the business established during the marriage by one of the spouses is during the marriage and in case of its dissolution the property of the spouse in whose name this business is registered the business established by the spouses is their common business and it belongs to each of the spouses in equal proportions