We might need to ask you to downgra

We might need to ask you to downgrade the firmware version to TC6.1.1 when the equipment arrived.
Is it possible to downgrade it at your office before the equipment shipped to the customer location?

Shiho or Sei will inform you the details later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอาจต้องขอให้คุณปรับลดรุ่นเฟิร์มแวร์เพื่อ TC6.1.1 เมื่อมาถึงอุปกรณ์ เป็นไปได้เพื่อปรับลดที่สำนักงานก่อนอุปกรณ์ที่จัดส่งไปยังสถานของลูกค้าหรือไม่ ชิโฮะหรือภ...จะแจ้งให้ทราบรายละเอียดในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอาจจะต้องขอให้คุณปรับลดรุ่นเฟิร์มเพื่อ TC6.1.1 เมื่ออุปกรณ์มาถึง.
มันเป็นไปได้ที่จะปรับลดได้ที่สำนักงานของคุณก่อนที่จะส่งไปยังอุปกรณ์ที่สถานที่ของลูกค้าหรือไม่Shiho หรือ Sei จะแจ้งให้ทราบรายละเอียดในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอาจจะต้องขอให้คุณลดระดับเฟิร์มแวรุ่น tc6.1.1 เมื่อเครื่องมาถึง
มันเป็นไปได้ที่จะปรับลดมันที่ออฟฟิศก่อน อุปกรณ์ ส่งไปยังสถานที่ลูกค้า

ชิโฮหรือ SEI จะบอกรายละเอียดทีหลัง