังกล่าวข้างต้นที่รายงานในช่วง War- ranty ระยะเวลา MICROSURVEY จะใช้ความพยายามที่เหมาะสมเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องทันทีดังกล่าวโดยไม่เสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม หาก MICROSURVEY ไม่สามารถที่จะแก้ไขข้อบกพร่องดังกล่าวแล้ว MICROSURVEY จะคืนเงินค่าธรรมเนียมใบอนุญาตที่จ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์ นี้แสดงให้เห็นความรับผิด แต่เพียงผู้เดียว MICROSURVEY ของผู้รับอนุญาตและการรักษา แต่เพียงผู้เดียวในกรณีที่มีการละเมิดการรับประกันดังกล่าวข้างต้นที่. 5 ขอสงวนสิทธิ์การรับประกัน ยกเว้นอธิบายว่าในส่วนที่ 4 (การรับประกัน) MICROSURVEY ขอปฏิเสธการรับประกันที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์และเอกสารรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการรับประกันโดยนัยของสินค้าไม่ละเมิดและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ MICROSURVEY ไม่ได้แสดงว่าการดำเนินการของผลิตภัณฑ์และ / หรือของซอฟต์แวร์นี้จะหยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด โดยไม่ จำกัด ทั่วไปที่กล่าวมาแล้วที่ MICROSURVEY ไม่รับประกันว่า: (A) การดำเนินงานของสินค้าและ/ หรือของซอฟต์แวร์นี้จะหยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด (B) ผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟต์แวร์จะตรงตามความรับอนุญาตต้องการที่เฉพาะเจาะจง, (C ) เฉพาะผลจะประสบความสำเร็จกับผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟต์แวร์หรือ (D) ข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวจะได้รับการแก้ไข ในไม่มีเหตุการณ์ใดที่ MICROSURVEY'S, อนุญาต 'หรือ ITS ซัพพลายเออร์' รับผิดให้ผู้รับอนุญาตสำหรับผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟต์แวร์ไม่ว่าจะอยู่บนพื้นฐานของสัญญาการละเมิดการรับประกันหรือทฤษฎีทางกฎหมายอื่น ๆ เกินจำนวนเงินที่ซื้อราคาที่จ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์ และใบอนุญาตใด ๆ ที่เกี่ยวข้องหรือค่าบำรุงรักษาจ่ายโดยผู้รับอนุญาต. 6 ยกเว้นของความเสียหาย ตามขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตโดยใช้กฎหมายไม่มีเหตุการณ์ใด MICROSURVEY, อนุญาตหรือซัพพลายเออร์ต้องรับผิดต่อการพิเศษใด ๆ ที่เกิดจากอุบัติเหตุ, ลงโทษทางอ้อมหรือเป็นผลเสียหายกรณีใด ๆ (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงความเสียหายสูญเสียผลกำไร หรือข้อมูลอื่น ๆ หรือข้อมูลหรือการหยุดชะงักของธุรกิจ) ที่เกิดขึ้นจากหรือในทางใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้หรือการไม่สามารถที่จะใช้ผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟต์แวร์แม้ในกรณีที่มีความผิดละเมิด (รวมถึงความประมาท) หนี้สินที่เข้มงวด การละเมิดสัญญาหรือการละเมิดการรับประกัน MICROSURVEY, อนุญาตหรือซัพพลายเออร์ใด ๆ และแม้ว่า MICROSURVEY หรือใด ๆ ของใบอนุญาตหรือซัพพลายเออร์ที่ได้รับทราบถึงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าว เนื่องจากบางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดสำหรับผลสืบเนื่องหรือความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุ, ข้อ จำกัด ข้างต้นอาจไม่มีผลกับผู้รับใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในระยะเวลารับประกัน สำหรับการละเมิดการรับประกันกล่าวรายงานในช่วงสงคราม - ranty ระยะเวลา microsurvey จะใช้ความพยายามที่สมเหตุสมผลเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องดังกล่าวทันทีโดยไม่คิดค่าบริการเพิ่มเติม ถ้า microsurvey ไม่สามารถแก้ไขข้อบกพร่องดังกล่าว แล้ว microsurvey จะคืนเงินค่าใบอนุญาตที่จ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์นี้เป็น microsurvey เอกสิทธิ์เฉพาะของความรับผิดและผู้รับใบอนุญาตเป็นเพียงอย่างเดียวการแก้ไขในกรณีที่มีการละเมิดการรับประกันแล้ว


5 การรับประกัน . ยกเว้นตามที่อธิบายไว้ในมาตรา 4 ( รับประกัน ) microsurvey ขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ และเอกสาร รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการรับประกันโดยนัยของความสามารถเชิงพาณิชย์การไม่ละเมิด และความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ microsurvey ไม่ได้แสดงว่าการทำงานของผลิตภัณฑ์ และ / หรือซอฟต์แวร์จะหยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด . ไม่มีการ จำกัด สภาพทั่วไปของการกลาย microsurvey ทำให้ไม่มีการรับประกันว่า ( ก ) การดำเนินงานของ
ผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟต์แวร์จะหยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด ,( ข ) ผลิตภัณฑ์ และ / หรือซอฟต์แวร์จะตอบสนองความต้องการที่เฉพาะเจาะจงผู้รับใบอนุญาต ( C ) จะได้ผลเฉพาะกับผลิตภัณฑ์ และ / หรือซอฟต์แวร์ หรือ ( d ) ข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวทั้งหมดจะได้รับการแก้ไข ในงานจะไม่มี
microsurvey , การ ออกใบอนุญาต หรือซัพพลายเออร์ ' รับผิดต่อผู้รับใบอนุญาตสำหรับผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟแวร์ ไม่ว่าจะตามสัญญา การละเมิดการรับประกัน , หรืออื่น ๆกฎหมายทฤษฎีเกินราคาที่จ่ายสำหรับการซื้อสินค้าและใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับใบอนุญาตหรือค่าธรรมเนียมที่จ่ายโดยผู้รับใบอนุญาตการบำรุงรักษา


6 การยกเว้นความเสียหาย เพื่อขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ ไม่มีเหตุการณ์ใด microsurvey ของผู้ออกใบอนุญาตหรือซัพพลายเออร์ของตนรับผิดชอบใด ๆพิเศษ เบ็ดเตล็ด โทษ ทางอ้อม หรือความเสียหายใด ๆ ( รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพื่อความเสียหายสำหรับการสูญเสียของผลกำไร หรือข้อมูลอื่น ๆหรือข้อมูลหรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ ) ที่เกิดขึ้นจากหรือในทางใดที่เกี่ยวข้องกับการใช้หรือการไม่สามารถที่จะใช้ผลิตภัณฑ์และ / หรือซอฟแวร์ แม้ในกรณีความผิด , การละเมิด ( รวมถึงความประมาท ) , ความรับผิดเคร่งครัด การละเมิดสัญญาหรือการละเมิดการรับประกันของ microsurvey ของผู้ออกใบอนุญาตหรือซัพพลายเออร์และแม้ว่า microsurvey หรือใด ๆของการ ออกใบอนุญาตหรือซัพพลายเออร์ได้รับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว . เพราะบางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดจากหรืออุบัติเหตุ , ข้อจำกัดข้างต้น อาจใช้ไม่ได้กับผู้รับใบอนุญาต .