In many sub-Saharan African countri

In many sub-Saharan African countries, smallholders are characterized by poor adoption of technologies, partly explained by the absence of “smallholder-friendly” research findings. Another reason is that research stations in Africa have tended to develop ideas with too little attention to smallholder labor constraints, to the riskiness of the innovations, to the likely availability of inputs, and to the presence of markets

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลายประเทศแอฟริกาทะเลทรายซาฮารา, เกษตรกรรายย่อยที่มีความโดดเด่นด้วยการนำเทคโนโลยีที่ดีของการอธิบายบางส่วนจากตัวตนของ "รายย่อยง่าย" ผลการวิจัย อีกเหตุผลหนึ่งคือการที่สถานีวิจัยในแอฟริกามีแนวโน้มที่จะพัฒนาความคิดที่มีความสนใจน้อยเกินไปที่จะ จำกัด การใช้แรงงานรายย่อยเพื่อเสี่ยงของนวัตกรรมที่มีแนวโน้มของปัจจัยการผลิต,และการปรากฏตัวของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในซาฮาราแอฟริกาประเทศ smallholders มีลักษณะ โดยไม่ยอมรับเทคโนโลยี บางส่วนอธิบายความของ "เกษตรกรเป็นมิตร" พบ อีกเหตุผลหนึ่งคือ ที่สถานีวิจัยในแอฟริกาได้มีแนวโน้มในการ พัฒนาความคิด มีความสนใจน้อยเกินไปให้เกษตรกรแรงงานจำกัด การ riskiness ของนวัตกรรม ความพร้อมใช้งานแนวโน้มของปัจจัยการผลิต การของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางประเทศแอฟริกันพันธุ์ smallholders จำนวนมากโดยมีลักษณะการนำผู้น่าสงสารของเทคโนโลยีบางส่วนอธิบายโดยไม่มี"รายย่อย - เป็นมิตร"ค้นพบจากงานวิจัย เหตุผลหนึ่งคือที่สถานีวิจัยในแอฟริกาใต้มีแนวโน้มที่จะพัฒนาความคิดด้วยเกินไปให้ความสนใจน้อยมากที่จะจำกัดแรงงานรายย่อยเพื่อ riskiness ของนวัตกรรมเพื่อความพร้อมใช้งานของอินพุตและการมีอยู่ของตลาด