A meal in Chinese culture is typica

A meal in Chinese culture is typically seen as consisting of two general components:

main food - a carbohydrate source or starch, typically rice (predominant in southern parts of China),noodles, or buns (predominant in northern parts of China), and
accompanying dishes - of vegetables, fish, meat, or other items.

This cultural conceptualization is in some ways in contrast to Western meals where meat or animal protein is often considered the main dish. Chopsticks are the primary eating utensil in Chinese culture for solid foods, while spoons are used for drinking soups. Food is usually prepared in bite-sized pieces (except fish, crabs and so on), ready for direct picking up and eating. Traditionally, Chinese culture considered using knives and forks at the table "barbaric" due to fact that these implements are regarded as weapons. It was also considered ungracious have guests work at cutting their own food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารในวัฒนธรรมจีนมีให้เห็นโดยทั่วไปแล้วจะเป็นที่ประกอบด้วยสองส่วนโดยทั่วไป:

อาหารหลัก - แหล่งที่มาของคาร์โบไฮเดรตหรือแป้งข้าวปกติ (เด่นในภาคใต้ของจีน), ก๋วยเตี๋ยวหรือขนมปัง (เด่นในภาคเหนือของจีน) และจานประกอบ
-. ของผัก, ปลา, เนื้อ, หรือรายการอื่น ๆ

นี้แนวความคิดทางวัฒนธรรมที่อยู่ในวิธีการบางอย่างในทางตรงกันข้ามกับอาหารตะวันตกที่โปรตีนจากเนื้อสัตว์หรือสัตว์มักจะถือเป็นอาหารจานหลัก ตะเกียบเป็นหลักของการรับประทานอาหารในภาชนะวัฒนธรรมจีนสำหรับอาหารที่เป็นของแข็งในขณะที่ช้อนที่ใช้สำหรับการดื่มซุป อาหารที่เตรียมมักจะอยู่ในชิ้นกัดขนาด (ยกเว้นปลาปูและอื่น ๆ ), โดยตรงพร้อมสำหรับการยกขึ้นและการรับประทานอาหาร ประเพณี,วัฒนธรรมจีนถือว่าการใช้มีดและส้อมที่โต๊ะ "ป่าเถื่อน" เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าการดำเนินการเหล่านี้จะได้รับการยกย่องเป็นอาวุธ มันก็ถือว่าไม่สุภาพได้เข้าทำงานที่ตัดอาหารของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารในวัฒนธรรมจีนโดยทั่วไปจะเห็นว่าประกอบด้วยสองส่วนประกอบทั่วไป:

อาหารหลัก - แหล่งคาร์โบไฮเดรต หรือแป้ง ข้าว (กันในภาคใต้ของจีน) โดยทั่วไป ก๋วยเตี๋ยว หรือขนม ปัง (กันในภาคเหนือของจีน), และ
พร้อมอาหาร - ผัก ปลา เนื้อ หรือสินค้าอื่น ๆ

Conceptualization วัฒนธรรมนี้คือบางวิธีตรงข้ามอาหารตะวันตกที่เนื้อสัตว์หรือโปรตีนสัตว์มักจะถือเป็นอาหารจานหลัก ตะเกียบมีภาชนะรับประทานอาหารหลักในวัฒนธรรมจีนสำหรับอาหารแข็ง ในขณะที่ใช้สำหรับดื่มซุปช้อน มักจะมีเตรียมอาหารขนาดกัดชิ้น (ยกเว้นปลา ปู และอื่น ๆ), พร้อมสำหรับการรับตรง และรับประทานอาหาร ประเพณี วัฒนธรรมจีนถือว่าการใช้มีดและส้อมที่ตาราง "ป่าเถื่อน" เนื่องจากความจริงที่ว่า เครื่องมือเหล่านี้จะถือเป็นอาวุธ ถือว่ายังเป็น ungracious มีแขกตัดอาหารของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารในวัฒนธรรมจีนเป็นซึ่งประกอบด้วยสองส่วนประกอบทั่วไปโดยทั่วไป:

อาหารหลัก - แป้งหรือคาร์โบไฮเดรตที่โดยปกติแล้วแหล่งที่มาข้าว(ความโดดเด่นในส่วนพื้นที่ทางตอนใต้ของประเทศจีน)หรือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปขนมปัง(ความโดดเด่นในส่วนพื้นที่ตอนเหนือของประเทศจีน)และ
มาพร้อมกับอาหาร - ของผักเนื้อปลาหรืออื่นๆรายการ.

นิยามทางวัฒนธรรมแห่งนี้อยู่ในบางรูปแบบในทางตรงกันข้ามกับอาหารแบบตะวันตกที่โปรตีนจากเนื้อสัตว์หรืออาหาร ประเภท เนื้อได้รับการพิจารณาให้อาหารจานหลักที่มัก ตะเกียบมีการรับประทานอาหารหลักที่อุปกรณ์ในวัฒนธรรมจีนสำหรับอาหารแบบโซลิดสเตทในขณะที่มีการใช้ช้อนซุปดื่ม มีการจัดเตรียมอาหารในชิ้นอาหาร - ขนาดกลาง(ยกเว้นปลาปูและดังนั้นจึงอยู่ใน)พร้อมสำหรับการหยิบขึ้นมาโดยตรงและโดยปกติแล้วการรับประทานอาหาร ในแบบดั้งเดิมวัฒนธรรมจีนได้รับการพิจารณาให้โดยใช้มีดและส้อมที่โต๊ะ"ป่าเถื่อน"เนื่องจากความเป็นจริงว่าการดำเนินการเหล่านี้เป็นอาวุธ มันได้รับการพิจารณาให้เป็นไม่กรุณามีผู้ใช้บริการทำงานอยู่ที่ใบมีดอาหารของตัวเองได้