On reflection, Gill and Kharas reck

On reflection, Gill and Kharas reckon they need to add three other issues that may prove decisive in the transition from middle to higher incomes for Asian economies yet to make the cut: problems that derive from demographic drag (getting old before becoming rich); building an open and creative environment that fosters risk-taking and entrepreneurship; and making external commitment to openness beyond trade and investment liberalisation. They might have also added dealing with environmental externalities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนสะท้อน เหงือกและ Kharas นับพวกเขาต้องการ จะเพิ่มปัญหาอื่น ๆ สามที่อาจพิสูจน์เด็ดขาดในการเปลี่ยนแปลงจากกลางเพื่อรายได้ที่สูงขึ้นสำหรับเศรษฐกิจเอเชีย ยังต้องตัด: ปัญหาที่มาจากประชากรลาก (รับเก่าก่อนกลายเป็นรวย); อาคารเปิด และสร้างสรรค์สภาพแวดล้อมที่ม่งเสี่ยงและผู้ประกอบการ และทำให้ความมุ่งมั่นอย่างยิ่งนอกเหนือจากการเปิดเสรีทางการค้าและการลงทุนภายนอก พวกเขาอาจเพิ่มจัดการกับสิ่งแวดล้อม externalities ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสะท้อนปลาและ Kharas คิดที่พวกเขาต้องการที่จะเพิ่มสามประเด็นอื่น ๆ ที่อาจพิสูจน์แล้วในการเปลี่ยนแปลงจากตรงกลางที่จะมีรายได้ที่สูงขึ้นสำหรับเศรษฐกิจเอเชียยังไม่ได้ทำให้ตัดปัญหาที่เป็นผลมาจากการลากประชากรศาสตร์ (รับเก่าก่อนที่จะเป็นที่อุดมไปด้วย); การสร้างสภาพแวดล้อมที่เปิดและความคิดสร้างสรรค์ที่ส่งเสริมความเสี่ยงและผู้ประกอบการ; และทำให้ความมุ่งมั่นที่จะเปิดกว้างภายนอกที่อยู่นอกเหนือการเปิดเสรีการค้าและการลงทุน พวกเขาอาจจะได้เพิ่มนอกจากนี้ยังมีการจัดการกับสิ่งแวดล้อมภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพสะท้อน เหงือก และ kharas คิดว่าพวกเขาต้องการที่จะเพิ่มสามประเด็นอื่น ๆที่อาจพิสูจน์ได้เด็ดขาดในการเปลี่ยนจากกลางเพื่อรายได้ที่สูงขึ้นสำหรับเศรษฐกิจเอเชียยังตัด : ปัญหาที่ได้รับจากลากประชากร ( แก่ก่อนรวย ) ; สร้างเปิดและสร้างสรรค์สภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมการเสี่ยงโชคและผู้ประกอบการ ;และทำให้ความมุ่งมั่นที่จะเปิดเสรีการค้าและการเปิดเสรีนอกเหนือจากการลงทุน พวกเขาอาจจะยังเพิ่มการจัดการกับผลกระทบภายนอกด้านสิ่งแวดล้อม