SINGAPORE — The 28th SEA Games clos

SINGAPORE — The 28th SEA Games closed on a sombre note at Singapore's new National Stadium on Tuesday, drawing the curtain on the region's biggest multi-sports event.


Singaporean President Tony Tan officially declared the Games over after Tan Chuan-Jin, the president of the SEA Games Federation, delivered an emotional closing speech, paying tribute to the victims of the Mount Kinabalu earthquake in nearby Borneo.

Eighteen people, including a teacher and eight Singaporean primary school children died in the quake, which occurred on June 5, the same day as the opening ceremony for the SEA Games.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ – เกมซี 28 ปิดหมายเหตุ sombre ที่สนามกีฬาแห่งชาติของสิงคโปร์ใหม่อังคาร วาดม่านเหตุการณ์หลายกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้ประธานาธิบดีสิงคโปร์โทนี่ตันประกาศเกมมากกว่าทางหลังจากตาลช้วนจิน ประธานสภาซีเกม ส่งเสียงการปิดทางอารมณ์ จ่ายส่วยให้เหยื่อแผ่นดินไหวเมาท์คินาบาลูบอร์เนียวใกล้เคียงสิบแปดคน รวมทั้งครูและเด็กประถมสิงคโปร์ 8 เสียชีวิตไหว ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 5 มิถุนายน วันเดียวเป็นพิธีสำหรับเกมซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ - 28 ซีเกมส์ปิดในบันทึกมืดที่สิงคโปร์สนามกีฬาแห่งชาติใหม่ในวันอังคารที่วาดผ้าม่านในที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาคเหตุการณ์หลายกีฬา. สิงคโปร์ประธานาธิบดีโทนี่ตันประกาศอย่างเป็นทางการเกมหลังจากตันชวนจินประธาน SEA Games Federation ส่งคำพูดปิดอารมณ์จ่ายส่วยให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการเกิดแผ่นดินไหวภูเขาคินาบาลูใกล้เกาะบอร์เนียว. สิบแปดคนรวมทั้งครูและเด็กแปดสิงคโปร์ประถมศึกษาเสียชีวิตในเหตุแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในวันที่ 5 มิถุนายนวันเดียวกัน เป็นพิธีเปิดซีเกมส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ - 28 เกมทะเลปิด ในบันทึกที่มืดที่สนามกีฬาแห่งชาติสิงคโปร์ใหม่วันอังคาร แหวกผ้าม่านในเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของเหตุการณ์หลายกีฬา


สิงคโปร์ประธานโทนี่ Tan ประกาศเกมส์ใหม่หลังจากตาลชวนจิน ประธานของสหพันธ์ซีเกมส์ ให้กล่าวปิดอารมณ์จ่ายส่วยให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการเกิดแผ่นดินไหวในบริเวณใกล้เคียงยอดเขากีนาบาลูบอร์เนียว

18 คน รวมทั้งครูและแปดสิงคโปร์ประถมเสียชีวิตจากแผ่นดินไหว ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อ 5 มิถุนายนวันเดียวกับพิธีเปิดสำหรับเกมทะเล