The brainchild of Krispian Lawrence

The brainchild of Krispian Lawrence and Anirudh Sharma, graduates of the University of Michigan and the Massachusetts Institute of Technology, respectively, the Hyderabad-based company was set up in 2011 with the aim of creating intuitive, unobtrusive and user-friendly wearable technology innovations.

Widely regarded as the India's first wearable company, Ducere's core focus is blending fashion with path-breaking design and engineering. Tinkerers and thinkers of all stripes and from all fields – industrial design, robotics, mechanical engineering, visual communications, computer engineering, ui/ux design, to name just a few – find a home at Ducere.

Product innovation may not be synonymous with independent India but from its brand name, which means "take me along" in Hindi, to its bold design, which is a audacious mix of genius and "jugaad", Lechal's global journey is rooted in the southern city of Hyderabad. As we take our steps on the international stage, we remain committed to innovating in India. It says so on every pod we make and on every box we ship, and we believe it with every fibre of our being.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Brainchild ของลอว์เรนซ์ Krispian และ Anirudh Sharma บัณฑิตมหาวิทยาลัยมิชิแกนและสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ ตามลำดับ ในไฮเดอราบัดบริษัทถูกตั้งขึ้นใน 2011 มีจุดประสงค์เพื่อสร้างนวัตกรรมเทคโนโลยี wearable สิ่งรอบข้างใช้งานง่าย และอย่างกว้างขวางถือเป็นบริษัทแรก wearable ของอินเดีย โฟกัสหลักของ Ducere คือผสมผสานแฟชั่นกับแบ่งเส้นทางออกแบบและวิศวกรรม Tinkerers และ thinkers ลายทั้งหมด และ จากเขต ข้อมูลทั้งหมดออกแบบอุตสาหกรรม วิทยา วิศวกรรมเครื่องกล ภาพการสื่อสาร วิศวกรรมคอมพิวเตอร์ ออก แบบ ui/ux ชื่อเพียงไม่กี่ – ค้นหาบ้านที่ Ducereผลิตภัณฑ์นวัตกรรมอาจไม่พ้องกับอินเดียอิสระ แต่จากชื่อแบรนด์ ซึ่งหมายความว่า "พาฉันไปตาม" ในภาษาฮินดี ความหนาออกแบบ ที่ผสม audacious อัจฉริยะและ "jugaad" การเดินทางทั่วโลกของ Lechal เป็นรากในเมืองทางตอนใต้ของไฮเดอรา เราใช้ขั้นตอนของเราบนเวทีนานาชาติ เรายังคงมุ่งมั่นที่จะ innovating ในอินเดีย กล่าวบนฝักทุกเราทำบนกล่องทุกเราจัดส่ง และเราเชื่อว่ามัน มีทุกเส้นใยของเราถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตผลของ Krispian อเรนซ์และ Anirudh ชาร์ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนและ Massachusetts Institute of Technology ตามลำดับ บริษัท เดอราบาดตามได้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 2011 โดยมีจุดประสงค์ของการสร้างที่ใช้งานง่ายไม่สร้างความรำคาญและใช้งานง่ายนวัตกรรมเทคโนโลยีเครื่องแต่งตัวได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็น บริษัท แรกที่สวมใส่ของอินเดียเน้นหลัก Ducere เป็นแฟชั่นผสมกับเส้นทางทำลายการออกแบบและวิศวกรรม tinkerers และนักคิดของลายและจากทุกสาขา - การออกแบบอุตสาหกรรมหุ่นยนต์วิศวกรรมเครื่องกล, การสื่อสารภาพ, วิศวกรรมคอมพิวเตอร์, UI / ออกแบบ UX ชื่อเพียงไม่กี่ - หาบ้านที่ Ducere ได้. นวัตกรรมสินค้าอาจจะไม่ตรงกันกับที่เป็นอิสระ อินเดีย แต่จากชื่อแบรนด์ของซึ่งหมายความว่า "พาฉันไป" ในภาษาฮินดี, ในการออกแบบตัวหนาซึ่งเป็นส่วนผสมที่กล้าหาญของอัจฉริยะและ "jugaad" Lechal ของการเดินทางทั่วโลกเป็นรากฐานในเมืองทางตอนใต้ของไฮเดอรา ในขณะที่เราทำตามขั้นตอนของเราในเวทีระหว่างประเทศที่เรายังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ในอินเดีย มันบอกว่าเป็นต้นฝักเราทำให้ทุกคนและบนกล่องทุกครั้งที่เราจัดส่งและเราเชื่อว่ามันมีเส้นใยของการเป็นของเราทุกคน