As capitalism has expanded outward

As capitalism has expanded outward from its core in Western
Europe, North America, Oceania, and Japan, ever-larger portions of the globe
and growing shares of the human population have been incorporated into the
world market economy.

As land, raw materials, and labor within peripheral
regions come under the influence and control of markets, migration flows are
inevitably generated, some of which have always moved abroad (Massey, 1989).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นระบบทุนนิยมได้ขยายออกมาจากหลักของตะวันตก
ยุโรปอเมริกาเหนือ, โอเชียเนียและญี่ปุ่นบางส่วนที่เคยมีขนาดใหญ่ของโลก
และหุ้นที่เพิ่มขึ้นของประชากรมนุษย์ได้รับการจดทะเบียนเป็น
โลกเศรษฐกิจการตลาด

เป็นที่ดินวัตถุดิบและแรงงานภายในภูมิภาคต่อพ่วง
มาภายใต้อิทธิพลและการควบคุมของตลาดกระแสการย้ายถิ่นเป็น
สร้างย่อมซึ่งบางส่วนได้ย้ายไปอยู่ในต่างประเทศเสมอ (Massey, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นทุนนิยมได้ขยายขาออกจากหลักการในตะวันตก
ยุโรป อเมริกาเหนือ โอเชียเนีย ญี่ปุ่น และส่วนที่เคยใหญ่ของโลก
และหุ้นที่เพิ่มขึ้นของประชากรมนุษย์มีการรวมเข้าไปในตัว
เศรษฐกิจตลาดโลก

เป็นที่ดิน วัตถุดิบ และแรงงานภายในอุปกรณ์ต่อพ่วง
ภูมิภาคมาภายใต้อิทธิพลและการควบคุมของตลาด ขั้นตอนการโยกย้าย
ย่อมสร้าง เสมอซึ่งได้ย้ายไปต่างประเทศ (Massey, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นระบบทุนนิยมมีการขยายออกด้านนอกจากหลักของบริษัทใน ภาค ตะวันตก
ยุโรปอเมริกาเหนือหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกและญี่ปุ่นส่วนมีขนาดใหญ่ของโลก
และหุ้นสามัญเพิ่มมากขึ้นของประชากรของมนุษย์ที่มีการนำมารวมเข้ากับระบบเศรษฐกิจแบบตลาดเสรี
โลก

คือเป็นที่ดินและแรงงานวัตถุดิบ ภายใน อุปกรณ์ต่อพ่วง
เขตพื้นที่มาอยู่ ภายใต้ การควบคุมและมีอิทธิพลต่อการตลาดกระแสการโยกย้ายจะถูกสร้างขึ้น
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้บางส่วนของที่ได้ย้ายไปอยู่ในต่างประเทศ( Jardin Massey 1989 )เสมอ