For this order Khun Ajjima have neg

For this order Khun Ajjima have negotiate with the factory and found that they can finish this item within June 8,15. When goods is ready to ship, it may take another 2-3 days arrived us including with customs process. We expected that we can get this item not later than June 11,15.

We do apologized that can’t deliver this item to you within this end of month, my team has tried their best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับใบสั่งนี้คุณ Ajjima ได้เจรจากับโรงงาน และพบว่า พวกเขาสามารถจบรายการนี้ภายในมิถุนายน 8,15 เมื่อสินค้าพร้อมจัดส่ง อาจต้องใช้เวลาอีก 2-3 วันมาถึงเราซึ่งรวมถึงกระบวนการศุลกากร เราคาดว่า เราจะได้รับสินค้านี้ไม่ช้ากว่าเดือนมิถุนายน 11,15 เราทำ apologized ที่ไม่สามารถจัดส่งสินค้านี้ถึงคุณภายในสิ้นเดือนนี้ ทีมงานของฉันได้พยายามดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการสั่งซื้อนี้คุณ Ajjima ได้เจรจากับโรงงานและพบว่าพวกเขาสามารถจบรายการนี้ภายในเดือนมิถุนายน 8,15 เมื่อสินค้าพร้อมที่จะจัดส่งก็อาจใช้เวลาอีก 2-3 วันมาถึงเรารวมถึงกระบวนการศุลกากร เราคาดหวังว่าเราจะได้รับรายการนี้ไม่เกินมิถุนายน 11,15. เราขอโทษที่ไม่สามารถส่งมอบรายการนี้ให้คุณภายในสิ้นเดือนนี้ทีมงานของฉันได้พยายามที่ดีที่สุดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับคำสั่งนี้ คุณ ajjima ได้เจรจากับทางโรงงาน และพบว่า พวกเขาสามารถจบรายการนี้ภายในเดือนมิถุนายน 8,15 . เมื่อสินค้าพร้อมที่จะจัดส่ง อาจต้องใช้เวลาอีก 2-3 วัน มาถึงเรา รวมกับกระบวนการทางศุลกากร เราคาดหวังว่าเราสามารถได้รับสินค้าไม่เกินเดือนมิถุนายน 11,15 .

เราขอโทษที่ไม่สามารถจัดส่งสินค้าให้ภายในสิ้นเดือนนี้ ทีมงานได้พยายามที่ดีที่สุดของพวกเขา .