Dear K. Ya 1)We can sent to you now

Dear K. Ya

1)We can sent to you now only a pre-set of a shipping document for this vessel to your ref.
Please find as per the attached file. We will sent a complete set to you by later on krab.

2)In a case of BL arrangement that it will be provided by “Surrender BL” krab.

If you need more information, please contact me.

Thank you very much for your kind attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณยา 1) เราสามารถส่งให้คุณตอนนี้เฉพาะชุดก่อนจัดส่งเอกสารสำหรับอ้างอิงของคุณหลอดนี้ กรุณาค้นหาตามไฟล์ที่แนบ เราจะส่งชุดคุณ krab ในภายหลัง2) ในกรณีของ BL จัดที่จะนำเสนอ โดย krab "BL ยอมแพ้"หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราขอบคุณมากครับสำหรับความกรุณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคยา1) เราสามารถไปให้คุณแล้วเพียงชุดล่วงหน้าของเอกสารการจัดส่งสินค้าสำหรับเรือนี้จะอ้างอิงของคุณ. กรุณาหาตามไฟล์ที่แนบมา เราจะส่งชุดที่สมบูรณ์ให้กับคุณโดยภายหลัง Krab. 2) ในกรณีของการจัด BL ว่ามันจะให้ "ยอมแพ้ BL" Krab. หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อฉัน. ขอบคุณมากสำหรับชนิดของคุณ ความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก . . นี่

1 ) เราสามารถส่งให้คุณตอนนี้เพียงที่ตั้งของการจัดส่งเอกสารสำหรับเรือเพื่อการอ้างอิงของคุณ
กรุณาค้นหาตามแฟ้มที่แนบมา เราจะส่งชุดให้คุณในภายหลังครับ

2 ) ในกรณีของข้อตกลง BL ที่จะให้ " ยอมแพ้ BL " ครับ

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อฉัน .

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจชนิดของคุณ .