According to 5S activity program wh

According to 5S activity program which has been launched since January 2010, Therefore, we would like to hold the 5S activity final award 2012 (period July-December) to staffs that encouraged and participated in this program as following.
The 5S budget of this period 2012 is 23,900 THB which calculated from Monthly Award for each section and Top 3 Score Award. For more detailed award descriptions, you all can see them from the enclosure.
Hence, we would like to request for consideration and approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามโปรแกรมกิจกรรม 5s ซึ่งได้รับการเปิดตัวตั้งแต่เดือนมกราคม 2010, ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะถือ 5s กิจกรรมที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ 2012 (ช่วงกรกฎาคมถึงธันวาคม) กับพนักงานที่ได้รับการสนับสนุนและมีส่วนร่วมในโครงการนี​​้ดังต่อไปนี้.
5s งบประมาณนี้ ระยะเวลา 2012 เป็น 23,900 บาทซึ่งคำนวณจากที่ได้รับรางวัลรายเดือนสำหรับแต่ละส่วนและด้านบน 3 คะแนนที่ได้รับรางวัลคำอธิบายที่ได้รับรางวัลที่มีรายละเอียดมากขึ้นคุณทั้งหมดสามารถดูได้จากตู้
ดังนั้นเราอยากจะขอให้มีการพิจารณาอนุมัติ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามโปรแกรมกิจกรรม 5S ซึ่งได้เปิดตัวตั้งแต่เดือน 2010 มกราคม ดังนั้น เราอยากจะเก็บ 5S กิจกรรมสุดท้ายรางวัล 2012 (ช่วงเดือนกรกฎาคมธันวาคม) ให้พนักงาน ที่สนับสนุนให้เข้าร่วมในโปรแกรมนี้เป็นดังต่อไปนี้
5S งบประมาณ 2012 รอบระยะเวลานี้เป็น 23,900 บาทซึ่งคำนวณจากรางวัลรายเดือนสำหรับแต่ละส่วนและรางวัลคะแนน 3 ด้านบน สำหรับคำอธิบายรายละเอียดของรางวัล คุณทั้งหมดสามารถดูได้จากตู้
ดังนั้น เราอยากจะขอพิจารณาและอนุมัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม 5 S )การทำงานของโปรแกรมซึ่งได้รับการเปิดตัวมาตั้งแต่เดือนมกราคม 2010 ดังนั้นเราต้องการค้างไว้ที่ 5% s กิจกรรมสุดท้ายได้รับรางวัล 2012 (ระยะเวลาเดือนกรกฎาคม)ให้พนักงานที่ได้รับการส่งเสริมและเข้าร่วมในโปรแกรมนี้เป็นดังต่อไปนี้:.
5 S แบบจำกัดงบประมาณของปี 2012 นี้ช่วงเวลาคือ 23,900 บาทซึ่งคำนวณจากรายเดือนได้รับรางวัลในแต่ละส่วนและทางด้านบนสุด 3 คะแนนรับรางวัล.สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับรางวัลโดยละเอียดยิ่งขึ้นคุณสามารถดูได้จากกล่องหุ้ม
ดังนั้นเราจึงต้องการคำขอเพื่อพิจารณาและให้ความเห็นชอบ.