It seems it is true, no LS service

It seems it is true, no LS service is needed. Sonae apologized because of their mistake. Can you please send again the quotation without this service?
Many thanks,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนมันเป็นความจริง บริการ LS ไม่จำเป็นต้อง Sonae โทษเนื่องจากความผิดพลาดของพวกเขา คุณสามารถกรุณาส่งอีกใบเสนอราคา โดยไม่มีบริการนี้หรือไม่ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่ามันเป็นความจริงที่ไม่มีบริการ LS เป็นสิ่งจำเป็น Sonae ขอโทษเพราะความผิดพลาดของพวกเขา คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาอีกครั้งโดยไม่ต้องบริการนี้
ขอบคุณมาก,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนว่ามันจะเป็นจริง ไม่ใช่บริการเป็นสิ่งจำเป็น sonae ขอโทษเพราะความผิดของตน คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคา โดยบริการนี้อีก ?ขอบคุณหลาย ๆ